[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"docs-navigation-de":3,"layout-toc-de-/docs/chat/translation":214,"docs-page-de-/chat/translation":511},[4],{"title":5,"path":6,"stem":7,"children":8,"page":213},"Docs","/docs","docs",[9,37,61,94,113,136,155,161,177,205],{"title":10,"path":11,"stem":12,"children":13,"page":-1,"icon":15,"order":16},"Willkommen bei InterMIND","/docs/getting-started","docs/1.getting-started/index",[14,17,22,27,32],{"title":10,"path":11,"stem":12,"icon":15,"order":16},"i-heroicons-rocket-launch",1,{"title":18,"path":19,"stem":20,"icon":21,"order":16},"Anmelden","/docs/getting-started/sign-in","docs/1.getting-started/1.sign-in",null,{"title":23,"path":24,"stem":25,"icon":21,"order":26},"Konto erstellen","/docs/getting-started/account","docs/1.getting-started/2.account",2,{"title":28,"path":29,"stem":30,"icon":21,"order":31},"Ihr erstes Meeting","/docs/getting-started/first-meeting","docs/1.getting-started/3.first-meeting",3,{"title":33,"path":34,"stem":35,"icon":21,"order":36},"Systemanforderungen","/docs/getting-started/system-requirements","docs/1.getting-started/4.system-requirements",4,{"title":38,"path":39,"stem":40,"children":41,"page":-1,"icon":43,"order":26},"Echtzeit-Übersetzung","/docs/translation","docs/2.translation/index",[42,44,48,52,56],{"title":38,"path":39,"stem":40,"icon":43,"order":26},"i-heroicons-language",{"title":45,"path":46,"stem":47,"icon":21,"order":26},"Sprachen auswählen","/docs/translation/languages","docs/2.translation/1.languages",{"title":49,"path":50,"stem":51,"icon":21,"order":31},"Live-Untertitel","/docs/translation/subtitles","docs/2.translation/2.subtitles",{"title":53,"path":54,"stem":55,"icon":21,"order":36},"Transkription","/docs/translation/transcription","docs/2.translation/3.transcription",{"title":57,"path":58,"stem":59,"icon":21,"order":60},"Nutzungslimits","/docs/translation/limits","docs/2.translation/4.limits",5,{"title":62,"path":63,"stem":64,"children":65,"page":-1,"icon":67,"order":31},"Besprechungen & Konferenzen","/docs/meetings","docs/3.meetings/index",[66,68,72,76,80,84,89],{"title":62,"path":63,"stem":64,"icon":67,"order":31},"i-heroicons-video-camera",{"title":69,"path":70,"stem":71,"icon":21,"order":26},"Meeting starten","/docs/meetings/start","docs/3.meetings/1.start",{"title":73,"path":74,"stem":75,"icon":21,"order":31},"Einem Meeting beitreten","/docs/meetings/join","docs/3.meetings/2.join",{"title":77,"path":78,"stem":79,"icon":21,"order":36},"Meeting-Steuerung","/docs/meetings/controls","docs/3.meetings/3.controls",{"title":81,"path":82,"stem":83,"icon":21,"order":60},"Bildschirmfreigabe & Aufzeichnung","/docs/meetings/screen-sharing","docs/3.meetings/4.screen-sharing",{"title":85,"path":86,"stem":87,"icon":21,"order":88},"Reaktionen & Hand heben","/docs/meetings/reactions","docs/3.meetings/5.reactions",7,{"title":90,"path":91,"stem":92,"icon":21,"order":93},"Gastzugang","/docs/meetings/guest-access","docs/3.meetings/6.guest-access",6,{"title":95,"path":96,"stem":97,"children":98,"page":-1,"icon":100,"order":36},"Chat","/docs/chat","docs/4.chat/index",[99,101,105,109],{"title":95,"path":96,"stem":97,"icon":100,"order":36},"i-heroicons-chat-bubble-left-right",{"title":102,"path":103,"stem":104,"icon":21,"order":26},"Nachrichten","/docs/chat/messages","docs/4.chat/1.messages",{"title":106,"path":107,"stem":108,"icon":21,"order":36},"Chat-Übersetzung","/docs/chat/translation","docs/4.chat/2.translation",{"title":110,"path":111,"stem":112,"icon":21,"order":31},"Dateifreigabe","/docs/chat/files","docs/4.chat/3.files",{"title":114,"path":115,"stem":116,"children":117,"page":-1,"icon":119,"order":60},"Einstellungen","/docs/settings","docs/5.settings/index",[118,120,124,128,132],{"title":114,"path":115,"stem":116,"icon":119,"order":60},"i-heroicons-cog-6-tooth",{"title":121,"path":122,"stem":123,"icon":21,"order":26},"Profileinstellungen","/docs/settings/profile","docs/5.settings/1.profile",{"title":125,"path":126,"stem":127,"icon":21,"order":31},"Erscheinungsbild","/docs/settings/appearance","docs/5.settings/2.appearance",{"title":129,"path":130,"stem":131,"icon":21,"order":60},"Standardeinstellungen für Meetings","/docs/settings/meeting-defaults","docs/5.settings/3.meeting-defaults",{"title":133,"path":134,"stem":135,"icon":21,"order":36},"Tastenkürzel","/docs/settings/keyboard-shortcuts","docs/5.settings/4.keyboard-shortcuts",{"title":137,"path":138,"stem":139,"children":140,"page":-1,"icon":142,"order":93},"Teamverwaltung","/docs/users","docs/6.users/index",[141,143,147,151],{"title":137,"path":138,"stem":139,"icon":142,"order":93},"i-heroicons-user-group",{"title":144,"path":145,"stem":146,"icon":21,"order":26},"Mitglieder einladen","/docs/users/inviting","docs/6.users/1.inviting",{"title":148,"path":149,"stem":150,"icon":21,"order":31},"Mitglieder verwalten","/docs/users/managing","docs/6.users/2.managing",{"title":152,"path":153,"stem":154,"icon":21,"order":36},"Team-Speicher","/docs/users/storage","docs/6.users/3.storage",{"title":156,"path":157,"stem":158,"children":159,"icon":21,"order":88},"Integrationen","/docs/integrations","docs/7.integrations/index",[160],{"title":156,"path":157,"stem":158,"icon":21,"order":88},{"title":162,"path":163,"stem":164,"children":165,"page":-1,"icon":167,"order":168},"Abrechnung & Tarife","/docs/billing","docs/8.billing/index",[166,169,173],{"title":162,"path":163,"stem":164,"icon":167,"order":168},"i-heroicons-credit-card",8,{"title":170,"path":171,"stem":172,"icon":21,"order":26},"Abonnement verwalten","/docs/billing/manage","docs/8.billing/1.manage",{"title":174,"path":175,"stem":176,"icon":21,"order":31},"Nutzung & Rechnungen","/docs/billing/usage","docs/8.billing/2.usage",{"title":178,"path":179,"stem":180,"children":181,"page":-1,"icon":183,"order":184},"Fehlerbehebung","/docs/troubleshooting","docs/9.troubleshooting/index",[182,185,189,193,197,201],{"title":178,"path":179,"stem":180,"icon":183,"order":184},"i-heroicons-wrench-screwdriver",9,{"title":186,"path":187,"stem":188,"icon":21,"order":16},"Audioprobleme","/docs/troubleshooting/audio","docs/9.troubleshooting/1.audio",{"title":190,"path":191,"stem":192,"icon":21,"order":26},"Video- und Kameraprobleme","/docs/troubleshooting/video","docs/9.troubleshooting/2.video",{"title":194,"path":195,"stem":196,"icon":21,"order":31},"Übersetzungsqualität","/docs/troubleshooting/translation-quality","docs/9.troubleshooting/3.translation-quality",{"title":198,"path":199,"stem":200,"icon":21,"order":36},"Netzwerk & Verbindung","/docs/troubleshooting/network","docs/9.troubleshooting/4.network",{"title":202,"path":203,"stem":204,"icon":21,"order":60},"Browser & Geräte","/docs/troubleshooting/browsers","docs/9.troubleshooting/5.browsers",{"title":206,"path":207,"stem":208,"children":209,"icon":211,"order":212},"Sicherheit & Datenschutz","/docs/security","docs/99.security/index",[210],{"title":206,"path":207,"stem":208,"icon":211,"order":212},"i-heroicons-shield-check",99,false,{"id":215,"title":106,"body":216,"description":505,"extension":506,"icon":21,"meta":507,"navigation":508,"path":107,"screenshots":21,"seo":509,"stem":108,"__hash__":510},"docs_de/docs/4.chat/2.translation.md",{"type":217,"value":218,"toc":490},"minimark",[219,223,227,232,235,254,257,261,264,287,290,294,305,308,313,325,329,346,350,361,365,376,427,430,433,444,448,456,460,474,478],[220,221,106],"h1",{"id":222},"chat-übersetzung",[224,225,226],"p",{},"InterMIND übersetzt Chat-Nachrichten automatisch, sodass Teammitglieder in ihren bevorzugten Sprachen kommunizieren können — ganz ohne zusätzlichen Aufwand.",[228,229,231],"h2",{"id":230},"funktionsweise","Funktionsweise",[224,233,234],{},"Wenn eine Nachricht im Chat gesendet wird:",[236,237,238,242,245,248,251],"ol",{},[239,240,241],"li",{},"Die Nachricht wird in ihrer Originalsprache gespeichert",[239,243,244],{},"Das System identifiziert alle Teilnehmenden, die eine andere Sprache verwenden — einschließlich derjenigen, die gerade offline sind",[239,246,247],{},"Die Nachricht wird in jede benötigte Sprache übersetzt",[239,249,250],{},"Online-Empfänger sehen die Übersetzung in Echtzeit; Offline-Teilnehmende erhalten die Übersetzungen, sobald sie sich wieder verbinden",[239,252,253],{},"Der Originaltext ist bei Bedarf jederzeit verfügbar",[224,255,256],{},"Die Übersetzung erfolgt im Hintergrund — Sie schreiben einfach in Ihrer Sprache, und alle anderen lesen in ihrer.",[228,258,260],{"id":259},"festlegen-ihrer-chat-sprache","Festlegen Ihrer Chat-Sprache",[224,262,263],{},"Ihre Sprache für die Chat-Übersetzung richtet sich nach den Spracheinstellungen Ihres Kontos:",[236,265,266,273,284],{},[239,267,268,269,272],{},"Öffnen Sie die Seite ",[270,271,114],"strong",{}," über die Seitenleiste",[239,274,275,276,279,280,283],{},"Behalten Sie in der Karte ",[270,277,278],{},"Benutzer"," entweder die Option „Gleich wie Oberflächensprache\" (Standard) bei oder aktivieren Sie ",[270,281,282],{},"Andere Sprache für Übersetzung verwenden"," und wählen Sie eine aus",[239,285,286],{},"Alle eingehenden Chat-Nachrichten werden in diese Sprache übersetzt",[224,288,289],{},"Dieselbe Einstellung steuert auch die Sprachübersetzung im Meeting.",[228,291,293],{"id":292},"originalnachrichten-anzeigen","Originalnachrichten anzeigen",[224,295,296,297,300,301,304],{},"Das Chat-Panel verfügt über einen Anzeigeschalter ",[270,298,299],{},"Original mit Übersetzung anzeigen",". Wenn aktiviert, wird jede übersetzte Nachricht in einem zweispaltigen Layout angezeigt — der Originaltext neben der Übersetzung. Notizen haben einen eigenen Schalter pro Nachricht ",[270,302,303],{},"Übersetzt / Original / Diff"," in der Vorschau-Kopfzeile.",[228,306,194],{"id":307},"übersetzungsqualität",[309,310,312],"h3",{"id":311},"was-gut-funktioniert","Was gut funktioniert",[314,315,316,319,322],"ul",{},[239,317,318],{},"Gängige Geschäftsformulierungen und Fachbegriffe",[239,320,321],{},"Kurze, klare Sätze",[239,323,324],{},"Standardbegrüßungen und -antworten",[309,326,328],{"id":327},"empfehlungen-für-klarere-übersetzungen","Empfehlungen für klarere Übersetzungen",[314,330,331,334,337,340,343],{},[239,332,333],{},"Schreiben Sie in klaren, einfachen Sätzen",[239,335,336],{},"Vermeiden Sie Slang, Redewendungen oder kulturspezifische Anspielungen",[239,338,339],{},"Verwenden Sie korrekte Zeichensetzung",[239,341,342],{},"Teilen Sie komplexe Gedanken in kürzere Nachrichten auf",[239,344,345],{},"Schreiben Sie Abkürzungen bei der ersten Verwendung aus",[228,347,349],{"id":348},"übersetzung-und-datei-nachrichten","Übersetzung und Datei-Nachrichten",[314,351,352,355,358],{},[239,353,354],{},"Textnachrichten werden automatisch übersetzt",[239,356,357],{},"Dateinamen und Bildunterschriften werden nicht übersetzt",[239,359,360],{},"Bildinhalte werden nicht übersetzt (nur begleitender Text)",[228,362,364],{"id":363},"limits-der-chat-übersetzung","Limits der Chat-Übersetzung",[224,366,367,368,371,372,375],{},"Jeder Plan enthält ein monatliches Wortkontingent für die Chat-Übersetzung. Die Nutzung wird pro ",[270,369,370],{},"Meeting-Host"," (der Person, die das Meeting erstellt hat) über ein ",[270,373,374],{},"rollierendes 30-Tage-Fenster"," erfasst.",[377,378,379,391],"table",{},[380,381,382],"thead",{},[383,384,385,389],"tr",{},[386,387,388],"th",{},"Plan",[386,390,106],{},[392,393,394,403,411,419],"tbody",{},[383,395,396,400],{},[397,398,399],"td",{},"Basic",[397,401,402],{},"10K Wörter/Monat",[383,404,405,408],{},[397,406,407],{},"Pro",[397,409,410],{},"200K Wörter/Monat",[383,412,413,416],{},[397,414,415],{},"Business",[397,417,418],{},"3M Wörter/Monat",[383,420,421,424],{},[397,422,423],{},"Enterprise",[397,425,426],{},"Unbegrenzt",[224,428,429],{},"Sobald ältere Nutzung verfällt, erhöht sich Ihr verfügbares Wortkontingent.",[224,431,432],{},"Wenn das Limit erreicht ist, werden neue Nachrichten weiterhin zugestellt, aber nicht mehr übersetzt. Sie können:",[314,434,435,438,441],{},[239,436,437],{},"Ohne Übersetzung weiterchatten",[239,439,440],{},"Ihren Plan auf ein höheres Limit upgraden",[239,442,443],{},"Warten, bis ältere Nutzung verfällt",[228,445,447],{"id":446},"unterstützte-sprachen","Unterstützte Sprachen",[224,449,450,451,455],{},"Die Chat-Übersetzung unterstützt dieselben 21 Sprachen wie die Meeting-Übersetzung — in jedem Plan. Die vollständige Liste finden Sie unter ",[452,453,45],"a",{"href":454},"../translation/languages",".",[228,457,459],{"id":458},"tipps","Tipps",[314,461,462,465,468,471],{},[239,463,464],{},"Legen Sie Ihre bevorzugte Sprache einmal in den Einstellungen fest — alle Chats werden automatisch übersetzt",[239,466,467],{},"Wenn eine Übersetzung unstimmig wirkt, prüfen Sie die Originalnachricht zum Kontext",[239,469,470],{},"Erwägen Sie bei kritischer Kommunikation, sowohl das Original als auch einen Hinweis zu Schlüsselbegriffen mitzusenden",[239,472,473],{},"Die Übersetzungsqualität ist bei häufig gesprochenen Sprachpaaren am besten",[228,475,477],{"id":476},"lange-nachrichten","Lange Nachrichten",[224,479,480,481,484,485,489],{},"Nachrichten, die länger als ",[270,482,483],{},"1.000 Zeichen"," sind, werden automatisch an Absatzumbrüchen (",[486,487,488],"code",{},"\\n\\n",") aufgeteilt, und jeder Abschnitt wird einzeln übersetzt. Überschreitet ein einzelner Absatz 1.000 Zeichen, wird die Übersetzung für diese Nachricht übersprungen und eine Benachrichtigung angezeigt.",{"title":491,"searchDepth":26,"depth":31,"links":492},"",[493,494,495,496,500,501,502,503,504],{"id":230,"depth":26,"text":231},{"id":259,"depth":26,"text":260},{"id":292,"depth":26,"text":293},{"id":307,"depth":26,"text":194,"children":497},[498,499],{"id":311,"depth":31,"text":312},{"id":327,"depth":31,"text":328},{"id":348,"depth":26,"text":349},{"id":363,"depth":26,"text":364},{"id":446,"depth":26,"text":447},{"id":458,"depth":26,"text":459},{"id":476,"depth":26,"text":477},"So funktioniert die automatische Nachrichtenübersetzung im InterMIND-Chat.","md",{},{"order":36},{"title":106,"description":505},"OAvO9jeT4Qv2OQExNUNr-K9XzvP-gD-Z9PpabP33kMA",{"page":512,"surround":700},{"id":215,"title":106,"body":513,"description":505,"extension":506,"icon":21,"meta":697,"navigation":698,"path":107,"screenshots":21,"seo":699,"stem":108,"__hash__":510},{"type":217,"value":514,"toc":683},[515,517,519,521,523,535,537,539,541,555,557,559,565,567,569,577,579,591,593,601,603,609,645,647,649,657,659,663,665,675,677],[220,516,106],{"id":222},[224,518,226],{},[228,520,231],{"id":230},[224,522,234],{},[236,524,525,527,529,531,533],{},[239,526,241],{},[239,528,244],{},[239,530,247],{},[239,532,250],{},[239,534,253],{},[224,536,256],{},[228,538,260],{"id":259},[224,540,263],{},[236,542,543,547,553],{},[239,544,268,545,272],{},[270,546,114],{},[239,548,275,549,279,551,283],{},[270,550,278],{},[270,552,282],{},[239,554,286],{},[224,556,289],{},[228,558,293],{"id":292},[224,560,296,561,300,563,304],{},[270,562,299],{},[270,564,303],{},[228,566,194],{"id":307},[309,568,312],{"id":311},[314,570,571,573,575],{},[239,572,318],{},[239,574,321],{},[239,576,324],{},[309,578,328],{"id":327},[314,580,581,583,585,587,589],{},[239,582,333],{},[239,584,336],{},[239,586,339],{},[239,588,342],{},[239,590,345],{},[228,592,349],{"id":348},[314,594,595,597,599],{},[239,596,354],{},[239,598,357],{},[239,600,360],{},[228,602,364],{"id":363},[224,604,367,605,371,607,375],{},[270,606,370],{},[270,608,374],{},[377,610,611,619],{},[380,612,613],{},[383,614,615,617],{},[386,616,388],{},[386,618,106],{},[392,620,621,627,633,639],{},[383,622,623,625],{},[397,624,399],{},[397,626,402],{},[383,628,629,631],{},[397,630,407],{},[397,632,410],{},[383,634,635,637],{},[397,636,415],{},[397,638,418],{},[383,640,641,643],{},[397,642,423],{},[397,644,426],{},[224,646,429],{},[224,648,432],{},[314,650,651,653,655],{},[239,652,437],{},[239,654,440],{},[239,656,443],{},[228,658,447],{"id":446},[224,660,450,661,455],{},[452,662,45],{"href":454},[228,664,459],{"id":458},[314,666,667,669,671,673],{},[239,668,464],{},[239,670,467],{},[239,672,470],{},[239,674,473],{},[228,676,477],{"id":476},[224,678,480,679,484,681,489],{},[270,680,483],{},[486,682,488],{},{"title":491,"searchDepth":26,"depth":31,"links":684},[685,686,687,688,692,693,694,695,696],{"id":230,"depth":26,"text":231},{"id":259,"depth":26,"text":260},{"id":292,"depth":26,"text":293},{"id":307,"depth":26,"text":194,"children":689},[690,691],{"id":311,"depth":31,"text":312},{"id":327,"depth":31,"text":328},{"id":348,"depth":26,"text":349},{"id":363,"depth":26,"text":364},{"id":446,"depth":26,"text":447},{"id":458,"depth":26,"text":459},{"id":476,"depth":26,"text":477},{},{"order":36},{"title":106,"description":505},[701,703],{"title":102,"path":103,"stem":104,"description":702,"order":26,"children":-1},"Senden, Bearbeiten und Verwalten von Chat-Nachrichten in InterMIND.",{"title":110,"path":111,"stem":112,"description":704,"order":31,"children":-1},"Dateien und Bilder im InterMIND-Chat hochladen und teilen."]