Εξωτερικές προσκλήσεις συνομιλίας, ενημερώσεις περιλήψεων και βελτιωμένη σταθερότητα μετάφρασης

Αυτή την εβδομάδα προσθέτουμε εξωτερικούς συμμετέχοντες στη συνομιλία, προσκλήσεις μέσω email και μια ανασχεδιασμένη εμπειρία περίληψης meeting, η οποία δημοσιεύει τις περιλήψεις ως σημειώσεις συνομιλίας. Βελτιώσαμε επίσης τη διαχείριση συσκευών, τη συμπεριφορά των αδρανών συμμετεχόντων και τη σταθερότητα της μετάφρασης σε όλη την πλατφόρμα.

Νέα

• Εξωτερικοί συμμετέχοντες σε κανάλια και προσκλήσεις μέσω email — Μπορείτε πλέον να προσθέτετε εξωτερικούς συμμετέχοντες σε κανάλια συνομιλίας και να τους προσκαλείτε μέσω email. Οι προσκεκλημένοι πρέπει να περάσουν από ένα στάδιο συναίνεσης, ενώ οι χρήστες με τους οποίους έχετε ήδη συναντηθεί προστίθενται χωρίς έγκριση.
• Ενδείξεις λίστας συμμετεχόντων και ειδοποιήσεις εντός εφαρμογής — Η λίστα συμμετεχόντων της συνομιλίας εμφανίζει πλέον τις εκκρεμείς προσκλήσεις και ξεχωρίζει τους χρήστες με τους οποίους έχετε ήδη συναντηθεί από τους εξωτερικούς χρήστες. Λαμβάνετε επίσης ειδοποίηση εντός εφαρμογής όταν κάποιος σας προσθέτει απευθείας.
• Περιοδική κυλιόμενη περίληψη — Τα meeting δημιουργούν πλέον μια περιοδική κυλιόμενη περίληψη αντί για απομαγνητοφώνηση σε πραγματικό χρόνο. Οι περιλήψεις δημοσιεύονται αυτόματα ως σημειώσεις συνομιλίας μετά το meeting.
• Ενδείξεις ποιότητας των περιλήψεων — Μπορείτε να αφήσετε 👍/👎 στις περιλήψεις των meeting, ώστε να δίνετε άμεσο και μετρήσιμο σχολιασμό για την ποιότητα της περίληψης.
• Προεπισκόπηση Single sign-on — Οι επιλογές σύνδεσης με Google και Microsoft είναι πλέον διαθέσιμες σε προεπισκόπηση.

Βελτιώσεις

• Συμπεριφορά αδρανών συμμετεχόντων — Οι αδρανείς συμμετέχοντες τίθενται πλέον αυτόματα σε σίγαση και επισημαίνονται ως «μακριά», αντί να αφαιρούνται από το meeting.
• Γραμμές συνομιλίας σε κινητά — Οι γραμμές της λίστας συνομιλιών σε κινητά ανασχεδιάστηκαν για πιο ξεκάθαρη οπτική δομή.
• Διαχείριση συσκευών — Οι λίστες συσκευών ήχου και βίντεο είναι πλέον συνεπείς σε όλη την εφαρμογή. Οι επιλογές ηχείων που γίνονται στο παράθυρο Speaker Test συγχρονίζονται πλέον απευθείας στο κύριο cockpit.
• Διεύθυνση υποστήριξης — Η διεύθυνση email υποστήριξής μας είναι πλέον support@intermind.com.

Διορθώσεις

• Μη αυτόματη αλλαγή γλώσσας — Η μη αυτόματη αλλαγή της γλώσσας σας ενημερώνει πλέον σωστά τη γλώσσα συμμετέχοντα και τις μεταφράσεις της συνομιλίας.
• Σταθερότητα μετάφρασης και γλωσσικές ρυθμίσεις — Οι μεταφράσεις είναι πλέον πιο ανθεκτικές στην απόκλιση της δομημένης εξόδου και ανακτήσαμε τις μεταφράσεις γλωσσικών ρυθμίσεων που έλειπαν. Διορθώσαμε επίσης κείμενο στα αγγλικά που ήταν ενσωματωμένο σε τοπικοποιημένες οθόνες και προσθέσαμε τους κανόνες για τα ιταλικά, πολωνικά, ολλανδικά και ουκρανικά που έλειπαν.
• Μετάφραση από μητρική σε μητρική γλώσσα — Σταματήσαμε την περιττή μετάφραση από μητρική σε μητρική γλώσσα στη διαδρομή συνομιλίας κατά παραγγελία.
• Αντικαταστάσεις συνεδρίας και «φαντάσματα» επανασύνδεσης — Διορθώθηκε πρόβλημα όπου η συμμετοχή σε meeting από την ίδια συσκευή προκαλούσε αντικατάσταση συνεδρίας ή «φάντασμα» επανασύνδεσης.
• Ενοχλητικά tooltips στα βίντεο — Αφαιρέθηκαν τα ενοχλητικά tooltips τίτλου στα πλακίδια βίντεο· αυτές οι πληροφορίες βρίσκονται πλέον στην προβολή του παραθύρου.
• Μετρήσεις χρέωσης και αποθηκευτικού χώρου — Διορθώθηκε πρόβλημα όπου οι διασκέψεις αντιμετώπιζαν τους συνδρομητές Pro μετά την v2 ως Basic. Ο αποθηκευτικός χώρος υπολογίζεται πλέον σωστά στο κοινό απόθεμα της ομάδας.
• Αγκύρες εντός σελίδας κατά τη μετάφραση — Οι σύνδεσμοι εντός σελίδας έχουν πλέον σταθερές αγκύρες, ώστε να διατηρούνται κατά τη μετάφραση.
• Παράδοση guest-knock — Βελτιώθηκε η αξιοπιστία παράδοσης και ο ήχος του guest-knock εκτός αίθουσας στο web.
• Προσκλήσεις demo — Οι προσκλήσεις demo συνδέουν πλέον σωστά στην ίδια αίθουσα και η αναζήτηση του εαυτού σας δεν προκαλεί πια σφάλμα 403.
• Σφάλματα συμμετοχής και σελίδας αποδοχής — Βελτιώθηκαν τα διακριτά μηνύματα σφάλματος για τα toasts αποτυχίας συμμετοχής και για τη σελίδα αποδοχής πρόσκλησης.
• Πίνακας διαχείρισης χρηστών — Διορθώθηκαν η ταξινόμηση και τα εσφαλμένα δεδομένα στον πίνακα χρηστών του διαχειριστή.
• Διεπαφή πρόσκλησης οργανισμού σε κινητά — Διορθώθηκαν οπτικά προβλήματα στη διεπαφή πρόσκλησης χρηστών οργανισμού σε κινητά.
• Δικαιώματα εισαγωγής από συντονιστές — Ενοποιήθηκαν τα δικαιώματα εισαγωγής συμμετεχόντων από τους συντονιστές και διασφαλίστηκε ότι τα νέα meeting παρακολουθούνται άμεσα.
• Ενίσχυση ασφάλειας — Διορθώσεις από τον διαρκή έλεγχο ασφάλειάς μας.