[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"docs-navigation-es":3,"layout-toc-es-\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Fmeeting-states":258,"docs-page-es-\u002Ftroubleshooting\u002Fmeeting-states":400},[4],{"title":5,"path":6,"stem":7,"children":8,"page":257},"Docs","\u002Fdocs","docs",[9,42,66,107,138,169,188,202,217,249],{"title":10,"path":11,"stem":12,"children":13,"page":-1,"icon":15,"order":16},"Bienvenido a InterMIND","\u002Fdocs\u002Fgetting-started","docs\u002F1.getting-started\u002Findex",[14,17,22,27,32,37],{"title":10,"path":11,"stem":12,"icon":15,"order":16},"i-heroicons-rocket-launch",1,{"title":18,"path":19,"stem":20,"icon":21,"order":16},"Iniciar Sesión","\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fsign-in","docs\u002F1.getting-started\u002F1.sign-in",null,{"title":23,"path":24,"stem":25,"icon":21,"order":26},"Crear una cuenta","\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Faccount","docs\u002F1.getting-started\u002F2.account",2,{"title":28,"path":29,"stem":30,"icon":21,"order":31},"Su primera reunión","\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Ffirst-meeting","docs\u002F1.getting-started\u002F3.first-meeting",3,{"title":33,"path":34,"stem":35,"icon":21,"order":36},"Requisitos del sistema","\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fsystem-requirements","docs\u002F1.getting-started\u002F4.system-requirements",4,{"title":38,"path":39,"stem":40,"icon":21,"order":41},"Aplicaciones de escritorio y móvil","\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fapps","docs\u002F1.getting-started\u002F5.apps",5,{"title":43,"path":44,"stem":45,"children":46,"page":-1,"icon":48,"order":26},"Traducción en tiempo real","\u002Fdocs\u002Ftranslation","docs\u002F2.translation\u002Findex",[47,49,53,57,61],{"title":43,"path":44,"stem":45,"icon":48,"order":26},"i-heroicons-language",{"title":50,"path":51,"stem":52,"icon":21,"order":26},"Elección de idiomas","\u002Fdocs\u002Ftranslation\u002Flanguages","docs\u002F2.translation\u002F1.languages",{"title":54,"path":55,"stem":56,"icon":21,"order":31},"Subtítulos en vivo","\u002Fdocs\u002Ftranslation\u002Fsubtitles","docs\u002F2.translation\u002F2.subtitles",{"title":58,"path":59,"stem":60,"icon":21,"order":36},"Transcripción","\u002Fdocs\u002Ftranslation\u002Ftranscription","docs\u002F2.translation\u002F3.transcription",{"title":62,"path":63,"stem":64,"icon":21,"order":65},"Su propia voz","\u002Fdocs\u002Ftranslation\u002Fown-voice","docs\u002F2.translation\u002F5.own-voice",6,{"title":67,"path":68,"stem":69,"children":70,"page":-1,"icon":72,"order":31},"Reuniones y conferencias","\u002Fdocs\u002Fmeetings","docs\u002F3.meetings\u002Findex",[71,73,77,81,85,89,94,98,102],{"title":67,"path":68,"stem":69,"icon":72,"order":31},"i-heroicons-video-camera",{"title":74,"path":75,"stem":76,"icon":21,"order":26},"Iniciar una reunión","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fstart","docs\u002F3.meetings\u002F1.start",{"title":78,"path":79,"stem":80,"icon":21,"order":31},"Unirse a una Reunión","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fjoin","docs\u002F3.meetings\u002F2.join",{"title":82,"path":83,"stem":84,"icon":21,"order":36},"Controles de reunión","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fcontrols","docs\u002F3.meetings\u002F3.controls",{"title":86,"path":87,"stem":88,"icon":21,"order":41},"Compartir pantalla y grabación","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fscreen-sharing","docs\u002F3.meetings\u002F4.screen-sharing",{"title":90,"path":91,"stem":92,"icon":21,"order":93},"Reacciones y Levantar la Mano","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Freactions","docs\u002F3.meetings\u002F5.reactions",7,{"title":95,"path":96,"stem":97,"icon":21,"order":65},"Acceso para invitados","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fguest-access","docs\u002F3.meetings\u002F6.guest-access",{"title":99,"path":100,"stem":101,"icon":21,"order":93},"Compartir documentos y notas durante la reunión","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fshared-documents","docs\u002F3.meetings\u002F7.shared-documents",{"title":103,"path":104,"stem":105,"icon":21,"order":106},"Resumen de la reunión","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Frecap","docs\u002F3.meetings\u002F8.recap",8,{"title":108,"path":109,"stem":110,"children":111,"page":-1,"icon":113,"order":36},"Chat","\u002Fdocs\u002Fchat","docs\u002F4.chat\u002Findex",[112,114,118,122,126,130,134],{"title":108,"path":109,"stem":110,"icon":113,"order":36},"i-heroicons-chat-bubble-left-right",{"title":115,"path":116,"stem":117,"icon":21,"order":26},"Mensajes","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fmessages","docs\u002F4.chat\u002F1.messages",{"title":119,"path":120,"stem":121,"icon":21,"order":36},"Traducción del chat","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Ftranslation","docs\u002F4.chat\u002F2.translation",{"title":123,"path":124,"stem":125,"icon":21,"order":31},"Uso compartido de archivos","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Ffiles","docs\u002F4.chat\u002F3.files",{"title":127,"path":128,"stem":129,"icon":21,"order":36},"Traducción de documentos","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fdocument-translation","docs\u002F4.chat\u002F4.document-translation",{"title":131,"path":132,"stem":133,"icon":21,"order":41},"Resúmenes de documentos","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fdocument-summaries","docs\u002F4.chat\u002F5.document-summaries",{"title":135,"path":136,"stem":137,"icon":21,"order":65},"Canales y miembros","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fchannels","docs\u002F4.chat\u002F6.channels",{"title":139,"path":140,"stem":141,"children":142,"page":-1,"icon":144,"order":41},"Configuración","\u002Fdocs\u002Fsettings","docs\u002F5.settings\u002Findex",[143,145,149,153,157,161,165],{"title":139,"path":140,"stem":141,"icon":144,"order":41},"i-heroicons-cog-6-tooth",{"title":146,"path":147,"stem":148,"icon":21,"order":26},"Configuración del perfil","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fprofile","docs\u002F5.settings\u002F1.profile",{"title":150,"path":151,"stem":152,"icon":21,"order":31},"Apariencia","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fappearance","docs\u002F5.settings\u002F2.appearance",{"title":154,"path":155,"stem":156,"icon":21,"order":41},"Valores predeterminados de la reunión","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fmeeting-defaults","docs\u002F5.settings\u002F3.meeting-defaults",{"title":158,"path":159,"stem":160,"icon":21,"order":36},"Atajos de Teclado","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fkeyboard-shortcuts","docs\u002F5.settings\u002F4.keyboard-shortcuts",{"title":162,"path":163,"stem":164,"icon":21,"order":65},"Calendario","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fcalendar","docs\u002F5.settings\u002F5.calendar",{"title":166,"path":167,"stem":168,"icon":21,"order":93},"Copia de seguridad y restauración","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fdata-export","docs\u002F5.settings\u002F6.data-export",{"title":170,"path":171,"stem":172,"children":173,"page":-1,"icon":175,"order":65},"Usuarios y organización","\u002Fdocs\u002Fusers","docs\u002F6.users\u002Findex",[174,176,180,184],{"title":170,"path":171,"stem":172,"icon":175,"order":65},"i-heroicons-user-group",{"title":177,"path":178,"stem":179,"icon":21,"order":26},"Invitar a miembros","\u002Fdocs\u002Fusers\u002Finviting","docs\u002F6.users\u002F1.inviting",{"title":181,"path":182,"stem":183,"icon":21,"order":31},"Gestión de miembros","\u002Fdocs\u002Fusers\u002Fmanaging","docs\u002F6.users\u002F2.managing",{"title":185,"path":186,"stem":187,"icon":21,"order":36},"Almacenamiento del equipo","\u002Fdocs\u002Fusers\u002Fstorage","docs\u002F6.users\u002F3.storage",{"title":189,"path":190,"stem":191,"children":192,"page":-1,"icon":21,"order":93},"Integraciones","\u002Fdocs\u002Fintegrations","docs\u002F7.integrations\u002Findex",[193,194,198],{"title":189,"path":190,"stem":191,"icon":21,"order":93},{"title":195,"path":196,"stem":197,"icon":21,"order":16},"Configuración de SSO","\u002Fdocs\u002Fintegrations\u002Fsso-setup","docs\u002F7.integrations\u002F1.sso-setup",{"title":199,"path":200,"stem":201,"icon":21,"order":26},"Telegram","\u002Fdocs\u002Fintegrations\u002Ftelegram","docs\u002F7.integrations\u002F2.telegram",{"title":203,"path":204,"stem":205,"children":206,"page":-1,"icon":208,"order":106},"Facturación y planes","\u002Fdocs\u002Fbilling","docs\u002F8.billing\u002Findex",[207,209,213],{"title":203,"path":204,"stem":205,"icon":208,"order":106},"i-heroicons-credit-card",{"title":210,"path":211,"stem":212,"icon":21,"order":26},"Gestión de su suscripción","\u002Fdocs\u002Fbilling\u002Fmanage","docs\u002F8.billing\u002F1.manage",{"title":214,"path":215,"stem":216,"icon":21,"order":31},"Uso y facturas","\u002Fdocs\u002Fbilling\u002Fusage","docs\u002F8.billing\u002F2.usage",{"title":218,"path":219,"stem":220,"children":221,"page":-1,"icon":223,"order":224},"Solución de problemas","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting","docs\u002F9.troubleshooting\u002Findex",[222,225,229,233,237,241,245],{"title":218,"path":219,"stem":220,"icon":223,"order":224},"i-heroicons-wrench-screwdriver",9,{"title":226,"path":227,"stem":228,"icon":21,"order":16},"Problemas de audio","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Faudio","docs\u002F9.troubleshooting\u002F1.audio",{"title":230,"path":231,"stem":232,"icon":21,"order":26},"Problemas de vídeo y cámara","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Fvideo","docs\u002F9.troubleshooting\u002F2.video",{"title":234,"path":235,"stem":236,"icon":21,"order":31},"Calidad de traducción","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Ftranslation-quality","docs\u002F9.troubleshooting\u002F3.translation-quality",{"title":238,"path":239,"stem":240,"icon":21,"order":36},"Red y Conexión","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Fnetwork","docs\u002F9.troubleshooting\u002F4.network",{"title":242,"path":243,"stem":244,"icon":21,"order":41},"Navegadores y Dispositivos","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Fbrowsers","docs\u002F9.troubleshooting\u002F5.browsers",{"title":246,"path":247,"stem":248,"icon":21,"order":93},"Avisos durante la reunión","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Fmeeting-states","docs\u002F9.troubleshooting\u002F6.meeting-states",{"title":250,"path":251,"stem":252,"children":253,"icon":255,"order":256},"Seguridad y privacidad","\u002Fdocs\u002Fsecurity","docs\u002F99.security\u002Findex",[254],{"title":250,"path":251,"stem":252,"icon":255,"order":256},"i-heroicons-shield-check",99,false,{"id":259,"title":246,"body":260,"description":394,"extension":395,"icon":21,"meta":396,"navigation":397,"path":247,"screenshots":21,"seo":398,"stem":248,"__hash__":399},"docs_es\u002Fdocs\u002F9.troubleshooting\u002F6.meeting-states.md",{"type":261,"value":262,"toc":385},"minimark",[263,267,271,276,284,291,295,302,306,313,333,341,345,352,356,364,368],[264,265,246],"h1",{"id":266},"avisos-durante-la-reunión",[268,269,270],"p",{},"Lo que significan los avisos que puede ver durante una llamada y qué hacer al respecto.",[272,273,275],"h2",{"id":274},"esta-reunión-está-abierta-en-otra-pestaña","\"Esta reunión está abierta en otra pestaña\"",[268,277,278,279,283],{},"Vd. se ha unido de nuevo a la misma reunión en otra pestaña o ventana del mismo navegador, por lo que esta se ha desconectado: una reunión se ejecuta en una pestaña a la vez por dispositivo. Haga clic en ",[280,281,282],"strong",{},"Volver aquí"," para continuar en esta pestaña (lo que desconecta la otra), o simplemente cambie a la pestaña más reciente.",[268,285,286,287,290],{},"Unirse desde un ",[280,288,289],{},"segundo dispositivo"," es diferente y funciona con normalidad: Vd. aparece como un participante independiente.",[272,292,294],{"id":293},"transcripción-no-disponible","\"Transcripción no disponible\"",[268,296,297,298,301],{},"Se muestra una sola vez justo después de unirse cuando el servicio de transcripción no pudo conectarse a esta llamada. La reunión en sí no se ve afectada —el audio, el vídeo, la traducción en vivo, los subtítulos, el chat y la pantalla compartida siguen funcionando—, pero la transcripción guardada y el resumen de IA no se generarán ",[280,299,300],{},"para esta llamada",".",[272,303,305],{"id":304},"límite-de-traducción-alcanzado","\"Límite de traducción alcanzado\"",[268,307,308,309,312],{},"Los minutos de traducción se deducen del plan del ",[280,310,311],{},"organizador",", y el estado es el mismo para todos los participantes en la sala. Cuando se agota el límite mensual del organizador:",[314,315,316,323,330],"ul",{},[317,318,319,320,322],"li",{},"aparece una insignia de ",[280,321,305],{}," en la barra de control; su información sobre herramientas explica que la traducción está en pausa hasta que el límite se reinicie o se actualice el plan",[317,324,325,326,329],{},"el interruptor de traducción y el selector de idioma en el menú ",[280,327,328],{},"Más"," se desactivan",[317,331,332],{},"una sesión de traducción que ya se esté ejecutando en esta reunión continúa; lo que se bloquea es activar la traducción, cambiar de idioma y la traducción en nuevas reuniones",[268,334,335,336,340],{},"El aviso incluye cuándo estará disponible el próximo saldo gratuito, cuando se conozca. Consulte ",[337,338,203],"a",{"href":339},"..\u002Fbilling"," para los límites por plan.",[272,342,344],{"id":343},"la-reunión-termina-pronto-límite-de-tiempo-alcanzado","\"La reunión termina pronto\" \u002F límite de tiempo alcanzado",[268,346,347,348,351],{},"En el plan Basic, las reuniones tienen un límite de duración. Poco antes de alcanzar el límite aparece una advertencia; al alcanzarlo, la reunión termina para todos los participantes automáticamente. El organizador entonces ve una ",[280,349,350],{},"cuenta atrás de 60 segundos"," antes de que se pueda volver a unirse al mismo enlace, o puede actualizar el plan para eliminar el límite por completo. Los demás participantes pueden volver a unirse en cuanto el organizador reinicie la reunión.",[272,353,355],{"id":354},"está-ausente","\"Está ausente\"",[268,357,358,359,363],{},"Se aborda en ",[337,360,362],{"href":361},"..\u002Fmeetings\u002Fcontrols#idle-away--auto-mute","Controles de reunión → Ausente por inactividad y silencio automático",": después de 30 minutos sin actividad, el micrófono se silencia; mueva el ratón o pulse una tecla para borrar el estado.",[272,365,367],{"id":366},"relacionado","Relacionado",[314,369,370,375,381],{},[317,371,372],{},[337,373,82],{"href":374},"..\u002Fmeetings\u002Fcontrols",[317,376,377],{},[337,378,380],{"href":379},".\u002Fnetwork","Problemas de red",[317,382,383],{},[337,384,203],{"href":339},{"title":386,"searchDepth":26,"depth":31,"links":387},"",[388,389,390,391,392,393],{"id":274,"depth":26,"text":275},{"id":293,"depth":26,"text":294},{"id":304,"depth":26,"text":305},{"id":343,"depth":26,"text":344},{"id":354,"depth":26,"text":355},{"id":366,"depth":26,"text":367},"Significado de los banners y notificaciones emergentes de la llamada: otra pestaña, transcripción no disponible, límite de traducción, límite de tiempo.","md",{},{"order":93},{"title":246,"description":394},"F4r1hJ4TKbl3w2B5alZ0od8fPv7mp2kGgBIaTiCpabg",{"page":401,"surround":485},{"id":259,"title":246,"body":402,"description":394,"extension":395,"icon":21,"meta":482,"navigation":483,"path":247,"screenshots":21,"seo":484,"stem":248,"__hash__":399},{"type":261,"value":403,"toc":474},[404,406,408,410,414,418,420,424,426,430,442,446,448,452,454,458,460],[264,405,246],{"id":266},[268,407,270],{},[272,409,275],{"id":274},[268,411,278,412,283],{},[280,413,282],{},[268,415,286,416,290],{},[280,417,289],{},[272,419,294],{"id":293},[268,421,297,422,301],{},[280,423,300],{},[272,425,305],{"id":304},[268,427,308,428,312],{},[280,429,311],{},[314,431,432,436,440],{},[317,433,319,434,322],{},[280,435,305],{},[317,437,325,438,329],{},[280,439,328],{},[317,441,332],{},[268,443,335,444,340],{},[337,445,203],{"href":339},[272,447,344],{"id":343},[268,449,347,450,351],{},[280,451,350],{},[272,453,355],{"id":354},[268,455,358,456,363],{},[337,457,362],{"href":361},[272,459,367],{"id":366},[314,461,462,466,470],{},[317,463,464],{},[337,465,82],{"href":374},[317,467,468],{},[337,469,380],{"href":379},[317,471,472],{},[337,473,203],{"href":339},{"title":386,"searchDepth":26,"depth":31,"links":475},[476,477,478,479,480,481],{"id":274,"depth":26,"text":275},{"id":293,"depth":26,"text":294},{"id":304,"depth":26,"text":305},{"id":343,"depth":26,"text":344},{"id":354,"depth":26,"text":355},{"id":366,"depth":26,"text":367},{},{"order":93},{"title":246,"description":394},[486,488],{"title":242,"path":243,"stem":244,"description":487,"order":41,"children":-1},"Navegadores compatibles, configuración de permisos y peculiaridades de móvil \u002F escritorio.",{"title":250,"path":251,"stem":252,"description":489,"order":256,"children":-1},"Cómo gestiona InterMIND sus datos: cifrado, almacenamiento, canal de traducción y autenticación."]