[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"changelog-entry-hi-\u002F2026-08-16":3,"related-docs-hi-\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fmessages,\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Frecap,\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fapps,\u002Fdocs\u002Fintegrations\u002Ftelegram":341},{"page":4,"surround":330},{"id":5,"title":6,"body":7,"counts":309,"date":313,"description":314,"extension":315,"image":316,"meta":317,"navigation":318,"path":319,"related":320,"seo":325,"stem":326,"videos":327,"__hash__":329},"changelog_hi\u002Fchangelog\u002F2026-08-16.md","मैसेज फ़ॉरवर्डिंग, रीकैप BCC, Telegram रूटिंग, Chrome एक्सटेंशन, मोबाइल ट्रांसलेटर",{"type":8,"value":9,"toc":301},"minimark",[10,14,18,22,29,35,41,47,53,59,65,71,77,83,89,95,101,105,111,117,123,129,135,195,201,207,213,219,225,231,237,243,249,255,259,265,271,277,283,289,295],[11,12,6],"h1",{"id":13},"मैसेज-फ़ॉरवर्डिंग-रीकैप-bcc-telegram-रूटिंग-chrome-एक्सटेंशन-मोबाइल-ट्रांसलेटर",[15,16,17],"p",{},"इस रिलीज़ में चैट के बीच मैसेज फ़ॉरवर्डिंग, CRM डिलीवरी के लिए रीकैप BCC प्राप्तकर्ता, Chrome साइड-पैनल एक्सटेंशन, एक समर्पित मोबाइल ट्रांसलेटर ऐप और Telegram रूटिंग जोड़े गए हैं। साथ ही चैनल तेज़ी से खुलते हैं, रीकैप पिकर नया बनाया गया है, और ट्रांसलेशन इंजन व मोबाइल ऐप्स में विश्वसनीयता सुधार किए गए हैं।",[19,20,21],"h2",{"id":21},"नया",[15,23,24,28],{},[25,26,27],"strong",{},"चैट के बीच मैसेज फ़ॉरवर्ड करें"," — एक चैनल के मैसेज दूसरे चैनल में फ़ॉरवर्ड करें। भेजने से पहले टिप्पणी जोड़ने के लिए, लक्षित चैट के इनपुट के ऊपर एक स्टेजिंग ड्राफ़्ट दिखाई देता है। रीकैप दस्तावेज़ लिंक के रूप में फ़ॉरवर्ड होते हैं, और उनकी रीड एक्सेस मूल मीटिंग के नियंत्रण में ही रहती है।",[15,30,31,34],{},[25,32,33],{},"रीकैप BCC प्राप्तकर्ता"," — किसी भी CRM या ट्रैकर को इनकमिंग ईमेल के ज़रिए मीटिंग सारांश भेजें, किसी इंटीग्रेशन की ज़रूरत नहीं। प्रत्येक होस्ट 10 पते तक जोड़ सकता है। BCC भेजे जाने से पहले नए पतों की पुष्टि टेस्ट ईमेल से करनी होगी। पते आपकी सभी मीटिंग पर, या किसी विशिष्ट चैनल या मीटिंग पर लागू किए जा सकते हैं।",[15,36,37,40],{},[25,38,39],{},"Android शेयर शीट"," — किसी भी Android ऐप से टेक्स्ट और फ़ाइलें InterMIND में शेयर करें। प्रत्येक 25 MB तक की फ़ाइलें अलग-अलग मैसेज के रूप में आपके Inbox या चुने हुए चैनल में भेजी जाती हैं।",[15,42,43,46],{},[25,44,45],{},"Telegram रूटिंग"," — आने वाले Telegram मैसेज InterMIND चैनलों में रूट होते हैं। ग्रुप मैसेज उसी नाम वाले चैनल में जाते हैं, और लिंक किए गए व्यक्तिगत खाते के मैसेज बाइंडिंग के आधार पर चैनलों में जाते हैं। नाम का मिलान सटीक और केस-इनसेंसिटिव होता है। अस्पष्ट नाम वाले मैसेज आपके Inbox में जाते हैं।",[15,48,49,52],{},[25,50,51],{},"मोबाइल ट्रांसलेटर ऐप"," — आमने-सामने की बातचीत के अनुवाद के लिए एक समर्पित ऐप। अभिवादन से भाषाएँ अपने-आप पहचानी जाती हैं, ऑडियो बफ़र किया जाता है ताकि अनुवाद बोलने वाले को बाधित न करे, और दिशा बोलने वाले के अनुसार बदलती है।",[15,54,55,58],{},[25,56,57],{},"Chrome साइड-पैनल एक्सटेंशन"," — InterMIND Chrome साइड पैनल के रूप में खुलता है, जिसमें लॉगिन हैंडऑफ़, मीटिंग हब और स्क्रीन-शेयर पिकर शामिल हैं। पैनल सत्रों के बीच आपकी थीम, लोकेल और प्राथमिकताएँ बनाए रखता है।",[15,60,61,64],{},[25,62,63],{},"सार्वजनिक स्टेटस डैशबोर्ड"," — रियल-टाइम सेवा स्थिति status.intermind.com पर उपलब्ध है, जिसमें एप्लिकेशन, रियलटाइम चैनल, ट्रांसलेशन इंजन और ऑथेंटिकेशन शामिल हैं।",[15,66,67,70],{},[25,68,69],{},"शेयर किए गए टैब पर स्क्रीन स्क्रॉल और ज़ूम"," — जब कोई प्रतिभागी ब्राउज़र टैब शेयर करता है, तो कोई भी माउस व्हील से शेयर की गई सामग्री को स्क्रॉल और ज़ूम कर सकता है।",[15,72,73,76],{},[25,74,75],{},"स्टेज सिंक और Present बटन"," — प्रेज़enter का मुख्य-क्षेत्र शेयर अब अपने-आप सभी के लिए फ़ॉलो होता है। एक स्पष्ट \"Present to everyone\" बटन ने पहले के अप्रत्यक्ष क्लिक-टू-सिंक की जगह ले ली है। स्टेज पर शेयर किया गया रीकैप दोनों टैब के साथ पूरा सेशन शेल दिखाता है, और टाइमस्टैम्प ट्रांसस्क्रिप्ट को उसी जगह खोलते हैं।",[15,78,79,82],{},[25,80,81],{},"Android स्क्रीन शेयर"," — मीटिंग के दौरान Android ऐप से Android की स्क्रीन-कैप्चर अनुमति का उपयोग करके अपनी स्क्रीन शेयर करें।",[15,84,85,88],{},[25,86,87],{},"मीटिंग काउंटडाउन"," — आगामी मीटिंग शुरू होने से 30 मिनट पहले से \"In N min · 15:00\" दिखाती हैं। लाइव टिकर पेज रिफ़्रेश किए बिना अपडेट होता रहता है।",[15,90,91,94],{},[25,92,93],{},"ड्रैग-एंड-ड्रॉप फ़ाइलें"," — किसी चैट में अपलोड करने के लिए फ़ाइलों को ऐप विंडो में कहीं भी ड्रॉप करें। ड्रैग के दौरान संकुचित साइडबार अपने-आप खुल जाता है और बाद में बंद हो जाता है।",[15,96,97,100],{},[25,98,99],{},"ड्रैग-सेलेक्ट और मैसेज का बल्क डिलीट"," — माउस से ड्रैग करके कई चैट मैसेज चुनें, फिर उन्हें एक साथ हटाएँ। सेलेक्शन लॉक दिखाई देते हैं और वहीं समझाए जाते हैं।",[19,102,104],{"id":103},"बेहतर-किया-गया","बेहतर किया गया",[15,106,107,110],{},[25,108,109],{},"चैट चैनल खुलने की गति"," — चैनल अब 2.5–4 सेकंड की जगह लगभग 0.9 सेकंड में खुलते हैं।",[15,112,113,116],{},[25,114,115],{},"चैट रोस्टर और कॉन्टैक्ट फ़ील्ड"," — चैनल रोस्टर में पहले होस्ट और फिर प्रतिभागी वर्णानुक्रम में दिखते हैं, जो मीटिंग हब से मेल खाता है। साझा कॉन्टैक्ट पिकर में अब एक-क्लिक \"clear all\" बटन, दो-पंक्ति वाली नाम + ईमेल प्रविष्टियाँ, और एक सर्च आइकन है जो प्राप्तकर्ता चुने जाने पर छिप जाता है।",[15,118,119,122],{},[25,120,121],{},"मीटिंग हब"," — विभाजित \"New meeting | calendar\" बटन से आप तुरंत मीटिंग बनाकर जॉइन कर सकते हैं, या बिना प्रवेश किए शेड्यूल कर सकते हैं। सर्च फ़ील्ड से लिंक या ID द्वारा जॉइन करें। मोबाइल पर वेब हब अब अनावश्यक टाइटल बार नहीं दिखाता।",[15,124,125,128],{},[25,126,127],{},"मोबाइल सेटिंग्स और SSO"," — सेटिंग्स अब इनसेट कार्ड ग्रुपिंग का उपयोग करती हैं, और नाम संपादन व खाता हटाने के लिए एक समर्पित Profile उप-स्क्रीन है। SSO लॉगिन अब दूसरा डायलॉग नहीं दिखाता।",[15,130,131,134],{},[25,132,133],{},"मोबाइल ट्रांसलेशन"," — सभी प्लेटफ़ॉर्म पर कई सुधार:",[136,137,138,151],"table",{},[139,140,141],"thead",{},[142,143,144,148],"tr",{},[145,146,147],"th",{},"सुधार",[145,149,150],{},"क्या बदला",[152,153,154,163,171,179,187],"tbody",{},[142,155,156,160],{},[157,158,159],"td",{},"दोनों दिशाएँ",[157,161,162],{},"ट्रांसलेशन दोनों दिशाओं में काम करता है; बोलने वाले की भाषा बोले जाने के अनुसार बदलती है",[142,164,165,168],{},[157,166,167],{},"एकल-भाषा में मौन",[157,169,170],{},"मूल ऑडियो केवल तभी म्यूट होता है जब प्रतिभागियों की भाषाएँ अलग हों",[142,172,173,176],{},[157,174,175],{},"पूल समाप्त होना",[157,177,178],{},"जब होस्ट का ट्रांसलेशन पूल समाप्त हो जाता है, तो फ़ोन मूल ऑडियो सुनता है",[142,180,181,184],{},[157,182,183],{},"सेटिंग्स का कॉन्फ़्रेंस तक न पहुँचना",[157,185,186],{},"सेटिंग्स में चुनी गई ट्रांसलेशन भाषा अब कॉन्फ़्रेंस तक पहुँचती है",[142,188,189,192],{},[157,190,191],{},"मूल द्वारा ओवरराइट",[157,193,194],{},"अनूदित टेक्स्ट अब मूल मैसेज द्वारा ओवरराइट नहीं होता",[15,196,197,200],{},[25,198,199],{},"ट्रांसलेशन इंजन"," — इंजन टाइमआउट अब अंतिम हैं: कोई रीट्राई डुप्लिकेट नहीं होता, और GPU मुक्त करने के लिए ट्रांसलेटर जॉब हटा दिया जाता है। पूरे हो चुके ट्रांसलेशन वाक्यांश आते ही चैट में स्ट्रीम होते हैं।",[15,202,203,206],{},[25,204,205],{},"रीकैप पिकर और पुष्टि"," — रीकैप एड्रेस पिकर अब कॉन्टैक्ट फ़ील्ड जैसे ही चिप व्यवहार का उपयोग करता है: चिप इनपुट के अंदर रहते हैं, पेस्ट करने पर एक साथ कई पते जुड़ जाते हैं, और स्थिति चिप के रंग से दिखाई जाती है। चैनल मेनू में एक काउंटर दिखाता है कि कितने पते जुड़े हैं। ईमेल से की गई पुष्टि सफलता टोस्ट के साथ सीधे ऐप में रीडायरेक्ट होती है, कोई डेड-एंड पेज नहीं।",[15,208,209,212],{},[25,210,211],{},"रीकैप क्लीनअप"," — सारांश के बिना खाली रीकैप अब चैट और ईमेल में स्पैम नहीं करते। जब लिंक की सतह छिपाई, आर्काइव या डिलीट की जाती है तो लिंक समाप्त हो जाते हैं। चैनल रीकैप पेजों के लिए सेशन रेल फिर से उपलब्ध है।",[15,214,215,218],{},[25,216,217],{},"कॉन्फ़्रेंस UI"," — कैमरा बंद होने पर वीडियो टाइल बीच में बड़ा अवतार दिखाती हैं। टोस्ट एक समान स्पेसिफ़िकेशन का पालन करते हैं, और नॉक नोटिफ़िकेशन पर अनुरोधकर्ता का असली अवतार दिखता है। लाइव सबटाइटल फ़ील्ड में क्लोज़ बटन जोड़ा गया है।",[15,220,221,224],{},[25,222,223],{},"ऑनबोर्डिंग खाली स्थितियाँ"," — ऐप के खाली पेज अब शुरुआती चरण, दस्तावेज़ीकरण लिंक और लाइव ट्रांसलेशन प्रिव्यू दिखाते हैं।",[15,226,227,230],{},[25,228,229],{},"बेंचमार्क पेज"," — हीरो में तिमाही पिकर पूरे पेज को बदल देता है, और पिछली तिमाही की तुलना में अंतर दिखाता है।",[15,232,233,236],{},[25,234,235],{},"प्राइसिंग और बिलिंग"," — Paddle चेकआउट और पोर्टल मर्चेंट ऑफ़ रिकॉर्ड के रूप में लाइव हैं। कीमतें आपके क्षेत्र की स्थानीय मुद्रा में, PPP समायोजन के साथ दिखाई जाती हैं।",[15,238,239,242],{},[25,240,241],{},"डाउनलोड पेज"," — अब दो रास्तों पर आधारित है: मेहमानों और एक बार की मीटिंग के लिए ब्राउज़र, और रोज़ चैनल इस्तेमाल करने वालों के लिए डेस्कटॉप और मोबाइल ऐप।",[15,244,245,248],{},[25,246,247],{},"ब्राउज़र एक्सटेंशन सुधार"," — \"tabs\" अनुमति हटा दी गई है (इससे अनावश्यक \"Read your browsing history\" चेतावनी आती थी)। आइकन पारदर्शी अल्फ़ा का उपयोग करते हैं। लॉग-इन उपयोगकर्ताओं के लिए पैनल मीटिंग हब खोलता है।",[15,250,251,254],{},[25,252,253],{},"एक्सेसिबिलिटी"," — रीड-रिसीट और स्टार-रेटिंग कंटेनर में अब उचित role=\"img\" और aria-labels हैं।",[19,256,258],{"id":257},"ठीक-किया-गया","ठीक किया गया",[15,260,261,264],{},[25,262,263],{},"सिक्योरिटी हार्डनिंग"," — हमारी चल रही सुरक्षा समीक्षा से किए गए सुधार।",[15,266,267,270],{},[25,268,269],{},"डिप्लॉय के बाद पहला क्लिक खो जाना"," — नए डिप्लॉयमेंट के बाद पहला नेविगेशन क्लिक अब लक्षित पेज की जगह मौजूदा पेज को रीलोड नहीं करता।",[15,272,273,276],{},[25,274,275],{},"पुराने एसेट्स से डेटाबेस ओवरलोड"," — डिप्लॉय के बाद पुराने एसेट अनुरोध अब डेटाबेस कनेक्शन पूल को समाप्त नहीं करते; वे डेटाबेस एक्सेस के बिना एक सस्ता 404 लौटाते हैं।",[15,278,279,282],{},[25,280,281],{},"मोबाइल रीजॉइन पर अनम्यूट"," — मीटिंग दोबारा जॉइन करने पर अब माइक्रोफ़ोन अनम्यूट नहीं होता, जबकि UI उसे म्यूट दिखा रहा हो।",[15,284,285,288],{},[25,286,287],{},"Android स्क्रीन रीसाइज़ क्रैश"," — कॉल के दौरान स्क्रीन रोटेशन से होने वाला डेडलॉक ठीक किया गया (अपस्ट्रीम SDK पैच अपनाया गया, वेंडर वर्कअराउंड हटा दिया गया)।",[15,290,291,294],{},[25,292,293],{},"Microsoft कैलेंडर सिंक"," — Microsoft कैलेंडर के लिए पुश सब्सक्रिप्शन अब सही तरीके से बनते हैं (TTL Graph API की सीमा से थोड़ा ऊपर था)।",[15,296,297,300],{},[25,298,299],{},"डेमो ट्रांसक्रिप्शन"," — डेमो पाथ पर Mind ASR फिर से सक्षम किया गया; यह जुलाई की शुरुआत से मौन था।",{"title":302,"searchDepth":303,"depth":304,"links":305},"",2,3,[306,307,308],{"id":21,"depth":303,"text":21},{"id":103,"depth":303,"text":104},{"id":257,"depth":303,"text":258},{"new":310,"improved":311,"fixed":312},13,15,7,"2026-08-16","चैट्स के बीच संदेश फ़ॉरवर्ड करें, BCC के ज़रिए रीकैप सारांश CRM को भेजें, Telegram को चैनलों पर रूट करें, Android से InterMIND में शेयर करें, और नए Chrome साइड-पैनल का उपयोग करें।","md","\u002Fimg\u002Fchangelog\u002F2026-08-16.svg",{},true,"\u002Fchangelog\u002F2026-08-16",[321,322,323,324],"\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fmessages","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Frecap","\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fapps","\u002Fdocs\u002Fintegrations\u002Ftelegram",{"title":6,"description":314},"changelog\u002F2026-08-16",[328],"feature-stage-sync","jBqDgHKUJ9aoyLr17sPdN6zNoaTtGAfy9LD89i_pGXQ",[331,336],{"title":332,"path":333,"stem":334,"description":335,"children":-1},"चैट में AI दस्तावेज़ सारांश, ईमेल-इन चैनल, macOS Share Extension","\u002Fchangelog\u002F2026-08-23","changelog\u002F2026-08-23","नया: चैट में AI दस्तावेज़ सारांश, ईमेल-इन चैनल, macOS Share Extension, चैट हॉटकी और Trust Center। साइडबार और सेटिंग्स में सुधार। डिवाइस रिकवरी और अनुवाद के समय की समस्याएँ ठीक की गईं।",{"title":337,"path":338,"stem":339,"description":340,"children":-1},"रीकैप का नया डिज़ाइन, मोबाइल स्क्रीन शेयरिंग और Microsoft Calendar सिंक","\u002Fchangelog\u002F2026-07-26","changelog\u002F2026-07-26","इस सप्ताह InterMIND में रीकैप का नया डिज़ाइन, मोबाइल स्क्रीन शेयरिंग, Microsoft Calendar सिंक और बेहतर कैलेंडर विश्वसनीयता आ रही है।",[342,345,348,351],{"path":321,"title":343,"description":344},"संदेश","InterMIND में चैट संदेश भेजना, संपादित करना और प्रबंधित करना।",{"path":322,"title":346,"description":347},"मीटिंग रीकैप","हर ट्रांसक्राइब की गई मीटिंग के बाद AI सारांश, ट्रांसक्रिप्ट और रिकॉर्डिंग — केवल सदस्यों के लिए, संपादन योग्य, आपकी भाषा में प्रदर्शित।",{"path":323,"title":349,"description":350},"डेस्कटॉप और मोबाइल ऐप्स","macOS, Windows, Android (Google Play, Huawei AppGallery, Samsung Galaxy Store) और iOS के लिए वैकल्पिक InterMIND ऐप्स — बैकग्राउंड कॉल, नेटिव नोटिफिकेशन और स्वचालित अपडेट।",{"path":324,"title":352,"description":353},"Telegram","संदेशों को InterMIND बॉट पर फ़ॉरवर्ड करें, Telegram ग्रुप्स को चैनलों में मिरर करें, और चैट्स को अपने Inbox में भेजें।"]