[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"docs-navigation-es":3,"layout-toc-es-\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fvoice-notes":282,"docs-page-es-\u002Fchat\u002Fvoice-notes":403},[4],{"title":5,"path":6,"stem":7,"children":8,"page":281},"Docs","\u002Fdocs","docs",[9,42,66,112,147,178,201,227,242,273],{"title":10,"path":11,"stem":12,"children":13,"page":-1,"icon":15,"order":16},"Bienvenido a InterMIND","\u002Fdocs\u002Fgetting-started","docs\u002F1.getting-started\u002Findex",[14,17,22,27,32,37],{"title":10,"path":11,"stem":12,"icon":15,"order":16},"i-heroicons-rocket-launch",1,{"title":18,"path":19,"stem":20,"icon":21,"order":16},"Inicio de sesión","\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fsign-in","docs\u002F1.getting-started\u002F1.sign-in",null,{"title":23,"path":24,"stem":25,"icon":21,"order":26},"Crear una cuenta","\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Faccount","docs\u002F1.getting-started\u002F2.account",2,{"title":28,"path":29,"stem":30,"icon":21,"order":31},"Su primera reunión","\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Ffirst-meeting","docs\u002F1.getting-started\u002F3.first-meeting",3,{"title":33,"path":34,"stem":35,"icon":21,"order":36},"Requisitos del sistema","\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fsystem-requirements","docs\u002F1.getting-started\u002F4.system-requirements",4,{"title":38,"path":39,"stem":40,"icon":21,"order":41},"Aplicaciones de escritorio y móvil","\u002Fdocs\u002Fgetting-started\u002Fapps","docs\u002F1.getting-started\u002F5.apps",5,{"title":43,"path":44,"stem":45,"children":46,"page":-1,"icon":48,"order":26},"Traducción en tiempo real","\u002Fdocs\u002Ftranslation","docs\u002F2.translation\u002Findex",[47,49,53,57,61],{"title":43,"path":44,"stem":45,"icon":48,"order":26},"i-heroicons-language",{"title":50,"path":51,"stem":52,"icon":21,"order":26},"Selección de idiomas","\u002Fdocs\u002Ftranslation\u002Flanguages","docs\u002F2.translation\u002F1.languages",{"title":54,"path":55,"stem":56,"icon":21,"order":31},"Subtítulos en vivo","\u002Fdocs\u002Ftranslation\u002Fsubtitles","docs\u002F2.translation\u002F2.subtitles",{"title":58,"path":59,"stem":60,"icon":21,"order":36},"Transcripción","\u002Fdocs\u002Ftranslation\u002Ftranscription","docs\u002F2.translation\u002F3.transcription",{"title":62,"path":63,"stem":64,"icon":21,"order":65},"Su propia voz","\u002Fdocs\u002Ftranslation\u002Fown-voice","docs\u002F2.translation\u002F5.own-voice",6,{"title":67,"path":68,"stem":69,"children":70,"page":-1,"icon":72,"order":31},"Reuniones y conferencias","\u002Fdocs\u002Fmeetings","docs\u002F3.meetings\u002Findex",[71,73,77,81,85,89,94,98,102,107],{"title":67,"path":68,"stem":69,"icon":72,"order":31},"i-heroicons-video-camera",{"title":74,"path":75,"stem":76,"icon":21,"order":26},"Iniciar una reunión","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fstart","docs\u002F3.meetings\u002F1.start",{"title":78,"path":79,"stem":80,"icon":21,"order":31},"Unirse a una reunión","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fjoin","docs\u002F3.meetings\u002F2.join",{"title":82,"path":83,"stem":84,"icon":21,"order":36},"Controles de reunión","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fcontrols","docs\u002F3.meetings\u002F3.controls",{"title":86,"path":87,"stem":88,"icon":21,"order":41},"Uso compartido de pantalla y grabación","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fscreen-sharing","docs\u002F3.meetings\u002F4.screen-sharing",{"title":90,"path":91,"stem":92,"icon":21,"order":93},"Reacciones y levantar la mano","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Freactions","docs\u002F3.meetings\u002F5.reactions",7,{"title":95,"path":96,"stem":97,"icon":21,"order":65},"Acceso para invitados","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fguest-access","docs\u002F3.meetings\u002F6.guest-access",{"title":99,"path":100,"stem":101,"icon":21,"order":93},"Compartir documentos y notas durante la reunión","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fshared-documents","docs\u002F3.meetings\u002F7.shared-documents",{"title":103,"path":104,"stem":105,"icon":21,"order":106},"Resumen de la reunión","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Frecap","docs\u002F3.meetings\u002F8.recap",8,{"title":108,"path":109,"stem":110,"icon":21,"order":111},"Sala de prueba","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fdevice-test","docs\u002F3.meetings\u002F9.device-test",9,{"title":113,"path":114,"stem":115,"children":116,"page":-1,"icon":118,"order":36},"Chat","\u002Fdocs\u002Fchat","docs\u002F4.chat\u002Findex",[117,119,123,127,131,135,139,143],{"title":113,"path":114,"stem":115,"icon":118,"order":36},"i-heroicons-chat-bubble-left-right",{"title":120,"path":121,"stem":122,"icon":21,"order":26},"Mensajes","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fmessages","docs\u002F4.chat\u002F1.messages",{"title":124,"path":125,"stem":126,"icon":21,"order":36},"Traducción de chat","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Ftranslation","docs\u002F4.chat\u002F2.translation",{"title":128,"path":129,"stem":130,"icon":21,"order":31},"Compartición de archivos","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Ffiles","docs\u002F4.chat\u002F3.files",{"title":132,"path":133,"stem":134,"icon":21,"order":36},"Traducción de documentos","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fdocument-translation","docs\u002F4.chat\u002F4.document-translation",{"title":136,"path":137,"stem":138,"icon":21,"order":41},"Resúmenes de documentos","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fdocument-summaries","docs\u002F4.chat\u002F5.document-summaries",{"title":140,"path":141,"stem":142,"icon":21,"order":65},"Canales y miembros","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fchannels","docs\u002F4.chat\u002F6.channels",{"title":144,"path":145,"stem":146,"icon":21,"order":93},"Notas de voz","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fvoice-notes","docs\u002F4.chat\u002F7.voice-notes",{"title":148,"path":149,"stem":150,"children":151,"page":-1,"icon":153,"order":41},"Configuración","\u002Fdocs\u002Fsettings","docs\u002F5.settings\u002Findex",[152,154,158,162,166,170,174],{"title":148,"path":149,"stem":150,"icon":153,"order":41},"i-heroicons-cog-6-tooth",{"title":155,"path":156,"stem":157,"icon":21,"order":26},"Configuración del perfil","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fprofile","docs\u002F5.settings\u002F1.profile",{"title":159,"path":160,"stem":161,"icon":21,"order":31},"Apariencia","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fappearance","docs\u002F5.settings\u002F2.appearance",{"title":163,"path":164,"stem":165,"icon":21,"order":41},"Valores predeterminados de reunión","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fmeeting-defaults","docs\u002F5.settings\u002F3.meeting-defaults",{"title":167,"path":168,"stem":169,"icon":21,"order":36},"Atajos de teclado","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fkeyboard-shortcuts","docs\u002F5.settings\u002F4.keyboard-shortcuts",{"title":171,"path":172,"stem":173,"icon":21,"order":65},"Calendario","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fcalendar","docs\u002F5.settings\u002F5.calendar",{"title":175,"path":176,"stem":177,"icon":21,"order":93},"Copia de seguridad y restauración","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fdata-export","docs\u002F5.settings\u002F6.data-export",{"title":179,"path":180,"stem":181,"children":182,"page":-1,"icon":184,"order":65},"Usuarios y organización","\u002Fdocs\u002Fusers","docs\u002F6.users\u002Findex",[183,185,189,193,197],{"title":179,"path":180,"stem":181,"icon":184,"order":65},"i-heroicons-user-group",{"title":186,"path":187,"stem":188,"icon":21,"order":26},"Invitar a miembros","\u002Fdocs\u002Fusers\u002Finviting","docs\u002F6.users\u002F1.inviting",{"title":190,"path":191,"stem":192,"icon":21,"order":31},"Gestión de miembros","\u002Fdocs\u002Fusers\u002Fmanaging","docs\u002F6.users\u002F2.managing",{"title":194,"path":195,"stem":196,"icon":21,"order":36},"Almacenamiento del equipo","\u002Fdocs\u002Fusers\u002Fstorage","docs\u002F6.users\u002F3.storage",{"title":198,"path":199,"stem":200,"icon":21,"order":41},"Registro de auditoría del equipo","\u002Fdocs\u002Fusers\u002Faudit-log","docs\u002F6.users\u002F4.audit-log",{"title":202,"path":203,"stem":204,"children":205,"page":-1,"icon":21,"order":93},"Integraciones","\u002Fdocs\u002Fintegrations","docs\u002F7.integrations\u002Findex",[206,207,211,215,219,223],{"title":202,"path":203,"stem":204,"icon":21,"order":93},{"title":208,"path":209,"stem":210,"icon":21,"order":16},"Configuración de SSO","\u002Fdocs\u002Fintegrations\u002Fsso-setup","docs\u002F7.integrations\u002F1.sso-setup",{"title":212,"path":213,"stem":214,"icon":21,"order":26},"Telegram","\u002Fdocs\u002Fintegrations\u002Ftelegram","docs\u002F7.integrations\u002F2.telegram",{"title":216,"path":217,"stem":218,"icon":21,"order":31},"API y Zapier","\u002Fdocs\u002Fintegrations\u002Fapi-zapier","docs\u002F7.integrations\u002F3.api-zapier",{"title":220,"path":221,"stem":222,"icon":21,"order":31},"Correo a canal","\u002Fdocs\u002Fintegrations\u002Femail-in","docs\u002F7.integrations\u002F3.email-in",{"title":224,"path":225,"stem":226,"icon":21,"order":36},"Asistentes de IA (MCP)","\u002Fdocs\u002Fintegrations\u002Fmcp","docs\u002F7.integrations\u002F4.mcp",{"title":228,"path":229,"stem":230,"children":231,"page":-1,"icon":233,"order":106},"Facturación y planes","\u002Fdocs\u002Fbilling","docs\u002F8.billing\u002Findex",[232,234,238],{"title":228,"path":229,"stem":230,"icon":233,"order":106},"i-heroicons-credit-card",{"title":235,"path":236,"stem":237,"icon":21,"order":26},"Gestión de su suscripción","\u002Fdocs\u002Fbilling\u002Fmanage","docs\u002F8.billing\u002F1.manage",{"title":239,"path":240,"stem":241,"icon":21,"order":31},"Uso y facturas","\u002Fdocs\u002Fbilling\u002Fusage","docs\u002F8.billing\u002F2.usage",{"title":243,"path":244,"stem":245,"children":246,"page":-1,"icon":248,"order":111},"Solución de problemas","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting","docs\u002F9.troubleshooting\u002Findex",[247,249,253,257,261,265,269],{"title":243,"path":244,"stem":245,"icon":248,"order":111},"i-heroicons-wrench-screwdriver",{"title":250,"path":251,"stem":252,"icon":21,"order":16},"Problemas de audio","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Faudio","docs\u002F9.troubleshooting\u002F1.audio",{"title":254,"path":255,"stem":256,"icon":21,"order":26},"Problemas de vídeo y cámara","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Fvideo","docs\u002F9.troubleshooting\u002F2.video",{"title":258,"path":259,"stem":260,"icon":21,"order":31},"Calidad de traducción","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Ftranslation-quality","docs\u002F9.troubleshooting\u002F3.translation-quality",{"title":262,"path":263,"stem":264,"icon":21,"order":36},"Red y Conexión","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Fnetwork","docs\u002F9.troubleshooting\u002F4.network",{"title":266,"path":267,"stem":268,"icon":21,"order":41},"Navegadores y Dispositivos","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Fbrowsers","docs\u002F9.troubleshooting\u002F5.browsers",{"title":270,"path":271,"stem":272,"icon":21,"order":93},"Avisos durante la reunión","\u002Fdocs\u002Ftroubleshooting\u002Fmeeting-states","docs\u002F9.troubleshooting\u002F6.meeting-states",{"title":274,"path":275,"stem":276,"children":277,"icon":279,"order":280},"Seguridad y privacidad","\u002Fdocs\u002Fsecurity","docs\u002F99.security\u002Findex",[278],{"title":274,"path":275,"stem":276,"icon":279,"order":280},"i-heroicons-shield-check",99,false,{"id":283,"title":144,"body":284,"description":396,"extension":397,"icon":21,"meta":398,"navigation":399,"path":145,"screenshots":21,"seo":400,"stem":146,"video":401,"__hash__":402},"docs_es\u002Fdocs\u002F4.chat\u002F7.voice-notes.md",{"type":285,"value":286,"toc":390},"minimark",[287,291,295,303,308,319,338,343,347,358,372,375,378,382],[288,289,144],"h1",{"id":290},"notas-de-voz",[292,293,294],"p",{},"Hay cosas que se dicen más rápido de lo que se escriben — una idea después de una llamada, una decisión tomada en el pasillo, un estado para el equipo mientras camina. Una nota de voz la registra en el canal, e InterMIND la convierte en texto por sí solo: la transcripción y notas estructuradas breves con el punto principal, las decisiones y los elementos de acción.",[292,296,297,298,302],{},"Las notas de voz están incluidas en ",[299,300,301],"strong",{},"todos los planes",".",[304,305,307],"h2",{"id":306},"cómo-grabar-una-nota-de-voz","Cómo grabar una nota de voz",[292,309,310,311,314,315,318],{},"En la aplicación web y en las aplicaciones móviles de InterMIND, el compositor de cada canal y chat muestra un botón de ",[299,312,313],{},"micrófono"," en lugar de ",[299,316,317],{},"enviar"," mientras el campo de mensaje está vacío — tanto en un canal como en el chat de una reunión en vivo.",[320,321,322,326,332],"ol",{},[323,324,325],"li",{},"Toque el micrófono. El navegador o el teléfono le pedirá acceso al micrófono la primera vez.",[323,327,328,329,331],{},"Hable — mientras graba, el botón cambia a ",[299,330,317],{},". El campo de mensaje permanece abierto: cualquier cosa que escriba mientras tanto se envía junto con la nota.",[323,333,334,335,337],{},"Toque ",[299,336,317],{}," para detener la grabación y enviar la nota. La nota se envía primero, y su texto la sigue como un mensaje.",[292,339,340,341,302],{},"Una nota de voz puede durar hasta diez minutos. Al llegar al límite, la grabación se detiene por sí sola y espera en el compositor su próximo ",[299,342,317],{},[304,344,346],{"id":345},"lo-que-todos-reciben","Lo que todos reciben",[292,348,349,350,353,354,357],{},"La nota de voz llega al canal como un mensaje de audio reproducible. Su tarjeta muestra ",[299,351,352],{},"Transcribiendo…"," durante unos momentos, y luego ",[299,355,356],{},"Resumen de IA"," — la misma franja de estado que usan los resúmenes de documentos. Al abrirla se muestran dos pestañas:",[359,360,361,367],"ul",{},[323,362,363,366],{},[299,364,365],{},"Resumen"," — el punto de la nota en una o dos frases, luego las decisiones, los elementos de acción con el responsable y la fecha cuando los haya nombrado, las preguntas abiertas y los datos clave",[323,368,369,371],{},[299,370,58],{}," — todo lo que se dijo, párrafo por párrafo; cada punto del resumen enlaza de vuelta al párrafo del que proviene",[292,373,374],{},"Los compañeros de equipo leen el resumen en su propio idioma, como ocurre con todos los resúmenes de documentos y recapitulaciones en InterMIND. La transcripción se mantiene en el idioma en que se habló.",[292,376,377],{},"Las notas de voz funcionan en cualquier canal, incluido el canal que guarda para sí mismo — una forma rápida de dictar notas para después.",[304,379,381],{"id":380},"a-dónde-va-el-audio","A dónde va el audio",[292,383,384,385,302],{},"El reconocimiento de voz de las notas de voz se ejecuta en Mistral, el proveedor de IA alojado en la UE que ya redacta los resúmenes de las reuniones de InterMIND. El archivo de audio se guarda con los demás archivos del canal y se elimina junto con el mensaje. Cada salto se detalla en la ",[386,387,389],"a",{"href":388},"\u002Ftrust","página de confianza",{"title":391,"searchDepth":26,"depth":31,"links":392},"",[393,394,395],{"id":306,"depth":26,"text":307},{"id":345,"depth":26,"text":346},{"id":380,"depth":26,"text":381},"Grabe una nota de voz en cualquier canal: llegará como audio reproducible con transcripción y notas estructuradas, legible por todos en su propio idioma.","md",{},{"order":93},{"title":144,"description":396},"usecase-voice-notes","ikgKB_4WjyCVFiahe10R5spVDVlbsHs2ZNc17xX8JhU",{"page":404,"surround":475},{"id":283,"title":144,"body":405,"description":396,"extension":397,"icon":21,"meta":472,"navigation":473,"path":145,"screenshots":21,"seo":474,"stem":146,"video":401,"__hash__":402},{"type":285,"value":406,"toc":467},[407,409,411,415,417,423,435,439,441,447,457,459,461,463],[288,408,144],{"id":290},[292,410,294],{},[292,412,297,413,302],{},[299,414,301],{},[304,416,307],{"id":306},[292,418,310,419,314,421,318],{},[299,420,313],{},[299,422,317],{},[320,424,425,427,431],{},[323,426,325],{},[323,428,328,429,331],{},[299,430,317],{},[323,432,334,433,337],{},[299,434,317],{},[292,436,340,437,302],{},[299,438,317],{},[304,440,346],{"id":345},[292,442,349,443,353,445,357],{},[299,444,352],{},[299,446,356],{},[359,448,449,453],{},[323,450,451,366],{},[299,452,365],{},[323,454,455,371],{},[299,456,58],{},[292,458,374],{},[292,460,377],{},[304,462,381],{"id":380},[292,464,384,465,302],{},[386,466,389],{"href":388},{"title":391,"searchDepth":26,"depth":31,"links":468},[469,470,471],{"id":306,"depth":26,"text":307},{"id":345,"depth":26,"text":346},{"id":380,"depth":26,"text":381},{},{"order":93},{"title":144,"description":396},[476,478],{"title":140,"path":141,"stem":142,"description":477,"order":65,"children":-1},"Gestione los miembros de los canales, invite mediante enlace o correo electrónico, y cambie el nombre, archive o elimine canales.",{"title":148,"path":149,"stem":150,"description":479,"order":41,"children":-1},"Descripción general de todas las opciones de configuración en InterMIND."]