[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"changelog-entry-es-\u002F2026-08-16":3},{"page":4,"surround":325},{"id":5,"title":6,"body":7,"counts":311,"date":315,"description":316,"extension":317,"image":318,"meta":319,"navigation":320,"path":321,"seo":322,"stem":323,"__hash__":324},"changelog_es\u002Fchangelog\u002F2026-08-16.md","Reenvío de mensajes, resumen en BCC, enrutamiento de Telegram, extensión de Chrome, traductor móvil",{"type":8,"value":9,"toc":303},"minimark",[10,15,19,24,31,37,43,49,55,61,67,73,79,85,91,97,103,107,113,119,125,131,137,197,203,209,215,221,227,233,239,245,251,257,261,267,273,279,285,291,297],[11,12,14],"h1",{"id":13},"reenvío-de-mensajes-cco-de-recaps-enrutamiento-de-telegram-extensión-de-chrome-traductor-móvil","Reenvío de mensajes, CCO de recaps, enrutamiento de Telegram, extensión de Chrome, traductor móvil",[16,17,18],"p",{},"Esta versión añade reenvío de mensajes entre chats, destinatarios CCO de recap para entrega en CRM, una extensión de panel lateral de Chrome, una aplicación traductora móvil dedicada y enrutamiento de Telegram — además de una apertura más rápida de canales, un rediseño del selector de recap y correcciones de fiabilidad en el motor de traducción y las aplicaciones móviles.",[20,21,23],"h2",{"id":22},"nuevo","Nuevo",[16,25,26,30],{},[27,28,29],"strong",{},"Reenviar mensajes entre chats"," — Reenvíe mensajes de un canal a otro. Aparece un borrador provisional sobre el campo de entrada del chat de destino para que pueda añadir un comentario antes de enviar. Los documentos de recap se reenvían como enlaces; su acceso de lectura sigue controlado por la reunión original.",[16,32,33,36],{},[27,34,35],{},"Destinatarios CCO de recap"," — Envíe resúmenes de reunión a cualquier CRM o tracker por correo entrante sin integraciones. Añada hasta 10 direcciones por host; las nuevas direcciones deben confirmarse mediante un correo de prueba antes de enviar el CCO. Las direcciones pueden aplicarse a todas sus reuniones o a un canal o reunión específicos.",[16,38,39,42],{},[27,40,41],{},"Hoja de compartición de Android"," — Comparta texto y archivos en InterMIND desde cualquier aplicación de Android. Los archivos de hasta 25 MB cada uno se envían como mensajes individuales a su Inbox o a un canal elegido.",[16,44,45,48],{},[27,46,47],{},"Enrutamiento de Telegram"," — Los mensajes entrantes de Telegram se enrutan a los canales de InterMIND: los mensajes de grupo van al canal con el nombre coincidente, y los mensajes de una cuenta personal vinculada van a canales mediante vinculación. La coincidencia de nombres es exacta y no distingue mayúsculas de minúsculas; los nombres ambiguos van a su Inbox.",[16,50,51,54],{},[27,52,53],{},"Aplicación traductora móvil"," — Una aplicación dedicada para traducción de persona a persona. Los idiomas se detectan automáticamente a partir de los saludos, el audio se almacena en búfer para que la traducción no interrumpa al hablante, y la dirección sigue al hablante.",[16,56,57,60],{},[27,58,59],{},"Extensión de panel lateral de Chrome"," — InterMIND se abre como un panel lateral de Chrome con traspaso de login, un hub de reuniones y un selector de pantalla compartida. El panel conserva su tema, configuración regional y preferencias entre sesiones.",[16,62,63,66],{},[27,64,65],{},"Panel de estado público"," — El estado del servicio en tiempo real está disponible en status.intermind.com, cubriendo aplicación, canal en tiempo real, motor de traducción y autenticación.",[16,68,69,72],{},[27,70,71],{},"Desplazamiento y zoom de pantalla en pestañas compartidas"," — Cuando un participante comparte una pestaña del navegador, cualquiera puede desplazarse y hacer zoom en el contenido compartido con la rueda del ratón.",[16,74,75,78],{},[27,76,77],{},"Sincronización de escenario y botón Presentar"," — La pantalla compartida en el área principal del presentador ahora se sigue para todos automáticamente. Un botón explícito \"Presentar a todos\" sustituye el clic implícito anterior para sincronizar. El recap compartido en el escenario renderiza el shell completo de la sesión con ambas pestañas; las marcas de tiempo abren la transcripción en su lugar.",[16,80,81,84],{},[27,82,83],{},"Compartición de pantalla de Android"," — Comparta su pantalla desde la aplicación de Android durante una reunión usando el permiso de captura de pantalla de Android.",[16,86,87,90],{},[27,88,89],{},"Cuenta atrás de reunión"," — Las próximas reuniones muestran \"En N min · 15:00\" comenzando 30 minutos antes del inicio, con un ticker en vivo que se actualiza sin recargar la página.",[16,92,93,96],{},[27,94,95],{},"Arrastrar y soltar archivos"," — Suelte archivos en cualquier parte de la ventana de la aplicación para subirlos a un chat. Una barra lateral colapsada se abre automáticamente durante el arrastre y se cierra después.",[16,98,99,102],{},[27,100,101],{},"Selección por arrastre y eliminación masiva de mensajes"," — Seleccione varios mensajes de chat arrastrando con el ratón y luego elimínelos juntos. Los bloqueos de selección son visibles y se explican en línea.",[20,104,106],{"id":105},"mejoras","Mejoras",[16,108,109,112],{},[27,110,111],{},"Velocidad de apertura de canales de chat"," — Los canales ahora se abren en aproximadamente 0,9 s en lugar de 2,5–4 s.",[16,114,115,118],{},[27,116,117],{},"Lista de chat y campo de contacto"," — Las listas de canales muestran primero al host, luego a los participantes alfabéticamente — coincidiendo con el hub de reuniones. El selector de contactos compartido gana un botón de un clic \"limpiar todo\", entradas de nombre + email en dos líneas, y un icono de búsqueda que se oculta cuando se seleccionan destinatarios.",[16,120,121,124],{},[27,122,123],{},"Hub de reuniones"," — Un botón dividido \"Nueva reunión | calendario\" le permite crear y unirse al instante o programar sin entrar. Únase por enlace o ID desde el campo de búsqueda. El hub web en móvil ya no muestra una barra de título redundante.",[16,126,127,130],{},[27,128,129],{},"Ajustes móviles y SSO"," — Los ajustes usan agrupación de tarjetas insertadas con una subpantalla de Perfil dedicada para edición de nombre y eliminación de cuenta. El login por SSO ya no muestra un segundo diálogo.",[16,132,133,136],{},[27,134,135],{},"Traducción móvil"," — Varias correcciones en todas las plataformas:",[138,139,140,153],"table",{},[141,142,143],"thead",{},[144,145,146,150],"tr",{},[147,148,149],"th",{},"Corrección",[147,151,152],{},"Qué cambió",[154,155,156,165,173,181,189],"tbody",{},[144,157,158,162],{},[159,160,161],"td",{},"Ambas direcciones",[159,163,164],{},"La traducción funciona en ambas direcciones; el idioma del hablante sigue el habla",[144,166,167,170],{},[159,168,169],{},"Silencio en un solo idioma",[159,171,172],{},"El audio original se silencia solo cuando los idiomas de los participantes difieren",[144,174,175,178],{},[159,176,177],{},"Agotamiento del pool",[159,179,180],{},"Cuando el pool de traducción del host se agota, el teléfono escucha el original",[144,182,183,186],{},[159,184,185],{},"Ajustes no llegaban a conferencias",[159,187,188],{},"El idioma de traducción configurado en Ajustes ahora llega a las conferencias",[144,190,191,194],{},[159,192,193],{},"Sobrescritura por original",[159,195,196],{},"El texto traducido ya no se sobrescribe con el mensaje original",[16,198,199,202],{},[27,200,201],{},"Motor de traducción"," — Los tiempos de espera del motor ahora son terminales: no hay duplicados de reintento, y el trabajo del traductor se elimina para liberar GPU. Las frases de traducción completadas se transmiten al chat a medida que llegan.",[16,204,205,208],{},[27,206,207],{},"Selector de recap y confirmación"," — El selector de direcciones de recap usa la misma gramática de chips que el campo de contacto: los chips viven dentro del campo, pegar añade varias direcciones a la vez, y el estado se muestra por el color del chip. Un contador en el menú del canal muestra cuántas direcciones están adjuntas. La confirmación desde el correo redirige a la aplicación con un toast de éxito — sin página de callejón sin salida.",[16,210,211,214],{},[27,212,213],{},"Limpieza de recaps"," — Los recaps vacíos sin resumen ya no inundan el chat y el correo. Los enlaces expiran cuando su superficie se oculta, archiva o elimina. El rail de sesión se restaura para las páginas de recap de canal.",[16,216,217,220],{},[27,218,219],{},"Interfaz de conferencia"," — Los mosaicos de vídeo muestran un avatar grande centrado cuando la cámara está apagada. Los toasts siguen una especificación consistente con el avatar real del solicitante en las notificaciones de llamada. Se añade un botón de cierre al campo de subtítulos en vivo.",[16,222,223,226],{},[27,224,225],{},"Estados vacíos de onboarding"," — Las páginas vacías en toda la aplicación ahora muestran pasos de inicio, enlaces a documentación y vistas previas de traducción en vivo.",[16,228,229,232],{},[27,230,231],{},"Página de benchmark"," — Un selector trimestral en el hero cambia toda la página, con deltas de comparación respecto al trimestre anterior.",[16,234,235,238],{},[27,236,237],{},"Precios y facturación"," — El checkout y el portal de Paddle están activos como merchant of record. Los precios reflejan su región en moneda local con ajustes de PPP.",[16,240,241,244],{},[27,242,243],{},"Página de descargas"," — Reformulada en torno a dos rutas: navegador para invitados y reuniones puntuales, aplicaciones de escritorio y móvil para usuarios diarios de canales.",[16,246,247,250],{},[27,248,249],{},"Pulido de la extensión de navegador"," — El permiso \"tabs\" se elimina (provocaba una advertencia innecesaria de \"Leer su historial de navegación\"). Los iconos usan alfa transparente. El panel abre el hub de reuniones para usuarios con sesión iniciada.",[16,252,253,256],{},[27,254,255],{},"Accesibilidad"," — Los contenedores de confirmaciones de lectura y valoraciones por estrellas ahora tienen role=\"img\" y aria-labels adecuados.",[20,258,260],{"id":259},"corregido","Corregido",[16,262,263,266],{},[27,264,265],{},"Endurecimiento de seguridad"," — Correcciones de nuestra revisión de seguridad continua.",[16,268,269,272],{},[27,270,271],{},"Primer clic perdido después del deploy"," — El primer clic de navegación después de un nuevo despliegue ya no recarga la página actual en lugar de la de destino.",[16,274,275,278],{},[27,276,277],{},"Sobrecarga de base de datos por assets obsoletos"," — Las peticiones de assets obsoletos después del deploy ya no agotan el pool de conexiones de la base de datos; devuelven un 404 ligero sin acceso a la base de datos.",[16,280,281,284],{},[27,282,283],{},"Reactivación de micrófono al volver a unirse en móvil"," — Volver a unirse a una reunión ya no reactiva el micrófono cuando la interfaz lo muestra como silenciado.",[16,286,287,290],{},[27,288,289],{},"Cierre por cambio de tamaño de pantalla en Android"," — Se corrige un interbloqueo provocado por la rotación de pantalla durante una llamada (parche del SDK upstream adoptado, solución temporal del proveedor eliminada).",[16,292,293,296],{},[27,294,295],{},"Sincronización de calendario de Microsoft"," — Las suscripciones push para calendarios de Microsoft ahora se crean correctamente (el TTL estaba justo por encima del límite de la Graph API).",[16,298,299,302],{},[27,300,301],{},"Transcripción de demo"," — Mind ASR en la ruta de demo se reactiva; había estado silenciado desde principios de julio.",{"title":304,"searchDepth":305,"depth":306,"links":307},"",2,3,[308,309,310],{"id":22,"depth":305,"text":23},{"id":105,"depth":305,"text":106},{"id":259,"depth":305,"text":260},{"new":312,"improved":313,"fixed":314},13,15,7,"2026-08-16","Reenvíe mensajes entre chats, envíe resúmenes a CRM mediante BCC, enrute Telegram a canales, comparta en InterMIND desde Android y use el nuevo panel lateral de Chrome.","md","\u002Fimg\u002Fchangelog\u002F2026-08-16.svg",{},true,"\u002Fchangelog\u002F2026-08-16",{"title":6,"description":316},"changelog\u002F2026-08-16","8P9N95sD9gn0LDQ9yB20D1dIcqsCGvFnieMhMZ5CwoE",[326,331],{"title":327,"path":328,"stem":329,"description":330,"children":-1},"Resúmenes de documentos con IA en el chat, canales de entrada por correo, extensión de uso compartido de macOS","\u002Fchangelog\u002F2026-08-23","changelog\u002F2026-08-23","Novedad: resúmenes de documentos con IA en el chat, canales de entrada por correo, extensión de uso compartido de macOS, atajos de teclado del chat, Centro de confianza. Barra lateral y configuración mejoradas. Correcciones en la recuperación de dispositivos y el tiempo de traducción.",{"title":332,"path":333,"stem":334,"description":335,"children":-1},"Rediseño del resumen, compartir pantalla desde el móvil y sincronización con el Calendario de Microsoft","\u002Fchangelog\u002F2026-07-26","changelog\u002F2026-07-26","Esta semana presenta un rediseño del resumen, compartir pantalla desde el móvil, sincronización con el Calendario de Microsoft y una mayor fiabilidad del calendario en InterMIND."]