بیرونی چیٹ دعوتیں، ریکیپ اپڈیٹس، اور بہتر ترجمہ استحکام

اس ہفتے بیرونی چیٹ شرکاء، ای میل دعوتیں، اور از سر نو ڈیزائن کیا گیا میٹنگ ریکیپ تجربہ پیش کیا گیا ہے، جو خلاصے چیٹ نوٹس کی صورت میں پوسٹ کرتا ہے۔ ہم نے پورے پلیٹ فارم پر ڈیوائس ہینڈلنگ، غیر فعال شرکاء کے رویے، اور ترجمے کے استحکام کو بھی بہتر بنایا ہے۔

نیا

• بیرونی چینل شرکاء اور ای میل دعوتیں — اب آپ چیٹ چینلز میں بیرونی شرکاء کو شامل کر سکتے ہیں اور انہیں ای میل کے ذریعے مدعو کر سکتے ہیں۔ مدعو افراد کے لیے رضامندی کا مرحلہ ضروری ہے، جبکہ جن صارفین سے آپ پہلے مل چکے ہیں انہیں منظوری کے بغیر شامل کر لیا جاتا ہے۔
• روسٹر اشارے اور ایپ کے اندر اطلاعات — چیٹ روسٹر اب زیر التوا دعوتیں دکھاتا ہے اور ان صارفین میں فرق کرتا ہے جن سے آپ مل چکے ہیں اور بیرونی صارفین میں۔ جب کوئی آپ کو براہ راست شامل کرتا ہے تو آپ کو ایپ کے اندر اطلاع بھی موصول ہوتی ہے۔
• متواتر جاری ریکیپ — میٹنگز اب ریئل ٹائم ٹرانسکرپٹ کے بجائے متواتر جاری ریکیپ تیار کرتی ہیں۔ میٹنگ کے بعد خلاصے خودکار طور پر چیٹ نوٹس کی صورت میں پوسٹ ہو جاتے ہیں۔
• ریکیپ معیار کے اشارے — آپ میٹنگ کے خلاصوں پر 👍/👎 دے سکتے ہیں تاکہ ریکیپ کے معیار پر براہ راست اور قابلِ پیمائش فیڈ بیک دیا جا سکے۔
• سنگل سائن آن پری ویو — Google اور Microsoft لاگ اِن کے اختیارات اب پری ویو میں دستیاب ہیں۔

بہتر کیا گیا

• غیر فعال شرکاء کا رویہ — غیر فعال شرکاء کو اب میٹنگ سے نکالنے کے بجائے خودکار طور پر میوٹ کر دیا جاتا ہے اور "away" کے طور پر نشان زد کیا جاتا ہے۔
• موبائل چیٹ قطاریں — موبائل پر چیٹ فہرست کی قطاریں زیادہ واضح بصری ساخت کے لیے از سر نو ڈیزائن کی گئی ہیں۔
• ڈیوائس مینجمنٹ — آڈیو اور ویڈیو ڈیوائسز کی فہرستیں اب پوری ایپ میں یکساں ہیں۔ Speaker Test موڈل میں کیے گئے اسپیکر کے انتخابات اب براہ راست مرکزی کاک پٹ میں ہم آہنگ ہو جاتے ہیں۔
• سپورٹ ایڈریس — ہمارا سپورٹ ای میل ایڈریس اب support@intermind.com ہے۔

درست کیا گیا

• دستی زبان کی تبدیلی — اپنی زبان دستی طور پر تبدیل کرنے سے اب آپ کی شریک زبان اور چیٹ ترجمے درست طور پر اپڈیٹ ہوتے ہیں۔
• ترجمے کا استحکام اور لوکیلز — ترجمے اب structured-output drift کے مقابلے میں زیادہ مضبوط ہیں، اور ہم نے غائب لوکیل ترجمے بحال کر لیے ہیں۔ ہم نے مقامی زبانوں والی سطحوں پر ہارڈ کوڈ شدہ انگریزی کو بھی درست کیا اور اطالوی، پولش، ڈچ، اور یوکرینی لوکیل قواعد شامل کیے جو موجود نہیں تھے۔
• نیٹو سے نیٹو ترجمہ — آن ڈیمانڈ چیٹ راستے پر غیر ضروری نیٹو سے نیٹو ترجمہ روک دیا گیا ہے۔
• سیشن ٹیک اوورز اور ری کنیکٹ گھوسٹس — ایک مسئلہ درست کیا گیا جس میں اسی ڈیوائس پر میٹنگ میں شامل ہونے سے سیشن ٹیک اوور یا ری کنیکٹ گھوسٹ پیدا ہو جاتا تھا۔
• مداخلت کرنے والے ویڈیو ٹول ٹپس — ویڈیو ٹائلز پر مداخلت کرنے والے ٹائٹل ٹول ٹپس ہٹا دیے گئے ہیں؛ یہ معلومات اب موڈل ویو میں موجود ہے۔
• بلنگ اور اسٹوریج کی گنتی — ایک مسئلہ درست کیا گیا جس میں کانفرنسز post-v2 Pro سبسکرائبرز کو Basic سمجھتی تھیں۔ اسٹوریج اب ٹیم پول میں درست طور پر شمار ہوتی ہے۔
• ترجمے کے دوران صفحے کے اندر اینکرز — صفحے کے اندر کے لنکس میں اب مستحکم اینکرز ہیں تاکہ وہ ترجمے کے بعد بھی برقرار رہیں۔
• گیسٹ ناک کی ترسیل — ویب پر کمرے سے باہر گیسٹ ناک کی ترسیل کی قابلِ اعتمادیت اور آواز کو بہتر بنایا گیا۔
• ڈیمو دعوتیں — ڈیمو دعوتیں اب درست طور پر ایک ہی کمرے میں شامل ہوتی ہیں، اور سیلف لُک اپ اب 403 ایرر نہیں دیتا۔
• شمولیت اور قبولیت صفحے کی خرابیاں — جوائن فیل ٹوسٹس اور دعوت قبول کرنے کے صفحے کے لیے الگ الگ ایرر پیغامات کو بہتر بنایا گیا۔
• ایڈمن صارفین پینل — ایڈمن صارفین پینل میں ترتیب اور غلط ڈیٹا کے مسائل درست کیے گئے۔
• موبائل تنظیمی دعوت UI — موبائل پر تنظیم کے صارفین کو مدعو کرنے کے انٹرفیس کے بصری مسائل درست کیے گئے۔
• ماڈریٹر کے داخلے کے حقوق — ماڈریٹر کے داخلے کے حقوق کو یکجا کیا گیا اور اس بات کو یقینی بنایا گیا کہ نئی میٹنگز فوراً زیرِ نگرانی آ جائیں۔
• سکیورٹی مضبوطی — ہمارے جاری سکیورٹی جائزے سے حاصل ہونے والی اصلاحات۔