Kártyamentes Pro próba, üzenet visszavonása a chatben, valamint Samsung és Huawei appáruházak

Ebben az időszakban 14 napig kártya nélkül kipróbálhatja a Pro csomagot, az összefoglalók pedig átviszik a nyitott teendőket a következő alkalomra. A chat új funkciókat kap: üzenet visszavonása, átméretezhető oldalsáv és „ugrás a legutóbbihoz” gomb telefonon. Az Android-app két további áruházban is megjelent. Egyszerűbb lett a vendégként csatlakozás telefonon és a csatlakozás előtti képernyő, és hosszú javítási lista érinti a mobilt, az asztali appot, az összefoglalókat és a számlázást.

Újdonságok

• Pro próba kártya nélkül — A /pricing oldalon a Pro gomb 14 napos Pro próbát indít, kártyaadatok megadása nélkül. Ha a saját fiókján eléri az ingyenes csomag egyik korlátját, a próbát rögtön ott felajánljuk, és e-mailt kap a próba vége előtt 3 nappal, illetve az utolsó napon. Kártya nélkül a fiók a próba végén visszaáll Basic csomagra.
• Nyitott teendők átvitele — A szoba következő összefoglalója „Átvitt” szekcióval indul, amely az előző alkalom nyitott teendőit sorolja fel. Azokat a tételeket, amelyeket a átirat késznek mutat, lezárjuk, a nyitottakat pedig Mia megnevezi a nyitó jegyzetében.
• Feladatállapotok az összefoglalókban — A teendők állapota: tennivaló, kész, vagy nem kész, indoklással. Az állapotjelölők ikonokkal és az olvasó nyelvén írt címkékkel jelennek meg, és minden szoba mutatja az elmúlt 30 nap és az összes idő összesítését.
• Üzenet visszavonása a meeting chatben — A meeting chatben elküldött üzenetek kézbesítés előtt 5 másodpercet várnak, így visszavonhatja őket, mint a Gmailben. Ugyanebben a kiadásban megjelenik a személyes üzenetek ellenőrzése is.
• Meeting értékelése kilépéskor — A házigazdák és a vendégek, weben és mobilappokban egyaránt, 👍 vagy 👎 jelzéssel értékelhetik a meetinget, 👎 esetén egy koppintással választható okokkal. A képernyő nem jelenik meg minden kilépéskor: az első 3, másokkal tartott meetingnél látható, utána csak észlelt probléma után vagy legfeljebb 7 naponta egyszer. Két egymást követő megválaszolatlan kérdés 30 napra szünetelteti.
• Értesítések, ha változik a fordítás — Ha a résztvevők nyelvei eltérnek, miközben az Ön fordítása ki van kapcsolva, megjelenik a „Translation is off for you” értesítés egy „Enable translation” gombbal. Ha a szobában mindenki ugyanarra a nyelvre áll, mindenki ezt látja: „Translation paused: everyone here is set to ”.
• Átméretezhető chatlista — A chat oldalsávjának jobb szélét húzva átméretezheti azt. Minimális szélességnél sávvá záródik össze, a szegélyre kattintva váltogatható, és a sávon kibontás gomb helyett nagyító látható.
• Ugrás a legutóbbihoz telefonon — Az üzenetlista fölötti gomb a chat végére viszi, mind a webes, mind a natív telefonos chatben.
• A hub beállításai követik Önt az eszközök között — A hubban kitűzött és elrejtett meetingek, a felirat és a fordítás be/ki állapota, valamint a meeting-álnevek mostantól a fiókjához kötve tárolódnak. Weben, asztali gépen és mobilon ugyanazok maradnak, a többi bejelentkezett eszköz pedig frissül, amikor módosítja őket.
• Olvasási állapot megosztása az eszközök között — Ha bármely eszközön elolvas egy chatet, az törli a mobilon hozzá tartozó push-értesítéseket, és bezárja az asztali gépen a tálcaértesítéseket. A mobil jelvény a szerveren tárolt olvasatlan számot követi.
• Számlázási időszakok előzménye — A /billing oldal mostantól felsorolja a kifizetett számlázási időszakokat. A megújítás előtti e-mail erre az oldalra mutat, és megnevezi azokat a tagokat, akiket számláznak, nem csak az inaktívakat.
• Az Apple „Hide My Email” bejelentkezés már nem hoz létre második fiókot — Amikor először jelentkezik be az Apple átirányító címén keresztül, az Apple ID a meglévő fiókjához kapcsolódik. Az Apple gomb mostantól a lista végén található.
• Egyetlen integrációs oldal — A személyes kapcsolatok a Beállításokból egyetlen /integrations oldalra költöztek. Az adminisztrátorok itt csomagok szerint bontott Csapat blokkot is kapnak.
• Samsung Galaxy Store és Huawei AppGallery — Az Android-app mostantól elérhető a Samsung Galaxy Store-ban és a Huawei AppGalleryben, a Huawei telefonokat pedig a Google Play helyett az AppGalleryre irányítjuk. A Galaxy Store verzióját nagyjából negyedévente frissítjük, ezért a legújabb verziót kereső Samsung-felhasználók használják a Google Playt.
• A telefonos böngésző átadja a helyét az appnak — Okostelefonon a web a vendégeké. A /login, a kabinet és a meghívó linkek egy koppintással megnyitják az appot, az áruház pedig csak akkor nyílik meg, ha az app nincs telepítve. A meeting oldalon nincs saját appgomb, mert a böngésző maga kínálja fel az appot. A telefonos csatlakozó képernyő a Csatlakozás megérintésekor kéri a kamera és a mikrofon engedélyét, fiókok esetén „bejelentkezve mint” sort mutat, nyelvlistájában pedig nincs keresőmező.
• Csatlakozás előtti egyetlen képernyő — A négylépéses beállítási varázslót egyetlen képernyő váltja fel, amelyen a kamera-, mikrofon- és hangszóróteszt kártyái görgethető ablakban találhatók. A Csatlakozás megvárja a böngésző kamera- és mikrofonengedélyét. Ha korábban elutasította az engedélykérést, a kérdés a helyén újra megjelenik, ahelyett hogy a címsorhoz irányítaná.
• A vendégek a meeting oldalán maradnak — A linket megnyitó vendégtől a nevét és a nyelvét magán a meeting oldalon kérjük. Kilépés után a vendég „You left” képernyőt lát „Knock again” gombbal. A megszakadt kapcsolat 60 másodperces türelmi időt kap, és a kiesés alatt megadott jóváhagyás a vendég visszatérésekor érvénybe lép.
• Áttekinthetőbb várakozó képernyő zárt meetingekhez és csatornákhoz — A zárt csatornán való bekopogás már nem hasonlít lefagyásra. A várakozó képernyő megnevezi a zárt csatornát, jelzi, hogy a házigazdát értesítettük, 5 percről visszaszámol, mutatja a használt fiókot, és lehetővé teszi az újbóli bekopogást.
• Privát Mia-chat mobilon — A mobilapp mostantól tartalmazza a Miával folytatott meeting chat privát módját.

Továbbfejlesztések

• Több felületi nyelv — A felület elérhető héber, thai, hindi, bengáli, cseh, kazah, urdu és görög nyelven. A dokumentáció, a blog, a changelog és a borítók thai, héber, hindi és bengáli nyelven is olvashatók.
• Egy ajtó Miához — A jobb oldali panel (⌘/) bejelentkezve mostantól Mia, a „Mia” sor pedig eltűnt a /chats oldalról. A csatornán lévő lakat felirata: „Ask Mia about this channel”.
• Mia linkekről is tud PDF-et olvasni — Válaszadáskor Mia megnyithat egy hivatkozott, legfeljebb 1 MB-os PDF-et.
• Demó Miával — A demó a Mia arcát takaró kis átfedés helyett összecsukott oldalsávot mutat videócsempékkel, és egyetlen gomb mostantól hanggal válaszol a hangra, szöveggel a szövegre.
• Benchmark oldal — A „Test the translation” gomb kétpaneles demót nyit, amelyet maga is kipróbálhat. Az adattábla kibontója mostantól látható kártya körvonalas gombbal, az oldal pedig öt házigazdai kérdéssel zárul, azzal kezdve, hogy az index miért nem emelkedik folyamatosan.
• Feliratpanel bezárógombja — A bezárógomb a panel sarkán lévő tömör sötét kör, amely egérrel fölé víve világos gyűrűt és fehér keresztet kap.
• Összefoglaló e-mail minden csoport nyelvén — Az összefoglaló e-mailben szereplő kivonat az egyes nyelvi csoportok nyelvén készül.
• Hangminta kártya — A hangminta mentése után a kártya a mentett állapotot egy „Record again” gomb mögé rejti.
• Asztali összefoglaló és átirat — Az összefoglaló vagy az átirat saját ablakban nyílik meg, a menüben pedig megjelent az Előzmények elem, így a dokumentumból való kilépéshez már nem kell bezárni az appot.
• iOS-es bejelentkezés — A Google- és Microsoft-bejelentkezés, valamint a naptárcsatlakoztatás privát böngészési munkamenetben nyílik meg, így az iOS kérdése, hogy használhatja-e az intermind.com címet a bejelentkezéshez, többé nem jelenhet meg. A szolgáltatói fiókját minden alkalommal meg kell adnia.
• A kijelentkezés azonnal érvénybe lép — Munkamenet visszavonásakor a web- és a mobilapp mostantól azonnal kijelentkeztet.
• Vendégmeghívó emlékeztető — Az emlékeztetőt csak a házigazda látja, amikor egyedül van a szobában, és böngészőben meetingenként egyszer.
• Oldalsáv hivatkozása — A „Downloads” elem neve mostantól „Get apps and extensions”, és a /connect oldalra mutat.
• Vendégnév-képernyő az appban — Az űrlap felül, a billentyűzet fölött található, kártya, duplikált cím és Vissza gomb nélkül.
• Súgóközpont — Új képernyőképek a chatfordítás, a fájlok, a dokumentumfordítás, a dokumentum-összefoglalók, a Továbbiak menü, a feliratok és az átirat oldalain, és más helyeken is. A képernyőmegosztáshoz rövid videó készült arról, hogyan mutathat be tartalmat mindenkinek, a táblának pedig saját dokumentációs és funkcióoldala van.

Javítások

• A promóciós kedvezmény igazodik a fizetéshez — A /pricing oldalon a −50%-os ajánlat mostantól egyetlen szabály az árazásra és a Checkoutra: az első fizetésére vonatkozik. Akiknek lejárt a próbája, már nem látnak −50%-ot, hogy aztán a teljes árat kapják.
• A Checkout megtartja a nyelvet — A Stripe vagy Paddle Checkoutból, illetve a bejelentkezésből visszatérve már nem kerül vissza az angol nyelvű árazási oldalra.
• Android 10–11 hivatkozások — Az app ezeken a verziókon már nem veszi át az összes intermind.com hivatkozást, így a Google- és Microsoft-bejelentkezés újra működik.
• Integrációk Csatlakozás gombjai — Az engedélyezési ablak bezárása 5 perc helyett 1,5 másodperc után szabadítja fel a Csatlakozás gombot, a párbeszédablak megszakítását pedig már nem jelentjük kapcsolódási hibaként.
• Asztali Csatlakozás — Az integráció csatlakoztatása az asztali appban többé nem akad el a „Completing authorization…” üzenetnél.
• A telefon újra része a meeting vezérlésének — Mia hangos válaszai, a házigazda általi némítás, az engedélyek szinkronizálása és a lézermutató újra eljut a mobilappba.
• „End for all” telefonról — Ismét befejezi a meetinget, így elkészül az összefoglaló, és Mia abbahagyja a hozzászólást. A kompakt hírfolyamban az összefoglaló címe az olvasó nyelvén jelenik meg.
• A mobil bejelentkezés csak egy hétig tartott — A mobil munkamenetek mostantól megújulnak, így nem jelentkeztetjük ki 7 naponta.
• Régebbi iOS-buildek — A régi appverziókat már nem jelentkeztetjük ki közvetlenül a bejelentkezés után.
• Chatelőzmények hálózatkiesés után — A hálózatkiesés miatt be nem töltődött előzményeket a kapcsolat helyreálltakor újra lekérjük.
• Rossz fordítás az olvasóknak — Ha az Ön nyelvén nincs változat, a szerző eredetijét látja, nem valaki más fordítását.
• Összefoglaló e-mail címzettjei — Az összefoglaló e-mailt a meeting résztvevői kapják, nem az egész szoba.
• Vegyes nyelvű e-mailek — A termékről szóló e-mail mostantól teljesen az Ön nyelvén vagy teljesen angolul érkezik.
• Az oldal betöltődése előtt beírt szöveg — A csatlakozó oldalon a vendég neve és a /login oldalon az e-mail-cím már nem törlődik.
• Vendég nyelve újracsatlakozás után — A vendég meeting közben választott nyelve mostantól megmarad az újracsatlakozás után is.
• Elfogadott vendégek — Az elfogadott vendég már nem kap 403-as hibát a résztvevőlistától.
• A házigazda hamarabb hallja a kopogást — A házigazdát a meeting oldalának megnyílásától értesítjük a kopogásról, a push pedig a moderátorokhoz és a házigazda csapatához is eljut.
• Kilépés és Mégse várakozás közben — A jóváhagyásra várakozás közbeni „Leave” azonnal hat, az appban a „Cancel” és a „Go back” pedig hideg mélylinkről indítva is működik.
• Elhalt mikrofon — Az a mikrofon, amely akkor halt el, amikor a gombja „be” állapotot mutatott, újra rögzít.
• Mia válaszai — Mia megszakított válaszát már nem vágja el a saját kérdésének vége.
• Hangminta „Too short” — A hangminta rögzítése már nem mutatja a „Too short” üzenetet, miközben minden szám kigyullad, és az angol minta akkor is „ten”-nek számít, ha „Then”-ként írják át.
• Asztali értesítések egyszerre — Az asztali értesítések az ablak újratöltése után már nem érkeznek meg mind egyszerre.
• Üzenetkijelölés — Az Escape már nem törli a kijelölést, amíg egy üzenet helyi menüje nyitva van.
• AI-javaslatok a jegyzetekben vendégeknek — A jegyzetekben az AI-javaslatok újra működnek a meeting vendégeinek.
• Elavult profil csapatváltozások után — Ha elhagy egy csapatot a /pricing oldalon, vagy elfogad egy meghívót a /invite oldalon, a profilját a szerverről frissen olvassuk be.
• Első regisztráció Google- vagy Microsoft-fiókkal — Az új fiókok az első betöltéskor már nem ütköznek engedélyezési hibák sorozatába.
• Címtári meghívók — A címtárból hozzáadott tagok mostantól valódi függő meghívókat kapnak.
• Profilnév a munkamenetekben — A személyek a profiljukban szereplő néven jelennek meg, nem azon, amellyel a munkamenetet megnyitották.
• Biztonsági megerősítés — Javítások a folyamatban lévő biztonsági felülvizsgálatunkból.