Jak přenést své chaty z Telegramu do InterMIND — a číst je ve svém jazyce

Pro mnoho týmů se skutečná práce neodehrává na schůzkách. Odehrává se v Telegramu: ve skupině, kde se rozhoduje v 23:00, v konverzaci mezi čtyřma očima, kam klient pošle smlouvu, nebo ve hlasové zprávě, která ukončí spor. Schůzky a jejich shrnutí, poznámky i historie přitom žijí v kanálech InterMIND, kde každý člen čte všechno ve svém jazyce.

Záznam práce týmu se tak rozpadá na dvě části. Jedna je uložená v prostoru k tomu určeném. Druhá zůstává v Telegramu, v jazyce, ve kterém byla napsána, a najde ji jen ten, kdo v chatu byl.

Telegram bot InterMIND tento rozpad uzavírá jedním směrem: z Telegramu dovnitř, InterMIND to uchová. Zrcadlí skupiny, předává vaše individuální chaty a ukládá vše, co mu přepošlete, a to do stejných kanálů, kde už žijí vaše schůzky. Jakmile je zpráva v kanálu, chová se jako každá jiná zpráva v InterMIND: každý člen ji čte ve svém jazyce, včetně historie.

Jedno designové rozhodnutí určuje všechno, co následuje: bot se nikdy neptá, kam má zpráva jít. Žádné dialogy, žádné dotazy u jednotlivých zpráv. O cíli rozhodují tři pravidla, vše, co pravidla nevyřeší, skončí ve vašem soukromém Inboxu a každou trasu můžete přepsat jedním připnutím. Tady je celý systém.

Tři cesty dovnitř

Všechny tři cesty začínají stejným krokem.

Krok 1: Připojte svůj účet

Ve webové aplikaci InterMIND otevřete Settings → Telegram Integration a stiskněte Connect. Otevře se Telegram s osobním odkazem — stiskněte Start a bot potvrdí, ke kterému účtu je nyní připojen. Odkaz je jednorázový a vyprší po 15 minutách; pokud vyprší, stiskněte tlačítko znovu.

Dvě věci, které je dobré o propojení vědět:

• Jeden účet Telegramu se připojuje k jednomu účtu InterMIND. Pokud připojíte stejný Telegram z jiného účtu InterMIND, propojení se přesune tam — původní účet přestane zprávy přijímat.
• Nejdřív se musíte připojit. Bot přidaný do skupiny někým, kdo se nepřipojil, nemůže nic zrcadlit — oznámí to ve skupině a čeká.

Odpojení je symetrické: pošlete botovi /stop, nebo stiskněte Disconnect v Settings → Telegram Integration. Vše, co už bylo převzato, zůstane tam, kam to dorazilo — je to teď historie vašich kanálů.

Zrcadlení skupiny

Přidejte bota do skupiny na Telegramu jako běžného člena. Okamžitě odešle jednu zprávu s informací, kdo ho připojil a kam budou zprávy ze skupiny proudit — takže každý člen skupiny ví, že zrcadlení existuje.

Pravidlem pro cíl je název skupiny:

• Pokud máte v InterMIND kanál se stejným názvem jako skupina, zprávy se zrcadlí tam. Shoda je přesná — velikost písmen a okolní mezery se ignorují, ale žádné přibližné párování neexistuje.
• Pokud kanál s takovým názvem neexistuje — nebo existují dva, což je nejednoznačné — jdou zprávy místo toho do vašeho Inboxu. Bot nikdy nehádá.

Název je směrovač, a to živý: přejmenujete-li skupinu nebo kanál, trasa se při další zprávě řídí novými názvy. Pokud chcete trasu, která přejmenování přežije, připněte ji (viz níže). Odpovídající kanál musí být ten, který jste vytvořili vy — zrcadlení sleduje osobu, která bota přidala, a vše, co skupina řekne, končí v kanálu této osoby, kde to její členové čtou.

Odebráním bota ze skupiny se zrcadlení zastaví. Tato trasa pokrývá skupiny a supergroups; vysílací kanály Telegramu její součástí nejsou.

Režim Secretary: vaše individuální chaty

Ve skupinách je bot viditelně přítomen. Ve vašich osobních chatech ne — a pro ně má Telegram jiný mechanismus: Telegram Business vám umožňuje připojit chatbota ke svému vlastnímu účtu, omezeného na chaty, které si zvolíte. Funkce Business zpřístupňuje Telegram předplatitelům Premium (ověřeno v srpnu 2026).

V Telegramu: Settings → Telegram Business → Chatbots, vyberte bota InterMIND a zvolte, ke kterým chatům má přístup — vlastní nastavení Telegramu vám umožňuje vyloučit kontakty, omezit bota na nové chaty nebo vyloučit konkrétní osoby.

Od té chvíle, když vám napíše někdo, koho jste zahrnuli:

• Pokud je i on v InterMIND (s připojeným vlastním Telegramem) a existuje právě jeden kanál, jehož členy jste přesně vy dva — zpráva dorazí do tohoto sdíleného kanálu.
• Cokoli jiného — odesílatel není v InterMIND, nebo neexistuje jednoznačný sdílený kanál — skončí ve vašem Inboxu.

Importují se pouze zprávy druhé strany. To, co v chatu napíšete vy, zůstává tam, kde jste to napsali — smyslem je uchovat, co je posláno vám, ne kopírovat vaši vlastní odeslanou poštu.

Inbox a jediný ruční ovladač

Každé směrovací pravidlo výše se v případě nejistoty vrací na totéž místo: váš Inbox — soukromý kanál, jeden na účet, viditelný pouze vám. Je to poctivá odpověď na nejednoznačnost: lepší zpráva ve vašem Inboxu než tip do špatného kanálu. Je to také přímý cíl: přepošlete botovi cokoli — zprávu, odkaz, soubor — a je to ve vašem Inboxu.

V Inboxu najdete jediný ruční ovladač. Otevřete kontextovou nabídku u libovolné telegramové zprávy v něm a zvolte Always deliver to a channel… — vyberte jeden ze svých kanálů a od té chvíle tam půjde vše z daného chatu na Telegramu. Připnutí přepíše pravidlo podle názvu i pravidlo sdíleného kanálu; je to jediný směrovací stav, který kdy nastavujete ručně. Připnutí jsou uvedena — a odebírají se — v Settings → Telegram Integration, v části Chat routing.

Co přesně dorazí

• Text přichází jako běžné zprávy v kanálu. Každý člen ho čte ve svém jazyce, na vyžádání, jako jakoukoli jinou zprávu v kanálu — platí stejný limit překladu chatu vašeho tarifu. Jméno a fotografie odesílatele se přenášejí také, takže kanál ukazuje, kdo to v Telegramu řekl.
• Fotografie, soubory, videa a hlasové zprávy se ukládají do kanálu a počítají se do úložiště vašeho tarifu. Pokud je vaše úložiště plné, bot vám to oznámí a soubor přeskočí — text proudí dál. InterMIND při importu média nepřepisuje ani nepřekládá: hlasová zpráva dorazí jako zvukový soubor, ne jako text.
• Popisky putují se svými soubory jako text, takže se překládají jako každá zpráva.
• Úpravy se přenášejí, mazání ne. Upravíte-li zrcadlenou zprávu v Telegramu, kopie v kanálu se aktualizuje a zachová si historii úprav. Smažete-li ji v Telegramu, kopie v kanálu zůstane — import je jednosměrný a to, co je ve vašem prostoru, patří vám.
• Nic se neposílá zpět. Bot nikdy neodesílá vaše odpovědi z InterMIND do Telegramu. Jediné zprávy, které kdy píše, jsou servisní oznámení: oznámení o připojení ve skupině, upozornění na plné úložiště a potvrzení příkazů /start a /stop.

Kdo co vidí

• Ve skupině: bot je běžný člen — každý ho vidí v seznamu členů a při přidání zrcadlení oznámí. Na trase skupiny není nic skrytého.
• V InterMIND: zrcadlené zprávy ze skupiny dorazí do kanálu připojující se osoby, kde je čtou členové tohoto kanálu. Zprávy z režimu Secretary dorazí do sdíleného kanálu dvou osob nebo do Inboxu. Samotný Inbox je výhradně osobní — nikdo další v něm být nemůže.
• Vypínač: /stop botovi nebo Disconnect v Settings ukončí všechno najednou; odebrání bota ze skupiny ukončí zrcadlení dané skupiny; zrušení připnutí chatu ho vrátí pod pravidla.

Vyzkoušejte

• Vyzkoušejte živé demo — bez registrace; zjistěte, jaké je překládání pro každého účastníka zvlášť v živé místnosti.
• Jak funguje překládaný chat — funkce, kterou importované zprávy zdědí.
• Schůzka o týden později — proč stavíme na historii, ne jen na samotném hovoru.

Často kladené otázky

Jak připojím Telegram k InterMIND?

Otevřete v aplikaci InterMIND Settings → Telegram Integration, stiskněte Connect a v otevřeném chatu Telegramu stiskněte Start. Osobní odkaz je jednorázový a vyprší po 15 minutách. Chcete-li se odpojit, pošlete botovi /stop nebo stiskněte Disconnect ve stejné kartě v Settings.

Zrcadlí InterMIND telegramové skupiny?

Ano. Přidejte bota InterMIND do skupiny jako člena (po připojení svého účtu). Zprávy se zrcadlí do vašeho kanálu v InterMIND se stejným názvem jako skupina; pokud takový kanál neexistuje — nebo se název sdílejí dva — jdou místo toho do vašeho soukromého Inboxu. Skupiny a supergroups jsou pokryty; vysílací kanály Telegramu ne.

Potřebuji k tomu Telegram Premium?

Jen pro režim Secretary, protože běží na Telegram Business, který Telegram zpřístupňuje předplatitelům Premium (ověřeno v srpnu 2026). Zrcadlení skupin a přeposílání zpráv botovi Premium nevyžadují.

Co se stane, když přejmenuji telegramovou skupinu nebo kanál v InterMIND?

Trasa skupiny páruje názvy živě, takže se řídí novými názvy: pokud si už neodpovídají, zprávy se vracejí do vašeho Inboxu, dokud se názvy opět neshodnou — nebo dokud chat nepřipnete ke kanálu, což přepíše párování podle názvu úplně.

Překládají se zprávy z Telegramu?

Textové zprávy se chovají jako jakákoli zpráva v kanálu InterMIND: každý člen je čte ve svém jazyce, překládané na vyžádání v rámci limitu překladu chatu vašeho tarifu. Soubory, fotografie, videa a hlasové zprávy se ukládají jako soubory — InterMIND při importu média nepřepisuje ani nepřekládá.

Posílá bot něco zpět do mých chatů v Telegramu?

Ne. Import je jednosměrný — vaše odpovědi z InterMIND zůstávají v InterMIND. Bot píše pouze servisní oznámení: oznámení při přidání do skupiny, upozornění na plné úložiště a potvrzení příkazů /start a /stop.

Kdo může číst, co bot přináší?

Členové cílového kanálu — zrcadlený obsah skupiny dorazí do kanálu připojující se osoby, zprávy z režimu Secretary do sdíleného kanálu dvou osob a vše nevyřešené do Inboxu, který vidí pouze jeho vlastník. Ve skupině samotné je bot viditelný pro každého člena a při přidání zrcadlení oznámí.

Co se stane se zprávami, které někdo v Telegramu smaže?

Zůstanou v InterMIND. Úpravy se přenášejí (kopie v kanálu se aktualizuje a zachová historii úprav), mazání ne — importovaný záznam patří do vašeho prostoru.

Zdroje: Telegram — Telegram Business (funkce Business pro předplatitele Premium; ovládací prvky přístupu chatbota k chatům), Telegram — Connected business bots. Ověřeno v srpnu 2026.