[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"docs-navigation-pt":3,"layout-toc-pt-/docs/getting-started/first-meeting":249,"docs-page-pt-/getting-started/first-meeting":605},[4],{"title":5,"path":6,"stem":7,"children":8,"page":248},"Docs","/docs","docs",[9,37,61,94,113,136,155,161,177,205,213],{"title":10,"path":11,"stem":12,"children":13,"page":-1,"icon":15,"order":16},"Bem-vindo ao InterMIND","/docs/getting-started","docs/1.getting-started/index",[14,17,22,27,32],{"title":10,"path":11,"stem":12,"icon":15,"order":16},"i-heroicons-rocket-launch",1,{"title":18,"path":19,"stem":20,"icon":21,"order":16},"Entrar","/docs/getting-started/sign-in","docs/1.getting-started/1.sign-in",null,{"title":23,"path":24,"stem":25,"icon":21,"order":26},"Criando uma Conta","/docs/getting-started/account","docs/1.getting-started/2.account",2,{"title":28,"path":29,"stem":30,"icon":21,"order":31},"Sua Primeira Reunião","/docs/getting-started/first-meeting","docs/1.getting-started/3.first-meeting",3,{"title":33,"path":34,"stem":35,"icon":21,"order":36},"Requisitos do Sistema","/docs/getting-started/system-requirements","docs/1.getting-started/4.system-requirements",4,{"title":38,"path":39,"stem":40,"children":41,"page":-1,"icon":43,"order":26},"Tradução em Tempo Real","/docs/translation","docs/2.translation/index",[42,44,48,52,56],{"title":38,"path":39,"stem":40,"icon":43,"order":26},"i-heroicons-language",{"title":45,"path":46,"stem":47,"icon":21,"order":26},"Escolhendo Idiomas","/docs/translation/languages","docs/2.translation/1.languages",{"title":49,"path":50,"stem":51,"icon":21,"order":31},"Legendas ao Vivo","/docs/translation/subtitles","docs/2.translation/2.subtitles",{"title":53,"path":54,"stem":55,"icon":21,"order":36},"Transcrição","/docs/translation/transcription","docs/2.translation/3.transcription",{"title":57,"path":58,"stem":59,"icon":21,"order":60},"Limites de Uso","/docs/translation/limits","docs/2.translation/4.limits",5,{"title":62,"path":63,"stem":64,"children":65,"page":-1,"icon":67,"order":31},"Reuniões e Conferências","/docs/meetings","docs/3.meetings/index",[66,68,72,76,80,84,89],{"title":62,"path":63,"stem":64,"icon":67,"order":31},"i-heroicons-video-camera",{"title":69,"path":70,"stem":71,"icon":21,"order":26},"Iniciando uma Reunião","/docs/meetings/start","docs/3.meetings/1.start",{"title":73,"path":74,"stem":75,"icon":21,"order":31},"Entrar em uma Reunião","/docs/meetings/join","docs/3.meetings/2.join",{"title":77,"path":78,"stem":79,"icon":21,"order":36},"Controles da Reunião","/docs/meetings/controls","docs/3.meetings/3.controls",{"title":81,"path":82,"stem":83,"icon":21,"order":60},"Compartilhamento de Tela e Gravação","/docs/meetings/screen-sharing","docs/3.meetings/4.screen-sharing",{"title":85,"path":86,"stem":87,"icon":21,"order":88},"Reações e Levantar a Mão","/docs/meetings/reactions","docs/3.meetings/5.reactions",7,{"title":90,"path":91,"stem":92,"icon":21,"order":93},"Acesso de Convidados","/docs/meetings/guest-access","docs/3.meetings/6.guest-access",6,{"title":95,"path":96,"stem":97,"children":98,"page":-1,"icon":100,"order":36},"Chat","/docs/chat","docs/4.chat/index",[99,101,105,109],{"title":95,"path":96,"stem":97,"icon":100,"order":36},"i-heroicons-chat-bubble-left-right",{"title":102,"path":103,"stem":104,"icon":21,"order":26},"Mensagens","/docs/chat/messages","docs/4.chat/1.messages",{"title":106,"path":107,"stem":108,"icon":21,"order":36},"Tradução de Chat","/docs/chat/translation","docs/4.chat/2.translation",{"title":110,"path":111,"stem":112,"icon":21,"order":31},"Compartilhamento de Arquivos","/docs/chat/files","docs/4.chat/3.files",{"title":114,"path":115,"stem":116,"children":117,"page":-1,"icon":119,"order":60},"Configurações","/docs/settings","docs/5.settings/index",[118,120,124,128,132],{"title":114,"path":115,"stem":116,"icon":119,"order":60},"i-heroicons-cog-6-tooth",{"title":121,"path":122,"stem":123,"icon":21,"order":26},"Configurações de Perfil","/docs/settings/profile","docs/5.settings/1.profile",{"title":125,"path":126,"stem":127,"icon":21,"order":31},"Aparência","/docs/settings/appearance","docs/5.settings/2.appearance",{"title":129,"path":130,"stem":131,"icon":21,"order":60},"Padrões de Reunião","/docs/settings/meeting-defaults","docs/5.settings/3.meeting-defaults",{"title":133,"path":134,"stem":135,"icon":21,"order":36},"Atalhos de Teclado","/docs/settings/keyboard-shortcuts","docs/5.settings/4.keyboard-shortcuts",{"title":137,"path":138,"stem":139,"children":140,"page":-1,"icon":142,"order":93},"Administração da Equipe","/docs/users","docs/6.users/index",[141,143,147,151],{"title":137,"path":138,"stem":139,"icon":142,"order":93},"i-heroicons-user-group",{"title":144,"path":145,"stem":146,"icon":21,"order":26},"Convidando Membros","/docs/users/inviting","docs/6.users/1.inviting",{"title":148,"path":149,"stem":150,"icon":21,"order":31},"Gerenciando Membros","/docs/users/managing","docs/6.users/2.managing",{"title":152,"path":153,"stem":154,"icon":21,"order":36},"Armazenamento da Equipe","/docs/users/storage","docs/6.users/3.storage",{"title":156,"path":157,"stem":158,"children":159,"icon":21,"order":88},"Integrações","/docs/integrations","docs/7.integrations/index",[160],{"title":156,"path":157,"stem":158,"icon":21,"order":88},{"title":162,"path":163,"stem":164,"children":165,"page":-1,"icon":167,"order":168},"Faturamento e Planos","/docs/billing","docs/8.billing/index",[166,169,173],{"title":162,"path":163,"stem":164,"icon":167,"order":168},"i-heroicons-credit-card",8,{"title":170,"path":171,"stem":172,"icon":21,"order":26},"Gerenciando Sua Assinatura","/docs/billing/manage","docs/8.billing/1.manage",{"title":174,"path":175,"stem":176,"icon":21,"order":31},"Uso e Faturas","/docs/billing/usage","docs/8.billing/2.usage",{"title":178,"path":179,"stem":180,"children":181,"page":-1,"icon":183,"order":184},"Solução de Problemas","/docs/troubleshooting","docs/9.troubleshooting/index",[182,185,189,193,197,201],{"title":178,"path":179,"stem":180,"icon":183,"order":184},"i-heroicons-wrench-screwdriver",9,{"title":186,"path":187,"stem":188,"icon":21,"order":16},"Problemas de Áudio","/docs/troubleshooting/audio","docs/9.troubleshooting/1.audio",{"title":190,"path":191,"stem":192,"icon":21,"order":26},"Problemas de Vídeo e Câmera","/docs/troubleshooting/video","docs/9.troubleshooting/2.video",{"title":194,"path":195,"stem":196,"icon":21,"order":31},"Qualidade da Tradução","/docs/troubleshooting/translation-quality","docs/9.troubleshooting/3.translation-quality",{"title":198,"path":199,"stem":200,"icon":21,"order":36},"Rede e Conexão","/docs/troubleshooting/network","docs/9.troubleshooting/4.network",{"title":202,"path":203,"stem":204,"icon":21,"order":60},"Navegadores e Dispositivos","/docs/troubleshooting/browsers","docs/9.troubleshooting/5.browsers",{"title":206,"path":207,"stem":208,"children":209,"icon":211,"order":212},"Segurança e Privacidade","/docs/security","docs/99.security/index",[210],{"title":206,"path":207,"stem":208,"icon":211,"order":212},"i-heroicons-shield-check",99,{"title":214,"path":215,"stem":216,"children":217,"page":-1,"icon":219,"order":168},"Blog","/docs/blog","docs/blog/index",[218,220,224,228,232,236,240,244],{"title":214,"path":215,"stem":216,"icon":219,"order":168},"i-heroicons-newspaper",{"title":221,"path":222,"stem":223,"icon":21},"A armadilha da fluência falsa: quando o inglês \"mais ou menos\" é pior que nenhum inglês","/docs/blog/false-fluency-trap","docs/blog/false-fluency-trap",{"title":225,"path":226,"stem":227,"icon":21},"\"Quantos idiomas vocês suportam?\" — e por que nossa resposta honesta é seis números, não um","/docs/blog/how-many-languages-do-you-support","docs/blog/how-many-languages-do-you-support",{"title":229,"path":230,"stem":231,"icon":21},"Por dentro dos quatro pipelines de tradução que executam o InterMIND","/docs/blog/inside-the-translation-pipelines","docs/blog/inside-the-translation-pipelines",{"title":233,"path":234,"stem":235,"icon":21},"A Sala de Reuniões Que Não Muda para o Inglês","/docs/blog/intermind-v1-2-release","docs/blog/intermind-v1-2-release",{"title":237,"path":238,"stem":239,"icon":21},"InterMIND v1.0.0-alpha — A Barreira Linguística Termina Aqui","/docs/blog/intermind-v1-alpha","docs/blog/intermind-v1-alpha",{"title":241,"path":242,"stem":243,"icon":21},"Seus SOPs Estão Traduzidos. Suas Reuniões Sobre Eles Não Estão.","/docs/blog/multilingual-compliance-meetings","docs/blog/multilingual-compliance-meetings",{"title":245,"path":246,"stem":247,"icon":21},"Por que o marketing de qualidade de tradução está quebrado — e o que publicamos em vez disso","/docs/blog/why-translation-quality-marketing-is-broken","docs/blog/why-translation-quality-marketing-is-broken",false,{"id":250,"title":28,"body":251,"description":599,"extension":600,"icon":21,"meta":601,"navigation":602,"path":29,"screenshots":21,"seo":603,"stem":30,"__hash__":604},"docs_pt/docs/1.getting-started/3.first-meeting.md",{"type":252,"value":253,"toc":590},"minimark",[254,258,262,557,561],[255,256,28],"h1",{"id":257},"sua-primeira-reunião",[259,260,261],"p",{},"Este guia o orienta na criação e execução de sua primeira reunião com tradução em tempo real.",[263,264,266,271,279,321,325,331,357,363,376,380,383,410,417,421,424,451,455,458,550],"steps",{"level":265},"2",[267,268,270],"h2",{"id":269},"iniciar-uma-reunião","Iniciar uma Reunião",[259,272,273,274,278],{},"Após fazer login, abra a página ",[275,276,277],"strong",{},"Reuniões"," na barra lateral. Existem três maneiras de criar uma reunião:",[280,281,282,300,309],"ul",{},[283,284,285,288,289,292,293,296,297,299],"li",{},[275,286,287],{},"Criar um Link"," — Clique em ",[275,290,291],{},"Criar e copiar link"," no cartão ",[275,294,295],{},"Criar Link",". Uma reunião é criada e o link é copiado. Clique no botão ",[275,298,18],{}," ao lado da reunião na lista abaixo (ou abra o link copiado) para participar.",[283,301,302,305,306,308],{},[275,303,304],{},"Entrar na Reunião"," — Cole um ID ou URL de reunião no cartão ",[275,307,304],{}," para participar de uma reunião existente.",[283,310,311,288,314,292,317,320],{},[275,312,313],{},"Agendar para Mais Tarde",[275,315,316],{},"Adicionar ao calendário",[275,318,319],{},"Agendar"," para abrir o Google Agenda ou Outlook com o link da reunião pré-preenchido.",[267,322,324],{"id":323},"configuração-pré-entrada","Configuração Pré-Entrada",[259,326,327,328,330],{},"Antes de entrar na sala de reunião, você verá a tela de ",[275,329,324],{},":",[280,332,333,339,345,351],{},[283,334,335,338],{},[275,336,337],{},"Prévia da câmera"," — Veja como você aparece antes de entrar",[283,340,341,344],{},[275,342,343],{},"Seleção de microfone"," — Escolha qual microfone usar",[283,346,347,350],{},[275,348,349],{},"Seleção de câmera"," — Escolha qual câmera usar",[283,352,353,356],{},[275,354,355],{},"Silenciar/ativar som"," — Comece com a câmera ou microfone desativado",[259,358,359,360,362],{},"Clique em ",[275,361,18],{}," quando estiver pronto.",[364,365,367],"callout",{"type":366},"tip",[259,368,369,370,375],{},"Você pode desativar a tela de pré-entrada em ",[371,372,374],"a",{"href":373},"../settings/meeting-defaults","Configurações → Padrões de Reunião"," se preferir entrar instantaneamente.",[267,377,379],{"id":378},"habilitar-tradução","Habilitar Tradução",[259,381,382],{},"Uma vez na reunião:",[384,385,386,393,400,407],"ol",{},[283,387,388,389,392],{},"Olhe para a ",[275,390,391],{},"barra de controle"," na parte inferior da tela",[283,394,395,396,399],{},"Clique no botão ",[275,397,398],{},"Tradução"," (ícone de globo) para habilitar a tradução em tempo real",[283,401,402,403,406],{},"Selecione seu ",[275,404,405],{},"idioma preferencial"," no seletor de idiomas — este é o idioma que você deseja ouvir",[283,408,409],{},"Quando outros participantes falam, suas palavras são traduzidas para o idioma escolhido em tempo real",[259,411,412,413,416],{},"Você ouvirá o áudio traduzido automaticamente. Você também pode habilitar ",[275,414,415],{},"legendas"," para ver a tradução como texto.",[267,418,420],{"id":419},"convidar-outros","Convidar Outros",[259,422,423],{},"Compartilhe a reunião com outras pessoas:",[280,425,426,432,438,444],{},[283,427,428,431],{},[275,429,430],{},"Copie o link da reunião"," da barra de endereço ou do botão de compartilhamento",[283,433,434,437],{},[275,435,436],{},"Envie-o para os participantes"," via e-mail, chat ou qualquer aplicativo de mensagens",[283,439,440,441],{},"Participantes com contas podem ",[275,442,443],{},"clicar no link e entrar diretamente",[283,445,446,447,450],{},"Participantes sem contas podem ",[275,448,449],{},"entrar como convidados"," (o anfitrião da reunião deve aprová-los)",[267,452,454],{"id":453},"usar-controles-da-reunião","Usar Controles da Reunião",[259,456,457],{},"A barra de controle na parte inferior fornece acesso rápido a:",[459,460,461,474],"table",{},[462,463,464],"thead",{},[465,466,467,471],"tr",{},[468,469,470],"th",{},"Controle",[468,472,473],{},"Função",[475,476,477,486,494,502,510,518,526,534,542],"tbody",{},[465,478,479,483],{},[480,481,482],"td",{},"🎤 Microfone",[480,484,485],{},"Silenciar/ativar som do seu microfone",[465,487,488,491],{},[480,489,490],{},"📹 Câmera",[480,492,493],{},"Ligar/desligar câmera",[465,495,496,499],{},[480,497,498],{},"🖥️ Tela",[480,500,501],{},"Compartilhar sua tela",[465,503,504,507],{},[480,505,506],{},"🌐 Tradução",[480,508,509],{},"Habilitar/desabilitar tradução em tempo real",[465,511,512,515],{},[480,513,514],{},"💬 Legendas",[480,516,517],{},"Mostrar/ocultar legendas ao vivo",[465,519,520,523],{},[480,521,522],{},"📝 Transcrição",[480,524,525],{},"Iniciar/parar gravação de fala como texto",[465,527,528,531],{},[480,529,530],{},"👋 Reações",[480,532,533],{},"Enviar reações de emoji ou levantar a mão",[465,535,536,539],{},[480,537,538],{},"💬 Chat",[480,540,541],{},"Abrir a barra lateral do chat da reunião",[465,543,544,547],{},[480,545,546],{},"🚪 Sair",[480,548,549],{},"Sair da reunião",[259,551,552,553,556],{},"Para detalhes sobre cada controle, consulte ",[371,554,77],{"href":555},"../meetings/controls",".",[267,558,560],{"id":559},"próximos-passos","Próximos Passos",[280,562,563,569,576,583],{},[283,564,565,568],{},[371,566,567],{"href":555},"Saiba mais sobre os controles da reunião"," — Câmera, microfone, compartilhamento de tela e muito mais",[283,570,571,575],{},[371,572,574],{"href":573},"../translation","Configurar tradução"," — Escolha idiomas e configure legendas",[283,577,578,582],{},[371,579,581],{"href":580},"../chat","Usar o chat"," — Envie mensagens durante e fora das reuniões",[283,584,585,589],{},[371,586,588],{"href":587},"../users/inviting","Convidar sua equipe"," — Adicione membros da equipe à sua organização",{"title":591,"searchDepth":26,"depth":31,"links":592},"",[593,594,595,596,597,598],{"id":269,"depth":26,"text":270},{"id":323,"depth":26,"text":324},{"id":378,"depth":26,"text":379},{"id":419,"depth":26,"text":420},{"id":453,"depth":26,"text":454},{"id":559,"depth":26,"text":560},"Comece sua primeira reunião de vídeo com tradução em tempo real em minutos.","md",{},{"order":31},{"title":28,"description":599},"WmM7dO2g7h8lBZIfnnDxeAd23j_eQ6c35aUoYZxRfQc",{"page":606,"surround":832},{"id":250,"title":28,"body":607,"description":599,"extension":600,"icon":21,"meta":829,"navigation":830,"path":29,"screenshots":21,"seo":831,"stem":30,"__hash__":604},{"type":252,"value":608,"toc":821},[609,611,613,801,803],[255,610,28],{"id":257},[259,612,261],{},[263,614,615,617,621,647,649,653,671,675,681,683,685,701,705,707,709,727,729,731,797],{"level":265},[267,616,270],{"id":269},[259,618,273,619,278],{},[275,620,277],{},[280,622,623,633,639],{},[283,624,625,288,627,292,629,296,631,299],{},[275,626,287],{},[275,628,291],{},[275,630,295],{},[275,632,18],{},[283,634,635,305,637,308],{},[275,636,304],{},[275,638,304],{},[283,640,641,288,643,292,645,320],{},[275,642,313],{},[275,644,316],{},[275,646,319],{},[267,648,324],{"id":323},[259,650,327,651,330],{},[275,652,324],{},[280,654,655,659,663,667],{},[283,656,657,338],{},[275,658,337],{},[283,660,661,344],{},[275,662,343],{},[283,664,665,350],{},[275,666,349],{},[283,668,669,356],{},[275,670,355],{},[259,672,359,673,362],{},[275,674,18],{},[364,676,677],{"type":366},[259,678,369,679,375],{},[371,680,374],{"href":373},[267,682,379],{"id":378},[259,684,382],{},[384,686,687,691,695,699],{},[283,688,388,689,392],{},[275,690,391],{},[283,692,395,693,399],{},[275,694,398],{},[283,696,402,697,406],{},[275,698,405],{},[283,700,409],{},[259,702,412,703,416],{},[275,704,415],{},[267,706,420],{"id":419},[259,708,423],{},[280,710,711,715,719,723],{},[283,712,713,431],{},[275,714,430],{},[283,716,717,437],{},[275,718,436],{},[283,720,440,721],{},[275,722,443],{},[283,724,446,725,450],{},[275,726,449],{},[267,728,454],{"id":453},[259,730,457],{},[459,732,733,741],{},[462,734,735],{},[465,736,737,739],{},[468,738,470],{},[468,740,473],{},[475,742,743,749,755,761,767,773,779,785,791],{},[465,744,745,747],{},[480,746,482],{},[480,748,485],{},[465,750,751,753],{},[480,752,490],{},[480,754,493],{},[465,756,757,759],{},[480,758,498],{},[480,760,501],{},[465,762,763,765],{},[480,764,506],{},[480,766,509],{},[465,768,769,771],{},[480,770,514],{},[480,772,517],{},[465,774,775,777],{},[480,776,522],{},[480,778,525],{},[465,780,781,783],{},[480,782,530],{},[480,784,533],{},[465,786,787,789],{},[480,788,538],{},[480,790,541],{},[465,792,793,795],{},[480,794,546],{},[480,796,549],{},[259,798,552,799,556],{},[371,800,77],{"href":555},[267,802,560],{"id":559},[280,804,805,809,813,817],{},[283,806,807,568],{},[371,808,567],{"href":555},[283,810,811,575],{},[371,812,574],{"href":573},[283,814,815,582],{},[371,816,581],{"href":580},[283,818,819,589],{},[371,820,588],{"href":587},{"title":591,"searchDepth":26,"depth":31,"links":822},[823,824,825,826,827,828],{"id":269,"depth":26,"text":270},{"id":323,"depth":26,"text":324},{"id":378,"depth":26,"text":379},{"id":419,"depth":26,"text":420},{"id":453,"depth":26,"text":454},{"id":559,"depth":26,"text":560},{},{"order":31},{"title":28,"description":599},[833,835],{"title":23,"path":24,"stem":25,"description":834,"order":26,"children":-1},"Crie sua conta InterMIND usando Google, Microsoft ou e-mail.",{"title":33,"path":34,"stem":35,"description":836,"order":36,"children":-1},"Navegadores, largura de banda e requisitos de dispositivo suportados para o InterMIND."]