Чаттың жанындағы қорытынды, сүзгіленген арналар және Translator-дағы құлаққап режимі

Соңғы екі аптада қорытындылар әңгімелеріңіздің жанына көшті: компьютерде қорытынды чаттың жанындағы екінші бағанда ашылады. Арналар енді көргіңіз келмейтін хабарламаларды сүзіп тастай алады. Бүйір панелінде жаңа Арналар, Мұрағат және Кездесулер қойындылары пайда болды. Mia-ның Help панелі, глоссарий және Translator қолданбасы да жаңартылды, сондай-ақ чат, кездесу және баптаулар бойынша түзетулер енгізілді.

Жаңалары

• Чаттың жанындағы қорытынды — Компьютерде арнадағы қорытынды картасын ашқанда, қорытынды хабарламалардың жанындағы екінші бағанда көрінеді. Бұл енді алдын ала қарау емес.
• Арна кіреберісінде сүзу және қысқаша мазмұн — Арна иесі «Мұндай хабарламаларды көрсетпеу» таңдауын жасай алады. Сүзілген хабарламалар ашуға болатын тізімге жиналады, онда толық карталар және біреуін қайтаратын «Мұндай хабарламаларды көрсету» түймесі бар. Ұзын хабарламаларға Mia қысқаша мазмұн жасайды, ал ұзын карталар «Көбірек көрсету» арқылы жиырылады.
• Арналар мен кездесулердің жаңа дизайны — Бүйір панелінде енді Арналар, Мұрағат және Кездесулер қойындылары бар, ал Кездесулер қойындысында таңдалған кездесудің қорытындысы тізімнің жанында көрсетіледі. Ол жаңа аккаунттарда әдепкі бойынша қосулы, бар аккаунттар оны өздері қоса алады. Бұл дизайнда «Кіріс» жолы жасырылады, ал жоспарсыз кездесудің қорытындысы Кездесулер қойындысында және электрондық поштада болады.
• Алдын ала қарау функциялары беті — /previews беті InterMIND не жасап жатқанын тізімдейді. Кез келген аккаунт альфа шарттарын қабылдағаннан кейін Баптаулар → Қосымша бөлімінде алдын ала қарауды қоса алады, ал «Пікір жіберу» сол функцияға арналған кері байланыс формасын ашады.
• Help панеліндегі Mia — Панель (⌘/) енді жай ғана Help деп аталады. Әңгімені себет белгішесі арқылы жабуға, бос экраннан алдыңғы әңгімелеріңізді көруге және ескісін қайта ашуға болады, ал Mia бүкіл тізбекті есте сақтайды. Экрандағы мәтінді белгілеп, оны сұрағыңызбен бірге дәйексөз ретінде жіберіңіз. Тізбек барлық жоспарда бар, күнделікті шек әр адамға жоспарға қарай белгіленеді.
• Мобильді құрылғыдағы Mia — Мобильді қолданбада солға сырғытсаңыз, Mia толық экранды бет ретінде ашылады: арнада да, қоңырау сахнасында да.
• Mia арқылы глоссарий — Mia-ға терминнің қалай аударылу керегін айтыңыз: әңгімеде терминдерді қосыңыз, тізімдеңіз және жойыңыз немесе көбін бірден қосыңыз (1 000-ға дейін). Глоссарий файлын Help панеліне тіркеуге болады немесе арнада бөлісуге болады, Mia оны сол жерден оқиды. Терминнің сөз формалары енді ережені сақтаған кезде жасалады. Глоссарий қорытындыларға, құжаттарға, чатқа және жазбаларға қолданылады, тікелей субтитрлерге қолданылмайды.
• Translator-дағы құлаққап режимі (iOS) — Құлаққап тағылғанда сіздің сөйлеміңіз құлаққапқа, ал екінші адамның сөйлемі динамикке беріледі, бұл автоматты түрде анықталады. Сессия бір түртумен басталады, үнсіздік таймері жоқ. Тегін шекке жеткенде, экран әңгімемен бөлісуге мүмкіндік береді.
• «@» мәзіріндегі кім кім — Арнаның хабарлама өрісінде «@» теруден кейін адамдар арна, команда және танысқандар болып топталып көрсетіледі, аттарының астында электрондық пошта тұрады. Тапсырма иесі тек «@» арқылы тағайындалады, мәтіндегі аты арқылы емес.
• Қонақ шығарда мекенжайын қалдыра алады — Шығып бара жатқан қонақ кездесудің не қалдыратынын көреді және бір түртумен «Бұл кездесуді сақтау» немесе «Хосттан мені қосуын сұрау» дегенді таңдай алады. Содан кейін хост мекенжайды бір рет басып енгізеді.
• Команданың күй беттері тапсырмаларды жабылғанша сақтайды — Тапсырмалар мен уәделер жабылғанша ашық қалады, ал арнадағы хабарлама біреуін жаба алады, дәлел бетте көрсетіледі. Арнаға жіберілген қорытынды өз деректерін сол арнаға қосады, ал мүшенің бағасын қосылған AI-көмекшілер арқылы беруге болады. Жауапты адам — «@» арқылы таңдалған байланыс.
• Команданың күй бетіндегі көшірілген тапсырмалар — «Көшірілгендер» енді кездесу қорытындысында көрінбейді. Ол тапсырмалар әр қорытындыда бағаланады және команданың күй бетінде көрсетіледі.
• Чаттағы жылдам реакциялар — Хабарламаның реакция жолында 👍 ✅ 👀 🙏 🎉 🤔 көрсетіледі, дөңгелек «+» кез келген эмодзиі бар таңдағышты ашады, ал таңдағыштың жоғарғы жағында «Соңғылар» бөлімі тұрады. Тінтуір апарғанда хабарлама мәзірін ашатын шеврон енді алдын ала қарау емес.
• Әңгіменің жанындағы Mia жазбалары — Mia жазбалары хабарламалардың ішінде емес, олардың жанындағы бүйір жолағында көрінеді. Бұл алдын ала қарау ретінде қолжетімді.
• «Қайдан жіберілді» және оралатын сілтеме — Жіберілген көшірмеде «Қайдан жіберілді» түймесі бастапқы чатты сол хабарламада ашады.
• Жаңа құрылғыдан кіру туралы хат және кірген құрылғылар — Жаңа құрылғыдан кірсеңіз, «Бұл мен емес едім» түймесі бар хат аласыз. Баптаулар → Қосымша бөлімінде енді «Кірген құрылғылар» картасы бар.
• Демода Mia дауыспен жауап береді — Демода Mia терілген хабарламаға дауыспен жауап береді, ал түсіндірмелер чатта қалады.
• Ұйымыңыздың анықтамалығын командасыз қосу — Командаңыз әлі болмаса, ұйымыңыздың анықтамалығын қосу оны жасайды. Ажыратсаңыз, деректеріңіз қайта оқылады, сонда команда енді сіздікі болып көрінбейді.

Жақсартылды

• Кездесулер қойындысы — «Соңғылар» тек қорытындысы бар кездесулерді көрсетеді. Аяқталған кездесу сол жерде бірден пайда болады, қорытындысы дайындалғанша жүктеу индикаторымен тұрады. Өзіңіз жалғыз ашқан кездесу бірден аяқталады. Ашқан қорытындыңыз он минутқа кэшке сақталады, сондықтан қайта басқанда ол жүктеу индикаторынсыз ашылады.
• Неліктен қорытынды жоқ — Кездесуде қорытынды болмаса, шыққанда қалқымалы хабарлама себебін айтады: сіз жалғыз болдыңыз, аударма қосулы кезде ешкім сөйлемеді немесе тым аз сөйленді.
• Кабинеттегі қорытынды беттері — Қорытынды және команда беттері бөлек терезелерде емес, бүйір панелі бар қолданбаның ішінде ашылады. «Тарих» түймесі мен нұсқалар тарихы қорытынды картасынан алынды.
• Аударманың астындағы түпнұсқа дауыс — Басқа тілдегі түпнұсқа өшірілмей, аударманың астында 20%-ға дейін бәсеңдетіледі. Бұл әр спикер бойынша жұмыс істейді, сондықтан сіздің тіліңізде сөйлейтін қатысушылар естілуін жалғастырады. Дәл солай мобильді құрылғыда және iOS Safari-де де болады.
• Чат аудармасы — Хабарлама автордың баптауымен емес, мәтінінің тілі бойынша аударылады. «Аударманы көрсету» және «Түпнұсқаны көрсету» қалқымалы терезесіз, хабарлама көпіршігінің өзінде ауысады.
• Тіл таңдағыштары — Таңдағыштарда «Маған мынаған аудар» және «Мынада тыңдау» деп жазылған. Әр тізім қысқа белгі жолынан және іздеу өрісінен басталады және экран қалдырған биіктікті алады.
• Субтитр өрісі — Субтитр өрісін жоғарғы бұрышынан созуға болады.
• Көбірек интерфейс тілдері — Швед, фин, дат, норвег, венгр, румын, словен және литва тілдері сайт пен қолданба интерфейсінің тілдеріне қосылды.
• Баптау карталары — Баптау карталары ықшамырақ, белгіше сол жақта, түсіндірмелер кітап белгішесінің артында. «Пайдаланушы» картасы — аватары мәзір болатын бір жол. «Құпиялылық» картасы «Электрондық пошта» және «Пайдалану статистикасы» карталарының орнын басады. Таңдағыштағы бір акцент барлық тақырыптарға қолданылады. Бастапқы бет баптауы алынды.
• Интеграциялар — Интеграция карталары бірдей ықшам стильде, көмекшілер кілттерден бұрын тұр, ал «Команда» блогында «Команда беттері» бірінші орында. Күнтізбені немесе анықтамалықты қосқаннан кейін сіз бұрынғы орныңызға ораласыз.
• Барлығына арналған шолу — /overview «командада емес» дегеннің орнына бос күйдегі таныстырумен ашылады.
• Тар терезелер — Орын жетпегенде бүйір панельдері бір-бірден жиырылады: алдымен қолданбалар, содан кейін Home, ал терезе үлкейгенде қайта оралады. Бүйір панельдері бос орынды басқанда емес, шеврон арқылы жиырылады.
• Арна жасау — Адамдар өрісі «Бірден қосылғандарды» «Электрондық поштамен шақырылғандардан» бөледі. Бос адрестік кітап электрондық пошта мен ұйым анықтамалығын ұсынады. Enter арнаны чиптермен және терілген атаумен жасайды. Жаңа бос арна үш қадамды және «Адам қосу» түймесін көрсетеді.
• Алғашқы іске қосу — Әр қойындының алғашқы іске қосуда өз бастапқы беті бар. Жаңа аккаунт арнасы пайда болғанша Кездесулерден басталады.
• Төлем — Төлем бөлімі шот-фактуралардың үстінде кезеңдер тарихын көрсетеді, кімнің белсенді екеніне сілтемесі бар.
• Meet now және Join — Кең терезеде панель тақырыбында телефон белгішесінің орнына «Meet now» немесе «Join» түймесі көрсетіледі.

Түзетілді

• Оқылмаған белгілері — Көрінетін терезеден жоғарыдағы хабарлама енді оқылған деп белгіленбейді, ал сұраныс бойынша аударма жолды оның жартысы немесе терезенің жартысы көрінгенде ғана көрінетін деп санайды.
• Көшіру және сілтемелер — Контекстік мәзірдегі көшіру таңдалған үзіндіні көшіреді, HTML хабарламалардағы сілтемелер басылады, көпіршіктердегі мәтінді таңдауға болады.
• Хабарлама мәзірлері мен көпіршіктер — Мәзір ашық тұрғанда тінтуір апарғандағы діріл енді жоқ. Кездесу панелінде көпіршік енді ені 85%-да кесілмейді.
• Жаңа арналар және «Белгісіз» — Жаңа арна енді жасалғаннан кейін екі секундтан соң бүйір панелінен жоғалмайды. Аккаунты жоқ мүшелер арнаның адамдары мен «@» мәзірінде енді «Белгісіз» болып көрінбейді.
• Белгішелер — Dock және PWA белгішесі Home белгішесімен сәйкес келеді, ал жасырын «Кіріс» есепке алынбайды. Арналар қойындысының өз оқылмағандар саны бар.
• Шақыру хаттары — Кездесу, команда және тапсырма иесін шақыру хаттары атауды бірдей келтіреді, ал арнаға шақыру арна атауын келтіреді.
• Кіру — Қабылданбаған кіру енді қайталанатын хаттар жібермейді: күніне ең көбі 3. Бос электрондық пошта өрісі енді қызыл жиекпен сызылмайды.
• Компьютерге арналған қолданба — Жүзбелі «Артқа» түймесі барлық экрандардан алынды, cookie баннері компьютерге арналған қолданбада енді шықпайды, ал терезе енді кездесудің қосылу алдындағы экранына қалпына келмейді.
• Жазылымдар — Жойылған ескі жазылым енді команданың басқа белсенді жазылымы болса, оны Basic-ке түсірмейді. Ақылы төлем енді жүріп жатқан карта қажет емес сынақ мерзімін тоқтатады.
• Telegram Business — Telegram Business әңгімесінің екі жағы да арнаға жетеді, ал жоғалған файл жоғалып кетудің орнына қолжетімсіз деп көрсетіледі.
• Желі статистикасы — VP9 қолданылғанда хосттың кадр жиілігі дұрыс оқылады.
• Кездесу экрандары — Кездесуден шығу оның сессиясын жабады. Бөлме чатындағы қорытынды картасы жаңа қойындыда ашылады. Қосылу алдындағы экранда «Хосттың жауапкершілігі» тек басқа адамдарды тізімдейді, ал жүйеге кірген пайдаланушының қосылу алдындағы экраны диалог сияқты жұмыс істейді.
• Қорытынды хаты — Қатысушы бірінші рет қосылғаннан кейінгі қорытынды хаты енді оған жетеді.
• Глоссарий көрінісі — Mia енді глоссарийдің бір бөлігін емес, бәрін көрсетеді.
• Шағын интерфейс түзетулері — Тақырып пен төменгі колонтитулдағы тіл түймелері қол курсорын көрсетеді, ал тарифтік жоспар карталары ұзын локальдарда төрт бағанда қалады.
• Қауіпсіздікті нығайту — жалғасып жатқан қауіпсіздік шолуымыздан шыққан түзетулер.