[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"changelog-entry-ro-\u002F2026-10-31":3,"related-docs-ro-\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fchannels,\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fai-features,\u002Fdocs\u002Ftranslation,\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fguest-access":374},{"page":4,"surround":368},{"id":5,"title":6,"body":7,"counts":349,"date":352,"description":353,"extension":354,"image":355,"meta":356,"navigation":357,"path":358,"related":359,"seo":364,"stem":365,"videos":366,"__hash__":367},"changelog_ro\u002Fchangelog\u002F2026-10-31.md","Recapitulare lângă chat, canale filtrate și un mod pentru căști în Translator",{"type":8,"value":9,"toc":341},"minimark",[10,15,19,24,137,141,239,243],[11,12,14],"h1",{"id":13},"rezumat-lângă-chat-canale-cu-filtrare-și-un-mod-cu-căști-pentru-translator","Rezumat lângă chat, canale cu filtrare și un mod cu căști pentru Translator",[16,17,18],"p",{},"În ultimele două săptămâni, rezumatele s-au mutat lângă conversațiile tale: pe desktop, un rezumat se deschide într-a doua coloană, lângă chat. Canalele pot acum filtra mesajele pe care nu vrei să le vezi. Bara laterală are file noi: Canale, Arhivă și Întâlniri. Panoul Ajutor al lui Mia, glosarul și aplicația Translator au primit și ele îmbunătățiri, împreună cu o serie de corecturi pentru chat, întâlniri și setări.",[20,21,23],"h2",{"id":22},"nou","Nou",[25,26,27,35,41,47,53,59,65,71,77,83,89,95,101,107,113,119,125,131],"ul",{},[28,29,30,34],"li",{},[31,32,33],"strong",{},"Rezumat lângă chat"," — Pe desktop, când deschizi un card de rezumat într-un canal, rezumatul apare într-a doua coloană, lângă mesaje. Nu mai este o previzualizare. ",[28,36,37,40],{},[31,38,39],{},"Filtrare și rezumate la intrarea în canal"," — Proprietarul canalului poate alege „Nu mai afișa mesaje ca acesta”. Mesajele filtrate se strâng într-o listă pe care o poți deschide, cu carduri complete și un buton „Afișează mesaje ca acesta” pentru a readuce un mesaj. Mesajele lungi primesc un rezumat scurt de la Mia, iar cardurile lungi se restrâng cu „Arată mai mult”. ",[28,42,43,46],{},[31,44,45],{},"Design nou pentru canale și întâlniri"," — Bara laterală are acum filele Canale, Arhivă și Întâlniri, iar fila Întâlniri afișează lângă listă rezumatul întâlnirii selectate. Este activat implicit pentru conturile noi; conturile existente îl pot activa singure. În acest design rândul Inbox este ascuns, iar rezumatul unei întâlniri ad-hoc se găsește în fila Întâlniri și în e-mail. ",[28,48,49,52],{},[31,50,51],{},"Pagina funcțiilor în previzualizare"," — \u002Fpreviews listează ce construiește InterMIND. Orice cont poate activa o previzualizare din Setări → Avansate, după acceptarea termenilor alfa, iar „Trimite feedback” deschide formularul de feedback pentru acea previzualizare. ",[28,54,55,58],{},[31,56,57],{},"Mia în panoul Ajutor"," — Panoul (⌘\u002F) se numește acum pur și simplu Ajutor. Poți închide o conversație cu coșul de gunoi, îți vezi conversațiile anterioare din ecranul gol și poți redeschide una veche, iar Mia ține minte întregul fir. Selectează text de pe ecran și trimite-l împreună cu întrebarea ta, sub formă de citat. Toate planurile au acest fir, cu o limită zilnică per persoană care depinde de plan. ",[28,60,61,64],{},[31,62,63],{},"Mia pe mobil"," — În aplicația mobilă, glisează spre stânga pentru a deschide Mia ca pagină pe tot ecranul, atât într-un canal, cât și pe scena apelului. ",[28,66,67,70],{},[31,68,69],{},"Glosar prin Mia"," — Spune-i lui Mia cum trebuie tradus un termen: adaugă, listează și șterge termeni într-o conversație sau adaugă mulți deodată (până la 1.000). Poți atașa un fișier de glosar în panoul Ajutor sau îl poți partaja într-un canal, iar Mia îl citește de acolo. Formele de cuvânt ale unui termen sunt acum generate la salvarea regulii. Glosarul se aplică rezumatelor, documentelor, chatului și notițelor, nu și subtitrărilor live. ",[28,72,73,76],{},[31,74,75],{},"Modul cu căști al aplicației Translator (iOS)"," — Cu căștile pe urechi, fraza ta ajunge în căști, iar fraza celeilalte persoane ajunge în difuzor, detectate automat. O sesiune începe cu o atingere, fără cronometru de tăcere. Când se atinge limita gratuită, ecranul îți permite să partajezi conversația. ",[28,78,79,82],{},[31,80,81],{},"Cine este cine în meniul „@”"," — Când tastezi „@” în câmpul de mesaj al unui canal, vezi persoanele grupate ca: canal, echipă și persoane pe care le-ai întâlnit, cu e-mailul sub nume. Responsabilul unei sarcini se atribuie doar prin „@”, nu printr-un nume scris în text. ",[28,84,85,88],{},[31,86,87],{},"Un oaspete poate lăsa o adresă la ieșire"," — Un oaspete care iese vede ce rămâne în urma întâlnirii și poate alege „Păstrează această întâlnire” sau „Cere gazdei să mă adauge” cu o singură atingere. Gazda introduce apoi adresa dintr-un clic. ",[28,90,91,94],{},[31,92,93],{},"Paginile de stare ale echipei păstrează sarcinile până la închidere"," — Sarcinile și promisiunile rămân deschise până sunt închise, iar un mesaj din canal poate închide una, cu dovada afișată pe pagină. Un rezumat redirecționat într-un canal adaugă faptele sale la acel canal, iar verdictul unui membru poate fi dat prin asistenții AI conectați. Persoana responsabilă este un contact ales cu „@”. ",[28,96,97,100],{},[31,98,99],{},"Sarcini reportate pe pagina de stare a echipei"," — „Reportate” nu mai apare în rezumatul întâlnirii. Aceste sarcini sunt evaluate la fiecare rezumat și afișate pe pagina de stare a echipei. ",[28,102,103,106],{},[31,104,105],{},"Reacții rapide în chat"," — Rândul de reacții de pe un mesaj afișează 👍 ✅ 👀 🙏 🎉 🤔, un „+” rotund deschide un selector cu orice emoji, iar o secțiune „Recente” se află în partea de sus a selectorului. Săgeata care deschide meniul unui mesaj la survol nu mai este o previzualizare. ",[28,108,109,112],{},[31,110,111],{},"Notițele lui Mia lângă conversație"," — Notițele lui Mia apar într-un panou lateral, lângă mesaje, nu în interiorul lor. Este disponibil ca previzualizare. ",[28,114,115,118],{},[31,116,117],{},"„Redirecționat de la”, cu link înapoi"," — Pe o copie redirecționată, „Redirecționat de la” deschide chatul original la acel mesaj. ",[28,120,121,124],{},[31,122,123],{},"E-mail la autentificarea de pe un dispozitiv nou și dispozitive conectate"," — Când te autentifici de pe un dispozitiv nou, primești un e-mail cu un buton „Nu am fost eu”. Setări → Avansate are acum un card „Dispozitive conectate”. ",[28,126,127,130],{},[31,128,129],{},"Mia răspunde prin voce în demo"," — În demo, Mia răspunde prin voce la un mesaj tastat, iar explicațiile rămân în chat. ",[28,132,133,136],{},[31,134,135],{},"Conectează directorul organizației tale fără o echipă"," — Dacă nu ai încă o echipă, conectarea directorului organizației tale creează una. Dacă îl deconectezi, datele tale sunt recitite, astfel încât echipa să nu mai apară ca fiind a ta. ",[20,138,140],{"id":139},"îmbunătățit","Îmbunătățit",[25,142,143,149,155,161,167,173,179,185,191,197,203,209,215,221,227,233],{},[28,144,145,148],{},[31,146,147],{},"Fila Întâlniri"," — Secțiunea Recente afișează doar întâlnirile care au un rezumat. O întâlnire încheiată apare acolo imediat, cu un indicator de încărcare cât timp i se pregătește rezumatul. O întâlnire pe care o deschizi singur se încheie imediat. Un rezumat pe care l-ai deschis este păstrat în cache zece minute, așa că un clic repetat îl deschide fără indicator de încărcare.",[28,150,151,154],{},[31,152,153],{},"De ce nu există rezumat"," — Dacă o întâlnire nu are rezumat, o notificare scurtă îți spune motivul când ieși: ai fost singur, nimeni nu a vorbit cu traducerea activată sau s-a spus prea puțin.",[28,156,157,160],{},[31,158,159],{},"Pagini de rezumat în aplicație"," — Paginile de rezumat și de echipă se deschid în interiorul aplicației, cu bara laterală, nu în ferestre separate. Butonul Istoric și istoricul versiunilor au dispărut de pe cardul de rezumat.",[28,162,163,166],{},[31,164,165],{},"Vocea originală sub traducere"," — Originalul într-o altă limbă este atenuat la 20% sub traducere, în loc să fie redus la tăcere. Aceasta funcționează per vorbitor, așa că participanții care vorbesc limba ta rămân audibili. Același lucru se aplică pe mobil și în Safari pe iOS.",[28,168,169,172],{},[31,170,171],{},"Traducerea chatului"," — Un mesaj este tradus în funcție de limba textului său, nu de setarea autorului. „Arată traducerea” și „Arată originalul” se comută chiar în balonul mesajului, fără fereastră pop-up.",[28,174,175,178],{},[31,176,177],{},"Selectoare de limbă"," — Selectoarele afișează „Tradu pentru mine în” și „Ascult în”. Fiecare listă se deschide cu un rând scurt de etichetă și un câmp de căutare și ocupă înălțimea pe care i-o lasă ecranul.",[28,180,181,184],{},[31,182,183],{},"Câmpul de subtitrări"," — Câmpul de subtitrări poate fi mărit trăgând de colțul de sus.",[28,186,187,190],{},[31,188,189],{},"Mai multe limbi de interfață"," — Suedeza, finlandeza, daneza, norvegiana, maghiara, româna, slovena și lituaniana au fost adăugate la limbile de interfață ale site-ului și aplicației.",[28,192,193,196],{},[31,194,195],{},"Carduri de setări"," — Cardurile de setări sunt mai compacte, cu pictograma în stânga și explicațiile în spatele unei pictograme de carte. Cardul Utilizator este un singur rând, cu avatarul ca meniu. Cardul Confidențialitate înlocuiește E-mail și Statistici de utilizare. Un singur accent din selector se aplică tuturor temelor. Setarea paginii de start a fost eliminată.",[28,198,199,202],{},[31,200,201],{},"Integrări"," — Cardurile de integrare folosesc același stil compact, asistenții apar înaintea cheilor, iar Pagini de echipă este primul în blocul Echipă. După conectarea unui calendar sau a unui director, revii de unde ai venit.",[28,204,205,208],{},[31,206,207],{},"Prezentare generală pentru toți"," — \u002Foverview se deschide cu o introducere de tip ecran gol, în loc de „nu ești într-o echipă”.",[28,210,211,214],{},[31,212,213],{},"Ferestre înguste"," — Când spațiul se micșorează, barele laterale se retrag pe rând, mai întâi aplicațiile, apoi Acasă, și revin pe măsură ce fereastra crește. Barele laterale se restrâng cu o săgeată, nu printr-un clic pe spațiul gol.",[28,216,217,220],{},[31,218,219],{},"Crearea unui canal"," — Câmpul pentru persoane separă „Adăugați imediat” de „Invitați prin e-mail”. O agendă goală oferă e-mailul și directorul organizației. Enter creează un canal cu chip-urile și numele tastat. Un canal nou și gol afișează trei pași și un buton „Adaugă persoane”.",[28,222,223,226],{},[31,224,225],{},"Prima pornire"," — Fiecare filă are propria pagină de start la prima lansare. Contul nou începe în Întâlniri până când are un canal.",[28,228,229,232],{},[31,230,231],{},"Facturare"," — Facturarea afișează istoricul perioadelor deasupra facturilor, cu un link către cei activi.",[28,234,235,238],{},[31,236,237],{},"Începe acum și Alătură-te"," — Într-o fereastră lată, antetul panoului afișează un buton „Începe acum” sau „Alătură-te” în locul pictogramei de telefon.",[20,240,242],{"id":241},"remediat","Remediat",[25,244,245,251,257,263,269,275,281,287,293,299,305,311,317,323,329,335],{},[28,246,247,250],{},[31,248,249],{},"Marcaje necitit"," — Un mesaj aflat deasupra ferestrei vizibile nu mai este marcat ca citit, iar traducerea la cerere socotește un rând vizibil doar când jumătate din el sau jumătate din fereastră este în câmpul vizual.",[28,252,253,256],{},[31,254,255],{},"Copiere și linkuri"," — Copierea din meniul contextual copiază fragmentul selectat, linkurile din mesajele HTML sunt accesibile prin clic, iar textul din baloane poate fi selectat.",[28,258,259,262],{},[31,260,261],{},"Meniuri și baloane de mesaje"," — Meniul de la survol nu mai tremură cât timp este deschis. În panoul întâlnirii, un balon nu mai este tăiat la 85% din lățime.",[28,264,265,268],{},[31,266,267],{},"Canale noi și „Necunoscut”"," — Un canal nou nu mai dispare din bara laterală la două secunde după creare. Membrii fără cont nu mai apar ca „Necunoscut” în lista de persoane a unui canal și în meniul „@”.",[28,270,271,274],{},[31,272,273],{},"Insigne"," — Insigna din dock și cea PWA corespund cu insigna Acasă, iar un Inbox ascuns nu este numărat. Fila Canale are propriul contor de necitite.",[28,276,277,280],{},[31,278,279],{},"E-mailuri de invitație"," — Invitațiile la întâlniri, echipe și pentru responsabilii de sarcini citează numele în același fel, iar invitația la un canal citează numele canalului.",[28,282,283,286],{},[31,284,285],{},"Autentificare"," — O autentificare refuzată nu mai trimite e-mailuri repetate: cel mult 3 pe zi. Câmpul de e-mail gol nu mai este desenat cu margine roșie.",[28,288,289,292],{},[31,290,291],{},"Aplicația desktop"," — Butonul plutitor „Înapoi” a fost eliminat de pe toate ecranele, bannerul de cookie-uri nu mai apare în aplicația desktop, iar fereastra nu se mai restaurează pe ecranul dinaintea intrării într-o întâlnire.",[28,294,295,298],{},[31,296,297],{},"Abonamente"," — Un abonament vechi șters nu mai trece o echipă pe Basic atunci când aceasta are un alt abonament activ. O plată efectuată anulează acum o perioadă de probă în curs, fără card.",[28,300,301,304],{},[31,302,303],{},"Telegram Business"," — Ambele părți ale unei conversații Telegram Business ajung în canal, iar un fișier pierdut apare ca indisponibil, în loc să dispară.",[28,306,307,310],{},[31,308,309],{},"Statistici de rețea"," — Rata de cadre a gazdei este citită corect când se folosește VP9.",[28,312,313,316],{},[31,314,315],{},"Ecrane de întâlnire"," — Ieșirea dintr-o întâlnire închide sesiunea acesteia. Un card de rezumat din chatul unei camere se deschide într-o filă nouă. Pe ecranul dinaintea intrării, „Responsabilitatea gazdei” listează doar alte persoane, iar ecranul dinaintea intrării al unui utilizator autentificat se comportă ca un dialog.",[28,318,319,322],{},[31,320,321],{},"E-mailul cu rezumat"," — E-mailul cu rezumat de după prima intrare a unui participant ajunge acum la acesta.",[28,324,325,328],{},[31,326,327],{},"Vizualizarea glosarului"," — Mia afișează acum întregul glosar, nu doar o parte din el.",[28,330,331,334],{},[31,332,333],{},"Mici corecturi de interfață"," — Butoanele de limbă din antet și subsol afișează cursorul de mână, iar cardurile planurilor de preț rămân pe patru coloane în limbile cu texte lungi.",[28,336,337,340],{},[31,338,339],{},"Consolidarea securității"," — corecturi din revizuirea noastră continuă de securitate.",{"title":342,"searchDepth":343,"depth":344,"links":345},"",2,3,[346,347,348],{"id":22,"depth":343,"text":23},{"id":139,"depth":343,"text":140},{"id":241,"depth":343,"text":242},{"new":350,"improved":351,"fixed":351},18,16,"2026-10-31","Recapitulările se deschid lângă chat pe desktop, canalele pot filtra mesajele nedorite, bara laterală primește file pentru Canale, Arhivă și Meetings, iar Translator câștigă un mod pentru căști. Plus multe remedieri.","md","\u002Fimg\u002Fchangelog\u002F2026-10-31.svg",{},true,"\u002Fchangelog\u002F2026-10-31",[360,361,362,363],"\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fchannels","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fai-features","\u002Fdocs\u002Ftranslation","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fguest-access",{"title":6,"description":353},"changelog\u002F2026-10-31",null,"0V4_oov_nc_Uj4PiYzQKcy-JsT1-YhN5PLx8qyq5-6M",[366,369],{"title":370,"path":371,"stem":372,"description":373,"children":-1},"Pagini de status pentru echipă, colegi la înregistrare și o bară laterală de canale redesenată","\u002Fchangelog\u002F2026-10-17","changelog\u002F2026-10-17","Pagini de status pentru echipă create din rezumate, sarcini reportate cu verdicte din partea membrilor, invitații pentru colegi la înregistrare, o nouă bară laterală de canale, un ecran de pre-intrare redesenat și meeting-uri de 24 de ore în planul Basic.",[375,378,381,384],{"path":360,"title":376,"description":377},"Canale și membri","Gestionați membrii canalelor, invitați prin link sau e-mail, redenumiți, arhivați și ștergeți canale.",{"path":361,"title":379,"description":380},"Funcții AI","Activați sau dezactivați funcțiile AI pentru organizația dvs., alegeți gateway-ul cloud pe care rulează sau direcționați-le către propriul endpoint. Mia răspunde la nume în reuniuni.",{"path":362,"title":382,"description":383},"Traducere în timp real","Cum funcționează traducerea vorbirii în timp real în InterMIND.",{"path":363,"title":385,"description":386},"Acces pentru invitați","Cum se pot alătura invitații la întâlniri fără un cont InterMIND."]