Dodatek o zpracování osobních údajů
Pokud vaše organizace používá InterMIND na základě vlastní smlouvy s námi, je vaše organizace správcem údajů a my zpracováváme osobní údaje jejím jménem jako zpracovatel. Pro tento vztah poskytujeme Dodatek o zpracování osobních údajů (DPA). Tato stránka vysvětluje, co DPA pokrývá a jak získat podepsanou kopii. Jde o shrnutí – závazným dokumentem je samotné DPA.
Strany
- Zpracovatel (provozovatel služby a smluvní strana): Golden Fish LLC (SAE), provozovatel InterMIND. Vydavatel a vlastník duševního vlastnictví služby: MindMeeting OÜ (Estonsko).
- Správce: vaše organizace.
- Zástupce pro EU/EHP (článek 27 GDPR): MindMeeting OÜ, Juhkentali 8, Tallinn 10132, Estonsko, jedná jako náš zástupce v Evropské unii podle článku 27 GDPR. Kontakt: privacy@intermind.com.
Co DPA pokrývá
DPA upravuje osobní údaje, které zpracováváme za účelem poskytování služby vaším jménem:
- Předmět a doba trvání: poskytování služby InterMIND pro schůzky a překlad po dobu trvání vaší smlouvy s námi.
- Povaha a účel: hostování a přenos schůzek (zvuk a video), přepis a překlad řeči v reálném čase, chat, překlad dokumentů, volitelný AI souhrn po schůzce, volitelné týmové stavové stránky (fakta odvozená ze souhrnů, viz níže), fakturace a podpora.
- Kategorie subjektů údajů: vaši uživatelé a hosté jejich schůzek, včetně externích pozvaných osob.
- Kategorie osobních údajů: údaje o účtu (e-mail, jméno, fotografie), metadata schůzek, přepisy řeči (včetně jmen mluvčích), chatové zprávy a přílohy, nahrávky, fakta odvozená ze souhrnů pro týmové stavové stránky (s doslovnou citací, jmény tak, jak zazněla na schůzce, a přiřazením jména řešitele k účtu člena) a fakturační údaje. Služba nevyžaduje zvláštní kategorie údajů; obsah schůzek však může náhodně zahrnovat cokoli, o čem se účastníci rozhodnou hovořit.
Činnost zpracování: Týmové stavové stránky
Funguje pro vaši organizaci v tarifech, které je zahrnují; zvolením takového tarifu podle Podmínek služby („Týmové stavové stránky“) dáváte zdokumentovaný pokyn ke zpracování souhrnů tímto způsobem a přechod na tarif bez této funkce je pokynem k ukončení.
- Účel: sledování stavu vlastní práce vaší organizace – otevřených úkolů, problémů, požadavků, rozhodnutí a peněz, o které jde – pro vaše členy a prostřednictvím AI asistentů, které si připojí. Stránky hodnotí práci, nikoli lidi: žádné hodnocení, řazení ani bodování jednotlivců.
- Údaje: obsah každého souhrnu schůzky (načtený jednou pro každou verzi souhrnu), z něj odvozená fakta s doslovnou citací ověřenou vůči souhrnu, jména osob tak, jak zazněla na schůzce, přiřazení jména řešitele k účtu člena a cíle, které zapíše váš administrátor.
- Subzpracovatelé: pouze AI model, který vaše organizace již zvolila pro souhrny – ve výchozím nastavení Azure OpenAI v datové zóně EU, na výběr Vertex AI nebo Amazon Bedrock, případně koncový bod, který provozujete sami. Žádný nový subzpracovatel a žádná nová kategorie údajů nad rámec obsahu souhrnu.
- Přístup: člen čte fakta ze sezení, která pořádal nebo kterých se zúčastnil, od data svého připojení dále (pokud neotevřete starší historii), a řádky, které jsou mu přiřazeny; administrátoři čtou stránky celé organizace. Stejné pravidlo platí pro čtení prostřednictvím připojeného asistenta.
- Uchovávání: fakta existují po dobu existence souhrnu, ze kterého pocházejí – smazáním artefaktů sezení se smažou i jeho fakta, smazáním organizace se smažou všechna. Přechod na tarif bez této funkce pozastaví extrakci a uložená fakta skryje.
Naše závazky jako zpracovatele
DPA odráží povinnosti podle čl. 28 odst. 3 GDPR, mimo jiné:
- Osobní údaje zpracováváme pouze na základě vašich zdokumentovaných pokynů.
- Naši zaměstnanci jsou vázáni mlčenlivostí.
- Uplatňujeme vhodná technická a organizační bezpečnostní opatření.
- Subzpracovatele využíváme na základě obecného písemného povolení a o jakémkoli přidání nebo nahrazení vás informujeme nejméně 30 dní předem, abyste mohli z důvodů ochrany údajů vznést oprávněné námitky. Aktuální seznam je zveřejněn na /legal/subprocessors.
- Pomáháme s žádostmi subjektů údajů. Smazání a export jsou v produktu samoobslužné; se zbytkem vám pomůžeme.
- O porušení zabezpečení osobních údajů, které se týká vašich údajů, vás informujeme bez zbytečného odkladu a v každém případě do 72 hodin od okamžiku, kdy se o něm dozvíme.
- Po ukončení smlouvy vaše osobní údaje smažeme nebo vrátíme, s výhradou postupného vypršení záloh.
V současnosti nemáme certifikaci SOC 2 ani ISO 27001. Na požádání místo toho poskytneme bezpečnostní dotazník a naši dokumentaci k souladu s předpisy (compliance).
Mezinárodní předávání
Zpracování probíhá ve výchozím nastavení v EU (regiony poskytovatelů najdete v seznamu subzpracovatelů). Pokud má poskytovatel sídlo mimo EU/EHP, jsou předávání kryta standardními smluvními doložkami (SCC) a případně také rámcem EU–USA pro ochranu osobních údajů (DPF), spolu s doplňujícími technickými opatřeními, jako je šifrování při přenosu i v klidu. Protože InterMIND je provozován ze SAE, konkrétní mechanismus podle kapitoly V a modul SCC se potvrzují pro každého zákazníka při podpisu DPA.
Žádost o podepsanou kopii
DPA se podepisuje s každým zákazníkem zvlášť, a proto před podpisem upravujeme podmínky mezinárodního předávání podle vaší situace – nejde o soubor ke stažení bez our zásahu. Pro vyžádání kopie k posouzení nebo podpisu napište na privacy@intermind.com s předmětem „DPA request“.