ทดลองใช้ Pro โดยไม่ต้องใช้บัตร, ยกเลิกการส่งในแชท และแอปสโตร์ของ Samsung และ Huawei

ในรอบนี้ คุณสามารถทดลองใช้ Pro ได้ 14 วันโดยไม่ต้องใช้บัตร และสรุปการประชุมจะยกรายการงานที่ยังค้างอยู่ไปยังเซสชันถัดไป แชทมีฟังก์ชันยกเลิกการส่ง แถบด้านข้างที่ปรับขนาดได้ และปุ่มข้ามไปข้อความล่าสุดบนโทรศัพท์ และแอป Android วางจำหน่ายในอีกสองสโตร์ การเข้าร่วมในฐานะแขกบนโทรศัพท์และหน้าจอก่อนเข้าร่วมใช้งานง่ายขึ้น พร้อมการแก้ไขอีกมากมายทั้งบนมือถือ เดสก์ท็อป สรุปการประชุม และการเรียกเก็บเงิน

ใหม่

• ทดลองใช้ Pro โดยไม่ต้องใช้บัตร — ปุ่ม Pro บน /pricing จะเริ่มทดลองใช้ Pro 14 วันโดยไม่มีแบบฟอร์มบัตร เมื่อบัญชีของคุณถึงขีดจำกัดของแพ็กเกจฟรี ระบบจะเสนอให้ทดลองใช้ได้ทันที และคุณจะได้รับอีเมล 3 วันก่อนการทดลองใช้สิ้นสุดและในวันสุดท้าย หากไม่ได้ใช้บัตร บัญชีจะกลับไปเป็น Basic เมื่อการทดลองใช้สิ้นสุดลง
• ยกรายการงานที่ยังค้างอยู่ไปยังครั้งถัดไป — สรุปครั้งถัดไปของห้องจะเริ่มด้วยส่วน "ยกมาจากครั้งก่อน" ซึ่งแสดงรายการงานที่ยังค้างอยู่จากเซสชันก่อนหน้า รายการที่ถอดเสียงแล้วพบว่าเสร็จสิ้นจะถูกปิด และ Mia จะระบุรายการที่ยังค้างอยู่ในข้อความเปิดของเธอ
• สถานะงานในสรุป — รายการงานจะแสดงเป็น ต้องทำ เสร็จแล้ว หรือไม่เสร็จพร้อมเหตุผล ป้ายสถานะมีไอคอนและข้อความในภาษาของผู้อ่าน และแต่ละห้องจะแสดงยอดรวมของ 30 วันล่าสุดและของทั้งหมด
• ยกเลิกการส่งในแชทของการประชุม — ข้อความที่ส่งในแชทของการประชุมจะรอ 5 วินาทีก่อนส่งจริง คุณจึงเรียกคืนได้ เหมือนใน Gmail รุ่นเดียวกันนี้ยังเพิ่มการตรวจสอบข้อความส่วนตัว
• ให้คะแนนการประชุมเมื่อออก — ทั้งผู้จัดและแขก ทั้งบนเว็บและในแอปมือถือ สามารถให้คะแนนการประชุมด้วย 👍 หรือ 👎 โดยมีตัวเลือกเหตุผลแบบแตะครั้งเดียวหลังเลือก 👎 หน้าจอนี้ไม่ได้แสดงทุกครั้งที่ออก แต่จะแสดงใน 3 การประชุมแรกของคุณที่มีผู้อื่นร่วมด้วย หลังจากนั้นจะแสดงเฉพาะเมื่อตรวจพบปัญหา หรืออย่างมากหนึ่งครั้งทุก 7 วัน หากไม่ตอบสองครั้งติดต่อกัน ระบบจะหยุดแสดง 30 วัน
• การแจ้งเตือนเมื่อการแปลเปลี่ยนไป — หากภาษาของผู้เข้าร่วมแตกต่างกันในขณะที่การแปลของคุณปิดอยู่ คุณจะเห็นการแจ้งเตือน "การแปลปิดอยู่สำหรับคุณ" พร้อมปุ่ม "เปิดการแปล" และหากทุกคนในห้องใช้ภาษาเดียวกัน ทุกคนจะเห็น "การแปลหยุดชั่วคราว: ทุกคนที่นี่ตั้งค่าเป็น "
• รายการแชทที่ปรับขนาดได้ — ลากขอบขวาของแถบด้านข้างแชทเพื่อปรับขนาด เมื่อกว้างน้อยที่สุดจะยุบเป็นแถบแคบ คลิกที่เส้นขอบเพื่อสลับ และแถบแคบจะแสดงไอคอนแว่นขยายแทนปุ่มขยาย
• ข้ามไปข้อความล่าสุดบนโทรศัพท์ — ปุ่มเหนือรายการข้อความจะพาคุณไปยังท้ายแชท ทั้งในแชทบนเว็บและแชทแบบเนทีฟบนโทรศัพท์
• การตั้งค่าฮับตามคุณไปทุกอุปกรณ์ — การประชุมที่ปักหมุดและซ่อนไว้ในฮับ การเปิด/ปิดคำบรรยายและการแปล รวมถึงชื่อเรียกของการประชุม ตอนนี้จัดเก็บไว้กับบัญชีของคุณ การตั้งค่าจะเหมือนกันบนเว็บ เดสก์ท็อป และมือถือ และอุปกรณ์อื่นที่ลงชื่อเข้าใช้อยู่จะอัปเดตเมื่อคุณเปลี่ยนแปลง
• สถานะการอ่านที่ใช้ร่วมกันระหว่างอุปกรณ์ — การอ่านแชทบนอุปกรณ์ใดก็ตามจะล้างการแจ้งเตือนแบบพุชบนมือถือ และปิดการแจ้งเตือนในถาดระบบบนเดสก์ท็อป ตัวเลขบนไอคอนแอปบนมือถือจะตามจำนวนข้อความที่ยังไม่ได้อ่านซึ่งเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์
• ประวัติรอบการเรียกเก็บเงิน — ตอนนี้ /billing แสดงรายการรอบการเรียกเก็บเงินที่ชำระแล้วของคุณ อีเมลก่อนต่ออายุมีลิงก์ไปยังหน้านั้น และระบุชื่อสมาชิกที่จะถูกเรียกเก็บเงิน ไม่ใช่เฉพาะสมาชิกที่ไม่ได้ใช้งาน
• การลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple "Hide My Email" ไม่สร้างบัญชีที่สองอีกต่อไป — เมื่อลงชื่อเข้าใช้ผ่านอีเมลรีเลย์ของ Apple เป็นครั้งแรก Apple ID จะถูกเชื่อมกับบัญชีเดิมของคุณ ปุ่ม Apple ตอนนี้อยู่ท้ายสุดของรายการ
• หน้ารวมการเชื่อมต่อหน้าเดียว — การเชื่อมต่อส่วนบุคคลย้ายจากการตั้งค่าไปอยู่ในหน้า /integrations หน้าเดียว ผู้ดูแลระบบยังได้รับบล็อกทีมที่นั่น โดยแบ่งตามแพ็กเกจ
• Samsung Galaxy Store และ Huawei AppGallery — แอป Android วางจำหน่ายใน Samsung Galaxy Store และ Huawei AppGallery แล้ว และโทรศัพท์ Huawei จะถูกนำไปยัง AppGallery แทน Google Play เวอร์ชันบน Galaxy Store อัปเดตประมาณไตรมาสละครั้ง ผู้ใช้ Samsung ที่ต้องการเวอร์ชันล่าสุดควรใช้ Google Play
• เบราว์เซอร์บนโทรศัพท์ส่งต่อไปยังแอป — บนสมาร์ตโฟน เว็บมีไว้สำหรับแขก /login, พื้นที่ส่วนตัว (cabinet) และลิงก์เชิญจะเปิดแอปได้ในการแตะครั้งเดียว และสโตร์จะเปิดเฉพาะเมื่อยังไม่ได้ติดตั้งแอป หน้าการประชุมไม่มีปุ่มแอปของตัวเอง เพราะเบราว์เซอร์ของคุณเสนอแอปให้อยู่แล้ว หน้าจอเข้าร่วมบนโทรศัพท์จะขอสิทธิ์กล้องและไมโครโฟนเมื่อคุณแตะเข้าร่วม แสดงบรรทัด "ลงชื่อเข้าใช้ในชื่อ" สำหรับบัญชี และรายการภาษาไม่มีช่องค้นหา
• หน้าจอก่อนเข้าร่วมแบบหน้าเดียว — ตัวช่วยตั้งค่าสี่ขั้นตอนถูกแทนที่ด้วยหน้าจอเดียวที่มีการ์ดทดสอบกล้อง ไมโครโฟน และลำโพงในหน้าต่างที่เลื่อนได้ ปุ่มเข้าร่วมจะรอสิทธิ์กล้องและไมโครโฟนจากเบราว์เซอร์ของคุณ หากก่อนหน้านี้คุณปิดข้อความขอสิทธิ์ไป ระบบจะถามอีกครั้งตรงจุดนั้นแทนการพาคุณไปที่แถบที่อยู่
• แขกอยู่ที่หน้าการประชุม — แขกที่เปิดลิงก์จะถูกถามชื่อและภาษาบนหน้าการประชุมเลย หลังจากออก แขกจะเห็นหน้าจอ "คุณออกแล้ว" พร้อมปุ่ม "เคาะอีกครั้ง" หากการเชื่อมต่อหลุดจะมีช่วงผ่อนผัน 60 วินาที และการอนุมัติที่ให้ไว้ระหว่างนั้นจะมีผลเมื่อแขกกลับมา
• หน้าจอรอที่ชัดเจนขึ้นสำหรับการประชุมและช่องที่ปิดอยู่ — การเคาะช่องที่ปิดอยู่จะไม่ดูเหมือนค้างอีกต่อไป หน้าจอรอจะระบุชื่อช่องที่ปิด บอกว่าได้แจ้งผู้จัดแล้ว นับถอยหลัง 5 นาที แสดงบัญชีที่คุณใช้อยู่ และให้คุณเคาะอีกครั้งได้
• แชทส่วนตัวกับ Mia บนมือถือ — แอปมือถือมีโหมดส่วนตัวของแชทในการประชุมกับ Mia แล้ว

ปรับปรุง

• ภาษาของอินเทอร์เฟซเพิ่มขึ้น — อินเทอร์เฟซรองรับภาษาฮีบรู ไทย ฮินดี เบงกาลี เช็ก คาซัค อูรดู และกรีก เอกสาร บล็อก บันทึกการเปลี่ยนแปลง และภาพปกมีเป็นภาษาไทย ฮีบรู ฮินดี และเบงกาลี
• ประตูเดียวสู่ Mia — แผงด้านขวา (⌘/) จะเป็น Mia เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ และแถว "Mia" ใน /chats ถูกนำออกแล้ว ไอคอนกุญแจบนช่องจะแสดงข้อความ "ถาม Mia เกี่ยวกับช่องนี้"
• Mia อ่าน PDF จากลิงก์ได้ — เมื่อตอบคำถาม Mia สามารถเปิด PDF ที่มีลิงก์ได้ขนาดไม่เกิน 1 MB
• เดโมกับ Mia — เดโมแสดงแถบด้านข้างที่ยุบไว้ซึ่งมีช่องวิดีโอ แทนการวางซ้อนเล็ก ๆ ที่บังใบหน้าของ Mia และปุ่มเดียวตอนนี้ตอบเสียงด้วยเสียงและตอบข้อความด้วยข้อความ
• หน้าเบนช์มาร์ก — ปุ่ม "ทดสอบการแปล" เปิดเดโมสองแผงที่คุณลองใช้เองได้ ตัวขยายตารางข้อมูลตอนนี้เป็นการ์ดที่มองเห็นได้พร้อมปุ่มแบบมีเส้นขอบ และหน้านี้จบด้วยคำถามห้าข้อจากผู้จัด โดยเริ่มจากคำถามว่าทำไมดัชนีจึงไม่เพิ่มขึ้นตลอดเวลา
• ปุ่มปิดแผงคำบรรยาย — ปุ่มปิดเป็นวงกลมสีเข้มทึบที่มุมแผง เมื่อเลื่อนเมาส์ไปวางจะมีวงแหวนสีอ่อนและกากบาทสีขาว
• อีเมลสรุปในภาษาของแต่ละกลุ่ม — บทสรุปในอีเมลสรุปเขียนเป็นภาษาของแต่ละกลุ่มภาษา
• การ์ดตัวอย่างเสียง — หลังจากบันทึกตัวอย่างเสียง การ์ดจะซ่อนสถานะที่บันทึกไว้ไว้หลังปุ่ม "บันทึกอีกครั้ง"
• สรุปและบทถอดเสียงบนเดสก์ท็อป — สรุปหรือบทถอดเสียงจะเปิดในหน้าต่างของตัวเอง และเมนูมีรายการ ประวัติ คุณจึงไม่ต้องปิดแอปเพื่อออกจากเอกสาร
• การลงชื่อเข้าใช้บน iOS — การลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google และ Microsoft และการเชื่อมต่อปฏิทินจะเปิดในเซสชันเบราว์เซอร์แบบส่วนตัว ข้อความของ iOS ที่ถามว่าจะใช้ intermind.com เพื่อลงชื่อเข้าใช้หรือไม่ จึงไม่ควรปรากฏอีก คุณต้องกรอกบัญชีผู้ให้บริการของคุณทุกครั้ง
• การออกจากระบบมีผลทันที — เมื่อเซสชันถูกเพิกถอน เว็บและแอปมือถือจะออกจากระบบทันที
• การเตือนให้เชิญแขก — การเตือนจะแสดงเฉพาะผู้จัดเมื่ออยู่ในห้องคนเดียว และแสดงหนึ่งครั้งต่อการประชุมในเบราว์เซอร์
• ลิงก์ในแถบด้านข้าง — รายการ "ดาวน์โหลด" ตอนนี้เป็น "รับแอปและส่วนขยาย" และลิงก์ไปที่ /connect
• หน้าจอกรอกชื่อแขกในแอป — แบบฟอร์มอยู่ด้านบนเหนือคีย์บอร์ด โดยไม่มีการ์ด หัวข้อซ้ำ หรือปุ่มย้อนกลับ
• ศูนย์ช่วยเหลือ — มีภาพหน้าจอใหม่ในหน้าการแปลแชท ไฟล์ การแปลเอกสาร สรุปเอกสาร เมนูเพิ่มเติม คำบรรยาย และบทถอดเสียง และอื่น ๆ การแชร์หน้าจอมีวิดีโอสั้นเกี่ยวกับการนำเสนอให้ทุกคน และไวต์บอร์ดมีหน้าเอกสารและหน้าฟีเจอร์ของตัวเอง

แก้ไข

• ส่วนลดโปรโมชันตรงกับหน้าชำระเงิน — ข้อเสนอ −50% บน /pricing ตอนนี้เป็นกฎเดียวกันสำหรับราคาและ Checkout โดยใช้กับการชำระเงินครั้งแรกของคุณ ผู้ที่การทดลองใช้หมดอายุแล้วจะไม่เห็น −50% แล้วต้องจ่ายราคาเต็มอีกต่อไป
• Checkout คงภาษาของคุณไว้ — การกลับจาก Stripe หรือ Paddle Checkout หรือจากการลงชื่อเข้าใช้ จะไม่สลับคุณกลับไปที่หน้าราคาภาษาอังกฤษอีก
• ลิงก์บน Android 10–11 — แอปไม่เข้าควบคุมลิงก์ intermind.com ทั้งหมดบนเวอร์ชันเหล่านี้อีกต่อไป การลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google และ Microsoft จึงกลับมาใช้งานได้
• ปุ่มเชื่อมต่อสำหรับการเชื่อมต่อระบบ — การปิดหน้าต่างการอนุญาตจะปลดล็อกปุ่ม Connect หลัง 1.5 วินาที แทนที่จะเป็น 5 นาที และการยกเลิกกล่องโต้ตอบจะไม่ถูกรายงานเป็นข้อผิดพลาดการเชื่อมต่ออีกต่อไป
• การเชื่อมต่อบนเดสก์ท็อป — การเชื่อมต่อระบบในแอปเดสก์ท็อปจะไม่ค้างที่ "กำลังดำเนินการอนุญาตให้เสร็จสิ้น…" อีกต่อไป
• โทรศัพท์กลับมาควบคุมการประชุมได้ — เสียงตอบของ Mia การปิดเสียงโดยผู้จัด การซิงก์สิทธิ์ และเลเซอร์พอยน์เตอร์ ไปถึงแอปมือถืออีกครั้ง
• "สิ้นสุดสำหรับทุกคน" จากโทรศัพท์ — ปุ่มนี้สิ้นสุดการประชุมได้อีกครั้ง สรุปจึงถูกสร้างขึ้นและ Mia หยุดโพสต์ ชื่อสรุปในฟีดแบบกะทัดรัดแสดงเป็นภาษาของผู้อ่าน
• การลงชื่อเข้าใช้บนมือถืออยู่ได้เพียงหนึ่งสัปดาห์ — เซสชันบนมือถือได้รับการต่ออายุแล้ว คุณจึงไม่ถูกออกจากระบบทุก 7 วัน
• iOS เวอร์ชันเก่า — แอปเวอร์ชันเก่าจะไม่ถูกออกจากระบบทันทีหลังเข้าสู่ระบบอีกต่อไป
• ประวัติแชทหลังเครือข่ายหลุด — ประวัติที่โหลดไม่สำเร็จเมื่อเครือข่ายหลุดจะถูกขอใหม่เมื่อการเชื่อมต่อกลับมา
• แสดงคำแปลผิดให้ผู้อ่าน — เมื่อไม่มีเวอร์ชันในภาษาของคุณ คุณจะเห็นต้นฉบับของผู้เขียน แทนคำแปลของคนอื่น
• ผู้รับอีเมลสรุป — อีเมลสรุปจะส่งถึงผู้เข้าร่วมของการประชุม ไม่ใช่ทั้งห้อง
• อีเมลหลายภาษาปนกัน — อีเมลของผลิตภัณฑ์จะเป็นภาษาของคุณทั้งฉบับหรือภาษาอังกฤษทั้งฉบับ
• ข้อความที่พิมพ์ก่อนหน้าโหลดเสร็จ — ชื่อแขกบนหน้าเข้าร่วมและอีเมลบน /login จะไม่ถูกลบอีกต่อไป
• ภาษาของแขกหลังเข้าร่วมใหม่ — ภาษาที่แขกเลือกระหว่างการประชุมจะคงอยู่หลังจากเข้าร่วมใหม่
• แขกที่ได้รับการยอมรับ — แขกที่ได้รับการยอมรับจะไม่ได้รับ 403 จากรายชื่อผู้เข้าร่วมอีกต่อไป
• ผู้จัดได้ยินเสียงเคาะเร็วขึ้น — ผู้จัดจะได้รับแจ้งเมื่อมีการเคาะตั้งแต่ตอนที่เปิดหน้าการประชุม และพุชจะส่งถึงผู้ดูแลและทีมของผู้จัด
• ออกและยกเลิกระหว่างรอ — "ออก" ระหว่างรอการอนุมัติมีผลทันที และ "ยกเลิก" กับ "ย้อนกลับ" ในแอปทำงานได้จากดีพลิงก์แบบเริ่มใหม่
• ไมโครโฟนเสีย — ไมโครโฟนที่เสียไปขณะที่ปุ่มแสดงว่า "เปิด" อยู่ จะถูกจับสัญญาณอีกครั้ง
• คำตอบของ Mia — คำตอบของ Mia ที่ถูกขัดจังหวะจะไม่ถูกตัดโดยท้ายประโยคคำถามของเธอเองอีกต่อไป
• ตัวอย่างเสียง "สั้นเกินไป" — การบันทึกตัวอย่างเสียงจะไม่แสดง "สั้นเกินไป" ในขณะที่ตัวเลขทุกตัวสว่างขึ้นอีกต่อไป และตัวอย่างภาษาอังกฤษจะนับ "ten" แม้จะถูกถอดเสียงเป็น "Then"
• การแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อปที่มาพร้อมกัน — การแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อปจะไม่มาพร้อมกันทั้งหมดหลังโหลดหน้าต่างใหม่อีกต่อไป
• การเลือกข้อความ — Escape จะไม่ล้างการเลือกของคุณขณะที่เมนูบริบทของข้อความเปิดอยู่
• คำแนะนำ AI ในโน้ตสำหรับแขก — คำแนะนำ AI ในโน้ตกลับมาใช้งานได้สำหรับแขกของการประชุม
• โปรไฟล์ที่ค้างเก่าหลังการเปลี่ยนแปลงทีม — หลังจากออกจากทีมบน /pricing หรือรับคำเชิญบน /invite โปรไฟล์ของคุณจะถูกอ่านใหม่จากเซิร์ฟเวอร์
• การสมัครครั้งแรกด้วย Google หรือ Microsoft — บัญชีใหม่จะไม่พบข้อผิดพลาดการอนุญาตต่อเนื่องกันตอนโหลดครั้งแรกอีกต่อไป
• คำเชิญจากไดเรกทอรี — สมาชิกที่เพิ่มจากไดเรกทอรีจะได้รับคำเชิญที่รอดำเนินการจริง
• ชื่อโปรไฟล์ในเซสชัน — ผู้คนจะปรากฏภายใต้ชื่อในโปรไฟล์ของตน แทนชื่อที่ใช้ตอนเปิดเซสชัน
• เสริมความแข็งแกร่งด้านความปลอดภัย — การแก้ไขจากการตรวจสอบความปลอดภัยอย่างต่อเนื่องของเรา