Cum obțineți un rezumat al fiecărui document partajat într-un chat de echipă — automat, în limba dumneavoastră, cu linkuri către sursă (2026)

Un PDF de patruzeci de pagini ajunge în canal la 17:40. Dacă ați căutat „rezumă un document într-un chat de echipă", răspunsul scurt pentru InterMIND este: este deja rezumat. La câteva momente după ce fișierul ajunge în chat, cardul lui oferă un Rezumat AI — ideile principale sub formă de puncte, fiecare legat de paragraful din care provine — iar fiecare membru al canalului îl citește în propria limbă. Acest ghid explică restul: cum citiți un rezumat și îl verificați față de sursă, ce fișiere sunt acoperite, ce spune cardul când nu există nimic de rezumat, unde este procesat textul și cum ajung rezumatele în recapitularea întâlnirii.

Rezumatele sunt incluse în toate planurile, fără costuri suplimentare și fără cotă.

Citiți rezumatul, verificați sursa

Fiecare card de fișier dintr-un chat are o bandă de stare cu două linkuri: Rezumat AI și Previzualizare. Un clic pe corpul cardului deschide documentul, ca în orice aplicație de mesagerie; Rezumat AI deschide rezumatul într-o fereastră redimensionabilă, cu două file:

• Rezumat — ideile principale sub formă de puncte. Fiecare punct se încheie cu un link ¶; faceți clic pe el și ajungeți exact la paragraful din sursă, astfel încât orice afirmație poate fi verificată în document.
• Text extras — textul integral al documentului, așa cum a fost citit din fișier.

Cât timp rezumatul se pregătește, banda afișează Se pregătește rezumatul… și se schimbă singură când acesta este gata. Butonul Deschide documentul din antet deschide fișierul original în previzualizarea integrată — tradus în limba dumneavoastră, dacă fișierul este în alta.

Limba dumneavoastră, cuvintele autorului

Rezumatul este scris mai întâi în limba documentului, apoi tradus pentru fiecare cititor: îl vedeți în limba dumneavoastră — aceeași pe care o folosește traducerea întâlnirilor — iar dacă traducerea nu este încă gata, apare mai întâi originalul, înlocuit după câteva secunde. Textul extras nu este niciodată tradus: rămâne sursa de adevăr a documentului, astfel că linkurile ¶ duc întotdeauna la cuvintele exacte ale autorului.

Ce fișiere sunt acoperite

Un document foarte mare este rezumat pornind de la începutul textului său; fila Text extras indică atunci când textul a fost trunchiat. Fișierele partajate înainte de lansarea funcției nu sunt rezumate retroactiv.

Când nu există rezumat, cardul spune de ce

Unde este procesat textul și cine îl poate citi

Extragerea textului rulează în browserul dumneavoastră — textul fișierului este citit pe calculatorul dumneavoastră, nu este trimis unei terțe părți pentru analiză. Rezumatul este scris de modele AI găzduite în UE, cu zero retenție a datelor. Textul extras și rezumatele sunt stocate exclusiv pe serverele InterMIND, niciodată în stocarea publică de fișiere, și pot fi citite doar de membrii întâlnirii sau ai canalului. Documentația despre rezumatele documentelor conține declarația completă.

În recapitularea întâlnirii

Rezumatele documentelor alimentează recapitularea întâlnirii: când se scrie o recapitulare, documentele partajate în timpul sesiunii contribuie cu rezumatele lor, alături de ceea ce s-a spus — iar o sesiune fără vorbire, dar cu documente partajate, produce în continuare o recapitulare. Ce era în prezentare rămâne în istoric, în limba fiecărui membru.

Întrebări frecvente

Trebuie să fac clic pe ceva ca să primesc rezumatul unui document? Nu. Fiecare document partajat într-un canal sau în chatul unei întâlniri este rezumat automat; cardul afișează Se pregătește rezumatul…, apoi Rezumat AI.

Pot avea încredere în rezumat? Verificați-l: fiecare punct se încheie cu un link ¶ către paragraful exact din care provine, iar fila Text extras conține textul integral al documentului, în cuvintele autorului.

Vor vedea colegii mei rezumatul în limba lor? Da. Rezumatul este tradus pentru fiecare cititor în propria limbă; textul extras rămâne în limba documentului, astfel încât linkurile duc întotdeauna la sursă.

Ce fișiere nu sunt rezumate? PDF-urile scanate fără strat de text, fișierele protejate cu parolă, fișierele care depășesc limita de dimensiune pentru extragere, formatele din afara listei acceptate, fișierele care vin din aplicația mobilă sau din Telegram și documentele Google Drive sau OneDrive partajate doar prin link. Cardul indică motivul.

Unde ajunge documentul? Textul este extras în browserul dumneavoastră; rezumatul este scris de AI găzduit în UE, cu zero retenție a datelor; textul și rezumatele sunt stocate pe serverele InterMIND și pot fi citite doar de membrii întâlnirii sau ai canalului.

Încercați

• Încercați demonstrația live — o întâlnire InterMIND reală în browser, fără înregistrare.
• Rezumatele documentelor — formate, stări, confidențialitate.
• Cum partajați un fișier în chatul echipei din orice aplicație — foaia de partajare, meniul Share de pe Mac, Inbox.