QA Tester — testes exploratórios

Remoto · meio período · contrato · sobreposição com 09:00–15:00 horário de Dubai (UTC+4)

Sobre o produto

InterMIND é um espaço de comunicação para equipes que trabalham em vários idiomas: reuniões, chat, documentos e resumos, com cada participante vendo e ouvindo tudo no idioma em que pensa. Funciona na web, no iOS e Android, e no desktop, com vários participantes, funções (host, membro, convidado) e 17 idiomas de interface. Essa superfície é o que você vai quebrar.

O que você fará

Testar o produto todos os dias úteis e relatar o que quebra. Não "executar casos de teste" — explorar: entrar em uma reunião de dois dispositivos, trocar de idioma no meio da chamada, convidar um convidado, recarregar no momento errado, comparar o que o produto promete com o que ele faz.
Trabalhar a partir de charters diários curtos que fornecemos (por exemplo: "um convidado entra via link do Android, o host aprova, ambos trocam de idioma no meio da chamada"). Você decide como quebrar.
Escrever relatórios de bugs que um desenvolvedor consiga reproduzir sem fazer uma única pergunta.
Verificar novamente os bugs corrigidos quando pedirmos.

Como deve ser um bom relatório de bug

Este é o trabalho todo.

Título — uma linha, o que está quebrado, não o que você fez.
Ambiente — dispositivo, sistema operacional, navegador e versão, versão do app, seu idioma de interface, seu idioma de tradução.
Passos — numerados, do início, exatamente o que você clicou ou disse.
Esperado vs. real.
Evidência — captura de tela ou gravação de tela. Para qualquer coisa envolvendo voz ou tradução, uma gravação do que foi dito e do que foi mostrado.
Identificadores — o link da reunião, o horário (UTC, até o minuto), o e-mail da conta usado.
Reprodutibilidade — quantas vezes você tentou, quantas vezes aconteceu.

Um relatório sem passos, evidência ou identificadores não é aceito.

Quem se encaixa

Paciente e meticuloso: você consegue executar o mesmo cenário de três minutos dez vezes para distinguir um glitch aleatório de um bug real.
Curioso sobre como as coisas quebram, e não ofendido quando um relatório acaba sendo "funciona conforme projetado".
Confortável com o básico: abrir o console do navegador, gravar a tela, usar dois dispositivos ou duas contas ao mesmo tempo.
Inglês escrito bom o suficiente para relatórios precisos. Um segundo idioma que você realmente fala é um diferencial real — testamos a tradução com fala real.
Disponibilidade confiável nas horas combinadas, não "quando eu tiver tempo".

Não é necessário

Certificações de QA, automação de testes, programação, experiência anterior com produtos de IA. Fornecemos os critérios do que conta como bug de tradução; seu trabalho é a evidência.

Como contratamos

Uma semana de teste remunerada. Três charters, seus relatórios, nossa avaliação — a tarefa está publicada aqui: Semana de teste — QA testes exploratórios (PDF). Os relatórios são avaliados por quantos conseguimos reproduzir apenas a partir dos seus passos, não por quantos você envia.
Contrato se o teste correr bem: por hora, remoto, com um cronograma semanal acordado.

O que você precisa

Um notebook (Windows ou macOS) com webcam e headset, um smartphone (Android ou iOS) e uma conexão estável de internet.

Como se candidatar

Envie uma breve nota sobre você e um relatório de bug que você escreveu — para qualquer produto, um bug real que você encontrou, no formato acima.