[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"changelog-entry-cs-\u002F2026-10-31":3,"related-docs-cs-\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fchannels,\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fai-features,\u002Fdocs\u002Ftranslation,\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fguest-access":373},{"page":4,"surround":367},{"id":5,"title":6,"body":7,"counts":348,"date":351,"description":352,"extension":353,"image":354,"meta":355,"navigation":356,"path":357,"related":358,"seo":363,"stem":364,"videos":365,"__hash__":366},"changelog_cs\u002Fchangelog\u002F2026-10-31.md","Shrnutí vedle chatu, filtrované kanály a režim sluchátek pro Translator",{"type":8,"value":9,"toc":340},"minimark",[10,14,18,23,136,140,238,242],[11,12,6],"h1",{"id":13},"shrnutí-vedle-chatu-filtrované-kanály-a-režim-sluchátek-pro-translator",[15,16,17],"p",{},"Za poslední dva týdny se shrnutí přesunula vedle vašich konverzací: na počítači se shrnutí otevře ve druhém sloupci vedle chatu. Kanály teď umějí odfiltrovat zprávy, které nechcete vidět. Postranní panel má nové záložky Kanály, Archiv a Schůzky. Aktualizace dostal také panel Nápověda s Mií, glosář a aplikace Translator, k tomu přibylo několik oprav chatu, schůzek a nastavení.",[19,20,22],"h2",{"id":21},"novinky","Novinky",[24,25,26,34,40,46,52,58,64,70,76,82,88,94,100,106,112,118,124,130],"ul",{},[27,28,29,33],"li",{},[30,31,32],"strong",{},"Shrnutí vedle chatu"," — Na počítači se po otevření karty shrnutí v kanálu zobrazí shrnutí ve druhém sloupci vedle zpráv. Už nejde o náhled. ",[27,35,36,39],{},[30,37,38],{},"Filtrování a shrnutí u vstupu do kanálu"," — Vlastník kanálu může zvolit „Nezobrazovat podobné zprávy“. Odfiltrované zprávy se sbalí do seznamu, který lze otevřít, s plnými kartami a tlačítkem „Zobrazovat podobné zprávy“, jímž zprávu vrátíte zpět. Dlouhé zprávy dostanou od Mii krátké shrnutí a dlouhé karty se sbalí pod „Zobrazit více“. ",[27,41,42,45],{},[30,43,44],{},"Nový vzhled kanálů a schůzek"," — Postranní panel má nově záložky Kanály, Archiv a Schůzky a záložka Schůzky zobrazuje vedle seznamu shrnutí vybrané schůzky. U nových účtů je zapnutý ve výchozím stavu, stávající účty si ho mohou zapnout samy. V tomto vzhledu je řádek Inbox skrytý a shrnutí ad hoc schůzky najdete na záložce Schůzky a v e-mailu. ",[27,47,48,51],{},[30,49,50],{},"Stránka funkcí v náhledu"," — Na \u002Fpreviews najdete přehled toho, co InterMIND vyvíjí. Každý účet si může náhled zapnout v Nastavení → Pokročilé po přijetí podmínek alfa verze a tlačítko „Odeslat zpětnou vazbu“ otevře formulář zpětné vazby k danému náhledu. ",[27,53,54,57],{},[30,55,56],{},"Mia v panelu Nápověda"," — Panel (⌘\u002F) se nově jmenuje jednoduše Nápověda. Konverzaci můžete zavřít košem, z prázdné obrazovky si zobrazit dřívější konverzace a znovu otevřít starou a Mia si pamatuje celé vlákno. Označte text na obrazovce a odešlete ho se svou otázkou jako citaci. Vlákno mají všechny plány, s denním limitem na osobu podle plánu. ",[27,59,60,63],{},[30,61,62],{},"Mia v mobilu"," — V mobilní aplikaci přejetím doleva otevřete Miu jako stránku na celou obrazovku, v kanálu i na scéně hovoru. ",[27,65,66,69],{},[30,67,68],{},"Glosář přes Miu"," — Řekněte Mie, jak se má termín překládat: v konverzaci můžete termíny přidávat, vypisovat a odebírat, nebo jich přidat mnoho najednou (až 1 000). Soubor glosáře můžete připojit k panelu Nápověda, nebo ho sdílet v kanálu a Mia si ho odtud přečte. Tvary slova se nyní vytvářejí při uložení pravidla. Glosář se uplatní u shrnutí, dokumentů, chatu a poznámek, nikoli u živých titulků. ",[27,71,72,75],{},[30,73,74],{},"Režim sluchátek v Translatoru (iOS)"," — S nasazenými sluchátky jde vaše věta do sluchátek a věta druhé osoby do reproduktoru, vše se rozpozná automaticky. Relace začíná klepnutím, bez časovače ticha. Po dosažení bezplatného limitu vám obrazovka umožní konverzaci sdílet. ",[27,77,78,81],{},[30,79,80],{},"Kdo je kdo v nabídce „@“"," — Po napsání „@“ do pole zprávy v kanálu se zobrazí lidé seskupení jako kanál, tým a lidé, které znáte, s e-mailem pod jménem. Vlastník úkolu se přiřazuje pouze přes „@“, nikoli jménem v textu. ",[27,83,84,87],{},[30,85,86],{},"Host může při odchodu zanechat adresu"," — Host, který odchází, uvidí, co po schůzce zůstává, a jedním klepnutím může zvolit „Ponechat tuto schůzku“ nebo „Požádat hostitele o přidání“. Hostitel pak adresu zadá jedním kliknutím. ",[27,89,90,93],{},[30,91,92],{},"Stavové stránky týmu drží úkoly až do uzavření"," — Úkoly a sliby zůstávají otevřené, dokud nejsou uzavřeny, a uzavřít je může zpráva v kanálu, přičemž důkaz se zobrazí na stránce. Shrnutí přeposlané do kanálu přidá své poznatky do tohoto kanálu a posouzení člena lze zadat přes připojené AI asistenty. Odpovědná osoba je kontakt vybraný přes „@“. ",[27,95,96,99],{},[30,97,98],{},"Převedené úkoly na stavové stránce týmu"," — „Převedené“ se už nezobrazuje v souhrnu schůzky. Tyto úkoly se posuzují při každém shrnutí a zobrazují na stavové stránce týmu. ",[27,101,102,105],{},[30,103,104],{},"Rychlé reakce v chatu"," — Řádek reakcí u zprávy nabízí 👍 ✅ 👀 🙏 🎉 🤔, kulaté „+“ otevře výběr s libovolným emoji a nahoře ve výběru je sekce „Nedávné“. Šipka, která při najetí myší otevírá nabídku zprávy, už není náhledem. ",[27,107,108,111],{},[30,109,110],{},"Poznámky Mii vedle konverzace"," — Poznámky Mii se zobrazují v bočním panelu vedle zpráv, ne uvnitř nich. Dostupné jako náhled. ",[27,113,114,117],{},[30,115,116],{},"Přeposláno od, s odkazem zpět"," — U přeposlané kopie otevře „Přeposláno od“ původní chat na dané zprávě. ",[27,119,120,123],{},[30,121,122],{},"E-mail o přihlášení z nového zařízení a přihlášená zařízení"," — Když se přihlásíte z nového zařízení, dostanete e-mail s tlačítkem „Nebylo to ode mě“. V Nastavení → Pokročilé je nově karta „Přihlášená zařízení“. ",[27,125,126,129],{},[30,127,128],{},"Mia odpovídá hlasem v ukázce"," — V ukázce Mia odpovídá na napsanou zprávu hlasem a vysvětlení zůstávají v chatu. ",[27,131,132,135],{},[30,133,134],{},"Připojení adresáře organizace bez týmu"," — Pokud ještě nemáte tým, připojením adresáře vaší organizace se vytvoří. Pokud adresář odpojíte, vaše data se znovu načtou, aby se tým už nezobrazoval jako váš. ",[19,137,139],{"id":138},"vylepšeno","Vylepšeno",[24,141,142,148,154,160,166,172,178,184,190,196,202,208,214,220,226,232],{},[27,143,144,147],{},[30,145,146],{},"Záložka Schůzky"," — Nedávné zobrazuje jen schůzky, které mají shrnutí. Skončená schůzka se tam objeví hned s ukazatelem načítání, než se shrnutí připraví. Schůzka, kterou otevřete sami, skončí okamžitě. Otevřené shrnutí se uloží do mezipaměti na deset minut, takže opakované kliknutí ho otevře bez načítání.",[27,149,150,153],{},[30,151,152],{},"Proč shrnutí chybí"," — Pokud schůzka nemá shrnutí, oznámení vám při odchodu sdělí důvod: byli jste sami, nikdo nemluvil se zapnutým překladem, nebo zaznělo příliš málo.",[27,155,156,159],{},[30,157,158],{},"Stránky shrnutí v aplikaci"," — Stránky shrnutí a týmů se otevírají uvnitř aplikace s postranním panelem, ne v samostatných oknech. Tlačítko Historie a historie verzí z karty shrnutí zmizely.",[27,161,162,165],{},[30,163,164],{},"Původní hlas pod překladem"," — Originál v jiném jazyce se pod překladem ztlumí na 20 % místo toho, aby byl umlčen. Funguje to pro každého mluvčího zvlášť, takže účastníci mluvící vaším jazykem zůstanou slyšet. Totéž platí v mobilu a v iOS Safari.",[27,167,168,171],{},[30,169,170],{},"Překlad chatu"," — Zpráva se překládá podle jazyka svého textu, ne podle nastavení autora. „Zobrazit překlad“ a „Zobrazit originál“ se přepínají přímo v bublině zprávy, bez vyskakovacího okna.",[27,173,174,177],{},[30,175,176],{},"Výběry jazyků"," — Výběry nově znějí „Přeložit pro mě do“ a „Slyšet v“. Každý seznam se otevírá krátkým řádkem popisku a polem hledání a zabere tolik výšky, kolik mu obrazovka nechá.",[27,179,180,183],{},[30,181,182],{},"Pole titulků"," — Pole titulků lze natáhnout za horní roh.",[27,185,186,189],{},[30,187,188],{},"Další jazyky rozhraní"," — K jazykům rozhraní webu a aplikace přibyla švédština, finština, dánština, norština, maďarština, rumunština, slovinština a litevština.",[27,191,192,195],{},[30,193,194],{},"Karty nastavení"," — Karty nastavení jsou kompaktnější, s ikonou vlevo a vysvětlivkami za ikonou knihy. Karta Uživatel je jediný řádek s avatarem jako nabídkou. Karta Soukromí nahrazuje E-mail a Statistiky využití. Jeden akcent z výběru platí pro všechna témata. Nastavení úvodní stránky bylo odstraněno.",[27,197,198,201],{},[30,199,200],{},"Integrace"," — Karty integrací mají stejný kompaktní styl, asistenti jsou před klíči a Stránky týmu jsou první v bloku Tým. Po připojení kalendáře nebo adresáře se vrátíte tam, odkud jste přišli.",[27,203,204,207],{},[30,205,206],{},"Přehled pro všechny"," — \u002Foverview se otevírá úvodem pro prázdný stav místo hlášky „nejste v týmu“.",[27,209,210,213],{},[30,211,212],{},"Úzká okna"," — Když dochází místo, postranní panely ustupují jeden po druhém, nejdřív aplikace a pak Domů, a s růstem okna se vracejí. Postranní panely se sbalují šipkou, ne kliknutím na prázdné místo.",[27,215,216,219],{},[30,217,218],{},"Vytvoření kanálu"," — Pole pro lidi odděluje „Přidáni ihned“ od „Pozváni e-mailem“. Prázdný adresář nabídne e-mail a adresář organizace. Enter vytvoří kanál se zadanými štítky a napsaným názvem. Nový prázdný kanál ukáže tři kroky a tlačítko „Přidat lidi“.",[27,221,222,225],{},[30,223,224],{},"První spuštění"," — Každá záložka má při prvním spuštění vlastní úvodní stránku. Nový účet začíná na Schůzkách, dokud nemá kanál.",[27,227,228,231],{},[30,229,230],{},"Fakturace"," — Fakturace ukazuje historii období nad fakturami s odkazem na přehled aktivních členů.",[27,233,234,237],{},[30,235,236],{},"Meet now a Join"," — V širokém okně zobrazuje hlavička panelu místo ikony telefonu tlačítko „Meet now“ nebo „Join“.",[19,239,241],{"id":240},"opraveno","Opraveno",[24,243,244,250,256,262,268,274,280,286,292,298,304,310,316,322,328,334],{},[27,245,246,249],{},[30,247,248],{},"Značky nepřečtených"," — Zpráva nad viditelným oknem se už neoznačuje jako přečtená a překlad na vyžádání počítá řádek jako viditelný, až když je vidět jeho polovina nebo polovina okna.",[27,251,252,255],{},[30,253,254],{},"Kopírování a odkazy"," — Kopírování z kontextové nabídky zkopíruje označený úryvek, odkazy ve zprávách HTML jsou klikací a text v bublinách lze označit.",[27,257,258,261],{},[30,259,260],{},"Nabídky zpráv a bubliny"," — Nabídka při najetí myší už při otevření neposkakuje. V panelu schůzky se bublina už neřeže na 85 % šířky.",[27,263,264,267],{},[30,265,266],{},"Nové kanály a „Neznámý“"," — Nový kanál už dvě sekundy po vytvoření nemizí z postranního panelu. Členové bez účtu se už v kanálu mezi lidmi a v nabídce „@“ nezobrazují jako „Neznámý“.",[27,269,270,273],{},[30,271,272],{},"Odznaky"," — Odznak v docku a PWA odpovídá odznaku Domů a skrytý Inbox se nepočítá. Záložka Kanály má vlastní počet nepřečtených.",[27,275,276,279],{},[30,277,278],{},"E-maily s pozvánkami"," — Pozvánky na schůzku, do týmu a pro vlastníka úkolu citují jméno stejným způsobem a pozvánka do kanálu cituje název kanálu.",[27,281,282,285],{},[30,283,284],{},"Přihlášení"," — Odmítnuté přihlášení už neposílá opakované e-maily: nejvýše 3 denně. Prázdné pole e-mailu se už nekreslí s červeným okrajem.",[27,287,288,291],{},[30,289,290],{},"Desktopová aplikace"," — Plovoucí tlačítko „Zpět“ bylo odstraněno ze všech obrazovek, banner cookies se v desktopové aplikaci už nezobrazuje a okno se už neobnovuje na obrazovku před připojením ke schůzce.",[27,293,294,297],{},[30,295,296],{},"Předplatné"," — Smazané staré předplatné už neposune tým na Basic, pokud má další platné. Placená objednávka nově zruší probíhající zkušební verzi bez karty.",[27,299,300,303],{},[30,301,302],{},"Telegram Business"," — Obě strany konverzace v Telegram Business se dostanou do kanálu a ztracený soubor se zobrazí jako nedostupný, místo aby zmizel.",[27,305,306,309],{},[30,307,308],{},"Statistiky sítě"," — Snímková frekvence hostitele se při použití VP9 čte správně.",[27,311,312,315],{},[30,313,314],{},"Obrazovky schůzky"," — Opuštění schůzky zavře její relaci. Karta shrnutí v chatu místnosti se otevírá v nové záložce. Na obrazovce před připojením uvádí „Odpovědnost hostitele“ pouze další lidi a obrazovka před připojením přihlášeného uživatele se chová jako dialog.",[27,317,318,321],{},[30,319,320],{},"E-mail se shrnutím"," — E-mail se shrnutím po prvním připojení účastníka se k němu nyní dostane.",[27,323,324,327],{},[30,325,326],{},"Zobrazení glosáře"," — Mia nyní ukazuje celý glosář, ne jen jeho část.",[27,329,330,333],{},[30,331,332],{},"Drobné opravy rozhraní"," — Tlačítka jazyků v záhlaví a zápatí zobrazují kurzor ruky a karty cenových plánů zůstávají ve čtyřech sloupcích i v dlouhých lokalizacích.",[27,335,336,339],{},[30,337,338],{},"Zpevnění zabezpečení"," — opravy z naší průběžné bezpečnostní revize.",{"title":341,"searchDepth":342,"depth":343,"links":344},"",2,3,[345,346,347],{"id":21,"depth":342,"text":22},{"id":138,"depth":342,"text":139},{"id":240,"depth":342,"text":241},{"new":349,"improved":350,"fixed":350},18,16,"2026-10-31","Shrnutí se na desktopu otevírají vedle chatu, kanály dokážou odfiltrovat nechtěné zprávy, postranní panel získal záložky Kanály, Archiv a Meetingy a Translator nově nabízí režim sluchátek. Navíc spousta oprav.","md","\u002Fimg\u002Fchangelog\u002F2026-10-31.svg",{},true,"\u002Fchangelog\u002F2026-10-31",[359,360,361,362],"\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fchannels","\u002Fdocs\u002Fsettings\u002Fai-features","\u002Fdocs\u002Ftranslation","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Fguest-access",{"title":6,"description":352},"changelog\u002F2026-10-31",null,"HBKpl9ne0XSeA6N6D1XTvLxNJgmirotWLsDM_lsD1Uo",[365,368],{"title":369,"path":370,"stem":371,"description":372,"children":-1},"Stavové stránky týmů, kolegové při registraci a přepracovaný postranní panel kanálů","\u002Fchangelog\u002F2026-10-17","changelog\u002F2026-10-17","Stavové stránky týmů vytvořené ze shrnutí, přenesené úkoly s hodnocením od členů, pozvánky pro kolegy při registraci, nový postranní panel kanálů, přepracovaná obrazovka před připojením a 24hodinové meetingy v plánu Basic.",[374,377,380,383],{"path":359,"title":375,"description":376},"Kanály a členové","Spravujte členy kanálů, zvěte je odkazem nebo e-mailem a kanály přejmenovávejte, archivujte i mažte.",{"path":360,"title":378,"description":379},"Funkce AI","Zapínejte a vypínejte funkce AI pro svou organizaci, vyberte cloudovou bránu, na které běží, nebo je nasměrujte na vlastní endpoint. Mia odpovídá na oslovení jménem na meetingech.",{"path":361,"title":381,"description":382},"Překlad v reálném čase","Jak funguje překlad řeči v reálném čase v InterMIND.",{"path":362,"title":384,"description":385},"Přístup pro hosty","Jak se mohou hosté připojit k meetingům bez účtu InterMIND."]