নমুনা অর্গানাইজেশন, Gemini Live Translate প্রিভিউ এবং আরও স্বচ্ছন্দ চ্যাট
নমুনা সংস্থা, Gemini Live Translate প্রিভিউ এবং আরও সহজ চ্যাট
নতুন অ্যাকাউন্ট এখন একটি নমুনা সংস্থা দিয়ে শুরু হয়, যা ঘুরে দেখা যায়। হোস্টরা কোনো একটি মিটিংয়ের জন্য প্রিভিউ ইঞ্জিন হিসেবে Gemini Live Translate ব্যবহার করে দেখতে পারেন। চ্যাট রিঅ্যাকশন ও বার্তা নির্বাচন নতুন করে সাজানো হয়েছে, এবং চ্যাট, আমন্ত্রণ ও ডেস্কটপের একগুচ্ছ সমস্যা ঠিক করা হয়েছে।
নতুন
- প্রথম লগইনেই নমুনা সংস্থা — নতুন অ্যাকাউন্টে একটি এক্সপোর্ট টিম থাকে, যেখানে চ্যানেল, মিটিং, রিক্যাপ, ট্রান্সক্রিপ্ট, দীর্ঘ চ্যাট থ্রেড, ফাইল, ছবি ও ভয়েস নোট রয়েছে; প্রতিটিতে 'Sample' চিহ্ন দেওয়া থাকে (মোবাইলের চ্যানেল সারি এবং চ্যাট হেডারেও)। Get started চেকলিস্টের একটি আইটেম এটি নিয়ন্ত্রণ করে, এবং নমুনার হোস্ট আপনার অ্যাকাউন্টের যোগাযোগের ভাষায় কথা বলেন। আরও জানুন
- প্রিভিউ ইঞ্জিন হিসেবে Gemini Live Translate — হোস্ট চাইলে কোনো মিটিংয়ের স্পিচ অনুবাদ ইঞ্জিন হিসেবে Gemini Live Translate বেছে নিতে পারেন। প্রিভিউ পেজে এর কার্ডে ডেটার পথ উল্লেখ করা আছে: গ্লোবাল এন্ডপয়েন্টে Google-এর Gemini API, যা স্ট্যান্ডার্ড ইঞ্জিনের EU পথের বাইরে। আরও জানুন
- ডাউনলোড পেজে InterMIND Translator — /downloads পেজে এখন InterMIND Translator-এর একটি বিভাগ আছে, এবং পেজটি Translator কথোপকথনের শেয়ার কোড চিনতে পারে। অ্যাপ ডকুমেন্টেশনেও এটি রয়েছে। আরও জানুন
- InterMIND-এর নিজস্ব টেন্যান্টে Bedrock চালু — Bedrock এখন AI ক্লাউডের একটি বিকল্প হিসেবে পাওয়া যায়, যা InterMIND-এর নিজস্ব AWS টেন্যান্টে চলে। সেটিংস ও নিরাপত্তা ডকুমেন্টেশনে AWS EMEA SARL সাবপ্রসেসর হিসেবে তালিকাভুক্ত এবং প্রতিটি গেটওয়ের ডেটা সংরক্ষণের শর্ত উল্লেখ করা আছে। আরও জানুন
উন্নত করা হয়েছে
- বার্তা নির্বাচন — বার্তার মেনু থেকে Select বেছে নিন, তারপর বার্তায় ক্লিক করুন এবং পরিসর বাড়াতে Shift+ক্লিক করুন। টেনে নির্বাচন সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।
- রিঅ্যাকশন — রিঅ্যাকশন পিকার '+' থেকে খোলে, আর দ্রুত রিঅ্যাকশনগুলো বার্তার মেনুর উপরে থাকে।
- অ্যাড-হক মিটিংয়ের রিক্যাপ — প্রতিটি সদস্য নিজের অংশ নেওয়া অ্যাড-হক সেশনগুলো দেখতে পান, আর উপস্থিতি রেকর্ড শুরুর আগের পুরনো সেশন প্রতিটি সদস্যের জন্য পাঠযোগ্যই থাকে। পুরনো অ্যাড-হক সেশনও আর নলেজ সার্চ থেকে বাদ পড়ে না।
- অন্য অ্যাকাউন্টে চ্যানেলের আমন্ত্রণ — ভিন্ন অ্যাকাউন্টে সাইন ইন থাকা অবস্থায় আমন্ত্রণ খুললে এখন ত্রুটির বদলে দুটি ঠিকানাসহ একটি ব্যাখ্যা এবং Switch account বোতাম দেখতে পাবেন। অন্যদের দেখানো ত্রুটিতে আমন্ত্রিত ঠিকানাটি আড়াল করা থাকে।
- অতিথির প্রস্থান স্ক্রিন — অতিথির প্রস্থান স্ক্রিন থেকে 'Ask
to add me' বিকল্প এবং তার পরের ধাপগুলো সরিয়ে দেওয়া হয়েছে। - ব্রাউজার টেস্ট রুম — মাইক্রোফোন ও ক্যামেরা আলাদাভাবে চাওয়া হয়, এবং প্রতিটি কার্ড নিজের ফলাফল দেখায়।
- নিজস্ব AWS অ্যাকাউন্টের সেটিংস — ফর্মটি একটি সুইচের নিচে ভাঁজ করা থাকে, আর প্রিসেটে কিছু টাইপ করতে হয় না। AWS key ও API key ঘরগুলো আর ব্রাউজারের সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড নেয় না।
- সহায়তায় Mia — Mia এখন চ্যাটের ফাইলগুলোকে ডকুমেন্টের মধ্যে তালিকাভুক্ত করে, শব্দকোষ-সংক্রান্ত প্রশ্নের উত্তর শব্দকোষ থেকেই দেয়, এবং একটি ব্যাচে কাজ শুরুর আগে নাম উল্লেখ করা ফাইলটি পড়ে নেয়। ফাইল থেকে শব্দকোষ ইমপোর্ট এখন পুরোটাই সামলানো হয়, আর মোট সংখ্যা সঠিকভাবে দেখানো হয়। আগের লাইনে সংযুক্ত ফাইল উত্তরেও বহাল থাকে।
- Translator কথোপকথন — ভাষা শনাক্তকরণ চলে InterMIND-এর নিজস্ব ইঞ্জিনে, আর সংলাপ অনুবাদ হয় Gemini Live Translate দিয়ে।
- Translator শোকেস — Stop এখন শুধু থামায়, শেয়ার করার সুযোগ চাইলে দেওয়া হয়, এবং বোতামের নিচে InterMIND সম্পর্কে একটি ছোট লাইন থাকে।
- ইন্টারফেসের ভাষা — ইন্টারফেসের ভাষায় মালয় ও বুলগেরিয়ান যোগ করা হয়েছে।
- চ্যাটের পাশে রিক্যাপ — ডেস্কটপে চ্যাটের রিক্যাপ কার্ডে ক্লিক করলে বার্তাগুলোর পাশের একটি কলামে রিক্যাপ খোলে।
- Show messages like this — ছাঁকনিতে সরানো বার্তা পুনরুদ্ধার করলে এখন সেটি চ্যানেল ফিডে ফিরে আসে।
- দ্রুত রিঅ্যাকশন — একটি বেছে নিলে মেনুটি নিজের জায়গাতেই বন্ধ হয়, স্ক্রিনের কোণে আর কোনো ঝলকানি হয় না।
- চ্যাট স্ক্রলিং — শুরুর অবস্থান পরের রি-লেআউটের পরেও ঠিক থাকে, এবং বার্তার তালিকা স্ক্রল করলে শুধু তালিকাই নড়ে, চারপাশের পেজ নয়।
- Mia-র নোটে আনডু — এটি এখন চ্যাট পেজে নির্বাচিত চ্যাটের বদলে মিটিংয়ের হোস্টকে অনুসরণ করে।
- বারবার যোগদানের অনুরোধ — কোনো টিমে যোগ দিতে আবার অনুরোধ করলে আর দ্বিতীয় ইমেইল ও চ্যাট বার্তা যায় না। /pricing পেজের 'Members can't buy plans' নোটিশে এখন টিমের নাম দেখানো হয়।
- ডিভাইস পিকার — Windows-এ Chromium যে বাড়তি 'communications' ডিভাইস যোগ করে, তা আর তালিকায় আসে না।
- ডেস্কটপ অ্যাপ — Windows-এ মেনু বার লুকানো থাকে।
- ডেস্কটপে Microsoft সাইন-ইন — ডেস্কটপ সেশন এখন ওয়েব সেশনের মতোই যাচাইকৃত পরিচয় বহন করে।
- ভাষা বদলানোর মেনু — দীর্ঘ ভাষার তালিকা এখন উইন্ডোর মধ্যে ধরে যায় এবং পেজ স্ক্রল না করে নিজের ভেতরেই স্ক্রল করে।
- সহায়তার কম্পোজার — লেখা ছাড়া কোনো উদ্ধৃতি বা ফাইল বোতাম বা Enter দিয়ে পাঠানো যায়।
- Get started চেকলিস্ট — প্রতিটি আইটেমে টিক পড়লে তবেই এটি লুকায়, প্রথমবার চালানোর পর নয়।
- নিরাপত্তা জোরদার করা — আমাদের চলমান নিরাপত্তা পর্যালোচনা থেকে পাওয়া সংশোধন।
ডকুমেন্টেশনে
- আপনার প্রথম মিটিংকয়েক মিনিটের মধ্যেই রিয়েল-টাইম অনুবাদসহ আপনার প্রথম ভিডিও মিটিং শুরু করুন।
- ভাষা নির্বাচনInterMIND-এ আপনি যে ভাষায় শুনবেন ও পড়বেন তা কীভাবে বেছে নেবেন।
- AI ফিচারআপনার প্রতিষ্ঠানের জন্য AI ফিচার চালু বা বন্ধ করুন, সেগুলো যে ক্লাউড গেটওয়েতে চলবে তা বেছে নিন, অথবা নিজের এন্ডপয়েন্টে সংযুক্ত করুন। Mia মিটিংয়ে নাম ধরে ডাকলে উত্তর দেয়।
ডিফল্ট হিসেবে Gemini Live Translate, চ্যাটের ডেটা সুরক্ষা নিয়ম, Help ফরওয়ার্ডিং
Gemini Live Translate এখন ডিফল্ট ভয়েস অনুবাদ ইঞ্জিন। এর সঙ্গে আরও রয়েছে: চ্যাটে ডেটা সুরক্ষার নিয়ম, Help লাইন চ্যাটে ফরওয়ার্ড করা, চ্যাটে প্রতিশ্রুতি এবং Translator আপডেট।
চ্যাটের পাশে রিক্যাপ, ফিল্টার করা চ্যানেল এবং Translator-এর জন্য হেডফোন মোড
ডেস্কটপে রিক্যাপ এখন চ্যাটের পাশেই খোলে, চ্যানেলগুলো অবাঞ্ছিত বার্তা ছেঁকে ফেলতে পারে, সাইডবারে যুক্ত হয়েছে Channels, Archive ও Meetings ট্যাব, আর Translator পেয়েছে হেডফোন মোড। সঙ্গে আছে আরও অনেক ফিক্স।