SlackvsMicrosoft Teamsκαι InterMIND

Ναι — η μετάφραση είναι η προεπιλογή του χώρου: κάθε μέλος διαβάζει το κανάλι στη δική του γλώσσα, και η φωνή και οι κοινόχρηστες σημειώσεις ακολουθούν τον ίδιο κανόνα. Το Slack τεκμηριώνει τη μετάφραση ως ενέργεια ανά μήνυμα στα πλάνα Business+ και Enterprise+, ορατή μόνο στο άτομο που έκανε κλικ· τα υπόλοιπα μέλη βλέπουν πάντα το πρωτότυπο.

Το InterMIND μεταφράζει την ίδια την κλήση: κάθε συμμετέχων επιλέγει τη γλώσσα του κατά τη συμμετοχή και ακούει κάθε ομιλητή σε αυτήν, ζωντανά, σε 23 γλώσσες. Το Slack τεκμηριώνει λεζάντες huddle μόνο στα αγγλικά, χωρίς ζωντανή μετάφραση ομιλίας, και οι λεζάντες δεν διατηρούνται μετά το τέλος του huddle.

Στο InterMIND το ιστορικό παραμένει αναγνώσιμο για κάθε συνδεδεμένο μέλος στη δική του γλώσσα, και η σύνοψη κάθε σύσκεψης παραδίδεται στη δική του. Στο Slack το ιστορικό παραμένει στη γλώσσα στην οποία γράφτηκε κάθε μήνυμα· στο πλάνο Free είναι ορατές μόνο οι τελευταίες 90 ημέρες, ενώ στα επί πληρωμή πλάνα τα δεδομένα διατηρούνται από προεπιλογή για όσο υπάρχει το workspace.

Στο InterMIND το πλάνο το πληρώνει ο διοργανωτής· οι συμμετέχοντες και οι επισκέπτες συμμετέχουν μέσω συνδέσμου χωρίς χρέωση. Το Slack χρεώνει κάθε ενεργό μέλος ενός επί πληρωμή workspace εντός παραθύρου 28 ημερών· οι επισκέπτες πολλών καναλιών χρεώνονται ως μέλη, ενώ οι επισκέπτες ενός καναλιού είναι δωρεάν· η μετάφραση μηνυμάτων απαιτεί Business+ ή Enterprise+ για το μέλος που τη χρησιμοποιεί.

Το InterMIND διατηρεί κάθε στάδιο της διαδρομής στην ΕΕ, σε κάθε hop — μετάφραση στη δική μας υποδομή στη Γαλλία, ενορχήστρωση σύσκεψης στο Παρίσι, βάση δεδομένων στη Φραγκφούρτη — και το περιεχόμενο των συσκέψεων δεν φεύγει ποτέ από την ΕΕ. Το Slack αποθηκεύει δεδομένα στις ΗΠΑ από προεπιλογή· στα πλάνα Business+ και Enterprise, η κατοικία δεδομένων κρατά μηνύματα, canvases και αρχεία σε μία από τις τεκμηριωμένες περιοχές, μεταξύ των οποίων η Φραγκφούρτη, το Παρίσι και το Λονδίνο.