Синхронды аударма, кабинасыз
Әр тыңдаушы кездесуді өз тілінде, бір мезгілде естиді — синхронды аудармашылар кабинадан орындайтын жұмысты AI браузерде, командаңыз кездесетін кез келген бөлмеде атқарады.
23 тіл · секундтан аз кідіріс · жабдықсыз, брондаусыз, күндік тарифсіз
Бүгінгі таңда синхронды аударма нені талап етеді
Кәсіби синхронды аударма — күрделі өнер әрі күрделі өндіріс. Аудармашылар әр тілге жұптасып жұмыс істейді және жарты сағат сайын ауысады, өйткені когнитивтік жүктеме өте жоғары. Оған кабина немесе аударма консолі, залға арналған қабылдағыштар немесе қашықтан жұмыс платформасы және брондауға кететін уақытты қосыңыз — сонда тікелей аударма бірнеше апта бұрын жоспарланатын және күндік бюджетпен есептелетін, тек өзін ақтайтын іс-шараларға арналған нәрсеге айналады.
Тіл жұбына шаққандағы аудармашылар — синхронды жұмыстың салалық стандарты, шамамен әр 30 минут сайын ауысады
Білікті конференц-аудармашыларды брондаудың әдеттегі мерзімі, сирек кездесетін тіл жұптары үшін ұзағырақ
Кәсіби аударма қалай төленеді — әр аудармашыға, әр тілге, оған қоса жабдық немесе платформа ақысы
60 секундта көріңіз
AI синхронды аударма қалай жұмыс істейді
Сол жұмыс — әрқайсысы өз тілінде тікелей тыңдайды — қашықтан синхронды аударма ретінде орындалады: кабинаның орнына браузердегі аударма пайплайны.
Браузер арқылы қосылыңыз
Бір кездесу сілтемесі, орнатусыз, қабылдағыштарсыз. 4 адамдық қоңырауға да, 1 500 орындық вебинарға да жарайды.
Әр тыңдаушы тілді өзі таңдайды
23 тіл, әр тыңдаушыға жеке таңдалады — кездейсоқ брондаған кабинаға бір арна емес.
Сөйлеу сөйленіп жатқанда танылады
Тану біздің өз қозғалтқышымызда сөздер айтылып жатқан сәтте жүреді, сондықтан пайплайн сөйлем аяқталмай-ақ басталады.
Әр тілге бір аударылған ағын
Бөлмедегі әр тіл тікелей ағын алады — бөлмеде үш тіл болса, үш ағын болады, отыз емес.
Әркім өз тілінде естиді
Әр тыңдаушы аударылған аудионы өз тілінде секундтан аз кідіріспен, бір мезгілде алады — чат, ескертпелер және құжаттар қатар аударылады.
Қайталанатын кездесулерге арналған аударма
Кабиналар аударманы бір күндік сәнге айналдырды. Ол бөлменің мүмкіндігіне айналғанда, апта сайын өтетін кездесулерді және олардан қалатын тарихты қамтиды.
Көптілді команда кездесулері
Берлин, Сан-Паулу және Токио әрқайсысы өз тілінде сөйлейтін апта сайынғы жиын — кейін оның тарихын да өз тілінде оқиды.
Town hall және all-hands жиындары
Басшылық еркін сөйлейді; әр өңір оны ана тілінде естиді. Жазба және көптілді транскрипт қосылған.
1 500 орынға дейінгі ірі сессиялар
Сессия үлкен болғанда, сол бөлме масштабталады — әр тыңдаушы өз тілін таңдайды, есік алдында қабылдағыш жалға беретін орын жоқ.
Қоңыраудан кейінгі бөлме
Аударма аудио тоқтағанда аяқталмайды: кездесу арна ретінде сақталады, ал оның қорытындысы, чаты және ескертпелері әр мүшенің тілінде оқуға қолжетімді болып қалады.
AI және кабина — шынайы салыстыру
Екі түрлі құрал. Әрқайсысы қайда басым екенін мына жерден көріңіз.
| Адам синхронды аудармашылары | InterMIND AI аудармасы | |
|---|---|---|
| Шығын құрылымы | Әр аудармашыға, әр тілге, әр күнге — кабинаға екі аудармашы, оған қоса жабдық немесе платформа ақысы | Жазылым. Аударма — кездесудің бір функциясы, әр іс-шара үшін бөлек шығын бабы емес |
| Дайындық уақыты | Күндер мен апталар бұрын брондалады; сирек кездесетін тіл жұптары үшін одан да ерте | Қажет емес — кездесу сілтемесін ашып, тілді таңдаңыз |
| Іс-шарадағы тілдер саны | Қосылатын әр тіл үшін бір кабина және бір аудармашы жұбы | Әр кездесуде 23 тіл қолжетімді; әр тыңдаушы өз тілін өзі таңдайды |
| Сертификатталған, жауапкершілігі жоғары жағдайлар | Алтын стандарт — соттар, халықаралық шарттар, куәлік көрсетулер, аударманың өзі ресми жазба болатын барлық жерде | Мұндай деңгейге арналған құрал емес — мұны ашық айтамыз. AI одан төмен деңгейдегі кездесулерді қамтиды |
| Нәзік реңктер, идиомалар, мәдениет | Машықтанған адамның пайымы — шешендік пен дипломатия үшін әлі де өлшем | Мықты әрі өлшенген: сапа әр тіл жұбы бойынша, ай сайын, нақты трафикте жарияланады |
| Айтылған сөзден тыс | Тек дауыс — чат, жазбалар және құжаттар бастапқы тілде қалады | Чат, ортақ жазбалар және құжаттар аудиомен қатар, әр көрермен үшін жеке аударылады |
Адам аудармашыларын қашан әлі де жалдаған жөн
Біз AI аудармасын жасаймыз және сізге турасын айтамыз: сот процестері, халықаралық шарттар бойынша келіссөздер, сертификатталған куәлік көрсетулер және қате аударылған бір тармақ бас тақырыпқа айналатын саммиттер — бұлар әлі де аккредиттелген адам аудармашыларының еншісінде, ал түпнұсқа тілдегі аудио ресми жазба болып қалады. AI өзгертетіні — осы деңгейден төмен барлық нәрсе: аударма мүлде жасалмай келген жұмыс кездесулері, конференциялар және вебинарлар, өйткені кабиналар мен күндік тарифтер аударманы тек іс-шара күніне арналған сән-салтанатқа айналдырған.
Синхронды аударма туралы тікелей сұрақтар
Бұл не, қанша тұрады, AI қай жерге сәйкес келеді және қай жерге келмейді.
Тереңірек білу
Кабинадағы синхронды аударма қанша тұрады және Zoom мен Teams-тегі аударма функциялары шын мәнінде нені қажет етеді.
Кабинасыз. Тілдер сақталады.
Браузерде тікелей көптілді кездесу өткізіңіз — әр тыңдаушы өз тілінде, дәл қазір.
Платформаның қалған мүмкіндіктерін зерттеңіз
InterMIND-тың әрбір функциясы бір көптілді ядроның төңірегінде құрылған. Командаңыз үшін ең маңыздысын таңдаңыз.
Нақты уақыттағы аударма
Әрбір қатысушы бүкіл кездесуді өз тілінде тікелей қадағалайды — ана тілінде бәрі нақтырақ ойлайды, ана тілділер де.
ТолығырақЖедел кездесулер
Қоңырауды бірнеше секундта бастап, сілтемені чатқа тастаңыз. Қонақтар аккаунтсыз қосылады; жазбаны өзіңіз қалаған жерде сақтайсыз.
ТолығырақAI кездесу қорытындысы
Қоңырау аяқталғанда, қорытынды, шешімдер және әрекет тапсырмалары чатта дайын тұрады — кездесу тілінде, жазбасымен бірге.
ТолығырақКомандалар мұны қайда пайдаланады
Осы функция шешуші рөл атқаратын нақты кездесулер.
Өзіңізге сай тарифті таңдаңыз
Тегін Basic тарифі, 7 күндік Pro сынақ нұсқасы және көбірек сыйымдылық, сақтау орны немесе арнайы қолдау қажет командаларға арналған Business/Enterprise.