بیک وقت ترجمانی، بوتھ کے بغیر
ہر سامع میٹنگ کو بیک وقت اپنی زبان میں سنتا ہے — وہ کام جو بیک وقت ترجمان بوتھ سے کرتے ہیں، اب AI براؤزر میں کرتا ہے، ہر اس کمرے میں جہاں آپ کی ٹیم ملتی ہے۔
23 زبانیں · سیکنڈ سے بھی کم تاخیر · نہ کوئی آلات، نہ بکنگ، نہ روزانہ کے ریٹس
آج بیک وقت ترجمانی میں کیا کچھ درکار ہوتا ہے
پیشہ ور بیک وقت ترجمانی ایک سنجیدہ فن ہے — اور ایک سنجیدہ پروڈکشن بھی۔ ترجمان ہر زبان کے لیے جوڑوں میں کام کرتے ہیں اور ہر آدھے گھنٹے بعد باری بدلتے ہیں، کیونکہ ذہنی بوجھ بے حد شدید ہوتا ہے۔ اس میں بوتھ یا ترجمانی کنسول، کمرے کے لیے ریسیورز یا ریموٹ پلیٹ فارم، اور بکنگ کا پیشگی وقت شامل کر دیں، تو لائیو ترجمانی ایسی چیز بن جاتی ہے جسے آپ ہفتوں پہلے شیڈول کرتے ہیں اور روزانہ کے حساب سے بجٹ کرتے ہیں — صرف ان تقریبات کے لیے مخصوص جو اس کا جواز رکھتی ہوں۔
ہر زبان کے جوڑے کے لیے ترجمان — بیک وقت ترجمانی کا صنعتی معیار، تقریباً ہر 30 منٹ بعد باری بدلتے ہوئے
اہل کانفرنس ترجمانوں کی بکنگ کا عام پیشگی وقت، نادر زبانوں کے جوڑوں کے لیے اس سے بھی زیادہ
پیشہ ور ترجمانی کا بل کیسے بنتا ہے — فی ترجمان، فی زبان، اس کے علاوہ آلات یا پلیٹ فارم کی فیس
60 سیکنڈ میں دیکھیں
AI بیک وقت ترجمانی کیسے کام کرتی ہے
وہی کام — ہر کوئی اپنی زبان میں، لائیو سنتا ہے — جو اب ریموٹ بیک وقت ترجمانی کے طور پر انجام پاتا ہے: بوتھ کی جگہ براؤزر میں ترجمے کی پائپ لائن۔
براؤزر میں شامل ہوں
میٹنگ کا ایک لنک، کوئی انسٹالیشن نہیں، کوئی ریسیورز نہیں۔ 4 افراد کی کال ہو یا 1,500 نشستوں کا ویبینار، سب کے لیے کارآمد۔
ہر سامع اپنی زبان منتخب کرتا ہے
23 زبانیں، ہر سامع کے لحاظ سے منتخب — نہ کہ ہر اس بوتھ کے لیے ایک چینل جو آپ نے اتفاق سے بک کیا ہو۔
تقریر بولتے ہی پہچانی جاتی ہے
شناخت ہمارے اپنے انجن پر چلتی ہے جیسے ہی الفاظ بولے جاتے ہیں، اس لیے پائپ لائن جملہ ختم ہونے سے پہلے ہی شروع ہو جاتی ہے۔
ہر زبان کے لیے ایک ترجمہ شدہ سٹریم
کمرے کی ہر زبان کو ایک لائیو سٹریم ملتی ہے — کمرے میں تین زبانوں کا مطلب تین سٹریمز ہے، تیس نہیں۔
ہر کوئی اپنی زبان میں سنتا ہے
ہر سامع کو اپنی زبان میں ترجمہ شدہ آڈیو ملتی ہے، سیکنڈ سے بھی کم تاخیر کے ساتھ، بیک وقت — جبکہ چیٹ، نوٹس اور دستاویزات ساتھ ساتھ ترجمہ ہوتے رہتے ہیں۔
ان میٹنگز کے لیے ترجمانی جو بار بار ہوتی ہیں
بوتھس نے ترجمانی کو ایک دن کی عیاشی بنا دیا تھا۔ جب یہ کمرے کی ایک خصوصیت بن جائے، تو یہ ہر ہفتے ہونے والی میٹنگز کا احاطہ کرتی ہے — اور اس تاریخ کا بھی جو وہ پیچھے چھوڑتی ہیں۔
کثیر لسانی ٹیم میٹنگز
ہفتہ وار سنک جہاں برلن، ساؤ پالو اور ٹوکیو ہر ایک اپنی زبان میں بولتا ہے — اور بعد میں اس کی تاریخ بھی اپنی ہی زبان میں پڑھتا ہے۔
ٹاؤن ہالز اور آل ہینڈز
قیادت فطری انداز میں بولتی ہے؛ ہر خطہ اسے اپنی زبان میں سنتا ہے۔ ریکارڈنگ اور کثیر لسانی ٹرانسکرپٹ شامل ہیں۔
بڑے سیشنز، 1,500 نشستوں تک
جب سیشن بڑا ہو، تو وہی کمرہ پھیل جاتا ہے — ہر سامع اپنی زبان خود منتخب کرتا ہے، دروازے پر ریسیور کرائے کی کوئی ڈیسک نہیں۔
کال کے بعد کا کمرہ
ترجمانی آڈیو رکنے پر ختم نہیں ہوتی: میٹنگ ایک چینل کے طور پر برقرار رہتی ہے، اور اس کا خلاصہ، چیٹ اور نوٹس ہر رکن کی زبان میں پڑھنے کے قابل رہتے ہیں۔
AI بمقابلہ بوتھ — ایمانداری سے
دو مختلف ٹولز۔ یہاں دیکھیں کہ ہر ایک کہاں بہتر ہے۔
| انسانی بیک وقت ترجمان | InterMIND AI ترجمانی | |
|---|---|---|
| لاگت کا ڈھانچہ | فی ترجمان، فی زبان، فی دن — ہر بوتھ میں دو ترجمان، اس کے علاوہ آلات یا پلیٹ فارم کی فیس | ایک سبسکرپشن۔ ترجمانی میٹنگ کی ایک خصوصیت ہے، ہر ایونٹ کے حساب سے الگ خرچ نہیں |
| پیشگی وقت | دنوں سے ہفتوں پہلے بکنگ کرنی پڑتی ہے؛ نایاب زبانوں کے جوڑوں کے لیے اس سے بھی زیادہ | کوئی نہیں — میٹنگ کا لنک کھولیں اور زبان منتخب کریں |
| ہر ایونٹ میں زبانیں | ہر اضافی زبان کے لیے ایک بوتھ اور ترجمانوں کا ایک جوڑا | ہر میٹنگ میں 23 زبانیں دستیاب؛ ہر سامع اپنی زبان خود چنتا ہے |
| مصدقہ، انتہائی حساس مواقع | بہترین معیار — عدالتیں، معاہدے، حلفیہ بیانات، ہر وہ جگہ جہاں ترجمانی ہی ریکارڈ بنتی ہے | اس معیار کے لیے یہ موزوں ٹول نہیں — ہم یہ کھل کر کہتے ہیں۔ AI اس سے نیچے کی میٹنگز کا احاطہ کرتا ہے |
| باریکیاں، محاورے، ثقافت | تربیت یافتہ انسانی فہم — خطابت اور سفارت کاری کے لیے آج بھی معیار | مضبوط اور ناپا تُلا: معیار ہر زبان کے جوڑے کے لیے، ماہانہ، حقیقی ٹریفک پر شائع کیا جاتا ہے |
| بولے گئے لفظ سے آگے | صرف آواز — چیٹ، نوٹس اور دستاویزات اصل زبان میں ہی رہتے ہیں | چیٹ، مشترکہ نوٹس اور دستاویزات آڈیو کے ساتھ ساتھ، ہر ناظر کے لیے الگ، ترجمہ ہوتے ہیں |
جب آپ کو پھر بھی انسانی ترجمان ہی رکھنے چاہئیں
ہم AI ترجمانی بناتے ہیں اور آپ سے صاف بات کریں گے: عدالتی کارروائیاں، معاہدوں کے مذاکرات، مصدقہ حلفیہ بیانات، اور ایسے اجلاس جہاں کسی شق کا غلط ترجمہ خود خبر بن جائے — یہ سب آج بھی مستند انسانی ترجمانوں کا کام ہے، اور اصل زبان کی آڈیو ہی ریکارڈ رہتی ہے۔ AI اس معیار سے نیچے ہر چیز کو بدلتا ہے: وہ ورکنگ میٹنگز، کانفرنسیں اور ویبینارز جنہیں کبھی ترجمانی ملی ہی نہیں، کیونکہ بوتھ اور روزانہ کے ریٹس نے اسے صرف ایونٹ کے دن کی عیاشی بنا دیا تھا۔
بیک وقت ترجمانی، سیدھے سوالوں کے جواب
یہ کیا ہے، اس پر کتنا خرچ آتا ہے، AI کہاں فٹ بیٹھتا ہے اور کہاں نہیں۔
مزید گہرائی میں جائیں
بوتھ میں بیک وقت ترجمانی کی لاگت کیا ہے، اور Zoom اور Teams کی ترجمانی کی خصوصیات کو دراصل کیا درکار ہے۔
بوتھ چھوڑیں۔ زبانیں رکھیں۔
اپنے براؤزر میں لائیو کثیر لسانی میٹنگ چلائیں — ہر سامع اپنی زبان میں، ابھی۔
پلیٹ فارم کے باقی حصے دیکھیں
InterMIND کی ہر خصوصیت ایک ہی کثیر لسانی بنیاد پر بنائی گئی ہے۔ وہ حصہ منتخب کریں جو آپ کی ٹیم کے لیے سب سے اہم ہے۔
ریئل ٹائم ترجمہ
ہر شریک پوری میٹنگ اپنی زبان میں لائیو فالو کرتا ہے۔ ہر شخص اپنی مادری زبان میں زیادہ چوکس ہوتا ہے، مادری زبان بولنے والے بھی۔
مزید جانیںایڈ ہاک میٹنگز
سیکنڈوں میں کال شروع کریں اور لنک چیٹ میں شیئر کر دیں۔ مہمان اکاؤنٹ کے بغیر شامل ہوتے ہیں، اور ریکارڈنگ آپ جہاں چاہیں وہیں محفوظ رکھ سکتے ہیں۔
مزید جانیںAI میٹنگ ری کیپ
کال ختم ہوتے ہی خلاصہ، فیصلے اور ایکشن آئٹمز چیٹ میں پہلے سے موجود ہوتے ہیں، میٹنگ کی زبان میں اور ریکارڈنگ کے ساتھ۔
مزید جانیںٹیمیں اسے کہاں استعمال کرتی ہیں
ایسی حقیقی میٹنگز جن میں یہ خصوصیت فیصلہ کن کردار ادا کرتی ہے۔
اپنے لیے موزوں پلان منتخب کریں
مفت Basic پلان، 7 دن کا Pro ٹرائل، اور Business/Enterprise ان ٹیموں کے لیے جنہیں زیادہ گنجائش، اسٹوریج یا مخصوص سپورٹ درکار ہو۔