[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"changelog-entry-cs-\u002F2026-10-09":3,"related-docs-cs-\u002Fdocs\u002Fbilling,\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Frecap,\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fmessages,\u002Fdocs\u002Ftranslation":462},{"page":4,"surround":451},{"id":5,"title":6,"body":7,"counts":431,"date":435,"description":436,"extension":437,"image":438,"meta":439,"navigation":440,"path":441,"related":442,"seo":447,"stem":448,"videos":449,"__hash__":450},"changelog_cs\u002Fchangelog\u002F2026-10-09.md","Zkušební verze Pro bez karty, vrácení odeslání v chatu a aplikace v obchodech Samsung a Huawei",{"type":8,"value":9,"toc":423},"minimark",[10,15,19,24,147,151,243,247],[11,12,14],"h1",{"id":13},"zkušební-verze-pro-bez-karty-zrušení-odeslání-v-chatu-a-obchody-samsung-a-huawei","Zkušební verze Pro bez karty, zrušení odeslání v chatu a obchody Samsung a Huawei",[16,17,18],"p",{},"V tomto období můžete vyzkoušet Pro na 14 dní bez karty a shrnutí nově přenášejí otevřené úkoly do další relace. Chat získal zrušení odeslání, nastavitelnou šířku postranního panelu a na telefonech tlačítko pro skok na nejnovější zprávu. Android aplikace je nově ve dvou dalších obchodech. Připojení hosta z telefonu a obrazovka před připojením jsou jednodušší a dlouhý seznam oprav se týká mobilu, desktopu, shrnutí a fakturace.",[20,21,23],"h2",{"id":22},"nové","Nové",[25,26,27,35,41,47,53,59,69,75,81,87,93,99,105,111,117,123,129,135,141],"ul",{},[28,29,30,34],"li",{},[31,32,33],"strong",{},"Zkušební verze Pro bez karty"," — Tlačítko Pro na \u002Fpricing spustí 14 dní Pro bez formuláře s kartou. Když na vlastním účtu narazíte na limit bezplatného plánu, zkušební verze se nabídne přímo tam. E-mail dostanete 3 dny před koncem zkušební verze a v její poslední den. Bez karty se účet po skončení zkušební verze vrátí na Basic. ",[28,36,37,40],{},[31,38,39],{},"Přenesení otevřených úkolů"," — Další shrnutí místnosti začíná sekcí „Přeneseno“ s otevřenými úkoly z předchozí relace. Úkoly, které podle přepisu už jsou hotové, se uzavřou, a Mia v úvodní poznámce pojmenuje ty, které zůstávají otevřené. ",[28,42,43,46],{},[31,44,45],{},"Stavy úkolů ve shrnutích"," — Úkoly se zobrazují jako k vyřízení, hotové nebo nesplněné s uvedením důvodu. Stavové štítky mají ikony a popisky v jazyce čtenáře a každá místnost ukazuje součty za posledních 30 dní i za celou dobu. ",[28,48,49,52],{},[31,50,51],{},"Zrušení odeslání v chatu schůzky"," — Zprávy odeslané v chatu schůzky se před doručením 5 sekund zdrží, takže si je můžete vzít zpět, stejně jako v Gmailu. Stejná verze přidává kontrolu osobních zpráv. ",[28,54,55,58],{},[31,56,57],{},"Hodnocení schůzky při odchodu"," — Hostitelé i hosté, na webu i v mobilních aplikacích, mohou schůzku ohodnotit 👍 nebo 👎. Po 👎 následují důvody na jedno klepnutí. Obrazovka se nezobrazuje při každém odchodu: objeví se při vašich prvních 3 schůzkách s dalšími lidmi, poté už jen po zjištěném problému nebo nejvýše jednou za 7 dní. Dvě nezodpovězené výzvy po sobě ji pozastaví na 30 dní. ",[28,60,61,64,65],{},[31,62,63],{},"Upozornění, když se překlad mění pod rukama"," — Pokud se jazyky účastníků rozejdou a váš vlastní překlad je vypnutý, uvidíte upozornění „Překlad je pro vás vypnutý“ s tlačítkem „Zapnout překlad“. Pokud skončí všichni v místnosti na stejném jazyce, všichni uvidí „Překlad pozastaven: všichni zde mají nastaven jazyk ",[66,67,68],"language",{},"“. ",[28,70,71,74],{},[31,72,73],{},"Nastavitelná šířka seznamu chatů"," — Tažením za pravý okraj postranního panelu chatu změníte jeho šířku. Při minimální šířce se panel sbalí do lišty, kliknutím na okraj ji přepnete a lišta místo tlačítka pro rozbalení ukazuje lupu. ",[28,76,77,80],{},[31,78,79],{},"Skok na nejnovější zprávu na telefonech"," — Tlačítko nad seznamem zpráv vás přenese na konec chatu, a to ve webovém i nativním chatu na telefonu. ",[28,82,83,86],{},[31,84,85],{},"Nastavení hubu vás následuje napříč zařízeními"," — Připnuté a skryté schůzky v hubu, zapnutí či vypnutí titulků a překladu a aliasy schůzek se nově ukládají k vašemu účtu. Na webu, desktopu i mobilu zůstávají stejné a ostatní přihlášená zařízení se po změně aktualizují. ",[28,88,89,92],{},[31,90,91],{},"Stav přečtení sdílený mezi zařízeními"," — Přečtení chatu na kterémkoli zařízení smaže jeho push oznámení na mobilu a zavře jeho oznámení v systémové liště na desktopu. Odznak na mobilu se řídí počtem nepřečtených zpráv uloženým na serveru. ",[28,94,95,98],{},[31,96,97],{},"Historie fakturačních období"," — \u002Fbilling nově uvádí vaše zaplacená fakturační období. E-mail před obnovením na tuto stránku odkazuje a uvádí členy, kterým bude fakturováno, nejen ty neaktivní. ",[28,100,101,104],{},[31,102,103],{},"Přihlášení přes Apple „Hide My Email“ už nevytváří druhý účet"," — Při prvním přihlášení přes přeposílací adresu Apple se Apple ID propojí s vaším stávajícím účtem. Tlačítko Apple je nově v seznamu poslední. ",[28,106,107,110],{},[31,108,109],{},"Jedna stránka integrací"," — Osobní připojení se přesunula z Nastavení na jedinou stránku \u002Fintegrations. Správci tam navíc najdou blok Tým, rozdělený podle plánu. ",[28,112,113,116],{},[31,114,115],{},"Samsung Galaxy Store a Huawei AppGallery"," — Android aplikace je nově v obchodech Samsung Galaxy Store a Huawei AppGallery a telefony Huawei jsou místo Google Play odkazovány na AppGallery. Verze v Galaxy Store se aktualizuje zhruba jednou za čtvrtletí, takže uživatelé Samsungu, kteří chtějí nejnovější verzi, by měli použít Google Play. ",[28,118,119,122],{},[31,120,121],{},"Prohlížeč v telefonu předává do aplikace"," — Na smartphonu je web určen pro hosty. \u002Flogin, osobní kabinet a pozvánky otevřou aplikaci jedním klepnutím a obchod se otevře, jen pokud aplikace není nainstalovaná. Stránka schůzky nemá vlastní tlačítko aplikace, protože aplikaci nabízí samotný prohlížeč. Obrazovka připojení na telefonu žádá o kameru a mikrofon po klepnutí na Připojit se, u účtů ukazuje řádek „přihlášen jako“ a seznam jazyků nemá vyhledávací pole. ",[28,124,125,128],{},[31,126,127],{},"Příprava před připojením na jedné obrazovce"," — Čtyřkrokového průvodce nastavením nahradila jedna obrazovka s kartami pro test kamery, mikrofonu a reproduktoru v posuvném okně. Tlačítko Připojit se počká na povolení kamery a mikrofonu v prohlížeči. Pokud jste dříve výzvu k povolení zavřeli, zobrazí se znovu přímo na místě, místo aby vás posílala do adresního řádku. ",[28,130,131,134],{},[31,132,133],{},"Hosté zůstávají na stránce schůzky"," — Host, který otevře odkaz, je o jméno a jazyk požádán přímo na stránce schůzky. Po odchodu uvidí obrazovku „Odešli jste“ s tlačítkem „Zaklepat znovu“. Přerušené připojení má ochrannou lhůtu 60 sekund a schválení udělené během výpadku se uplatní, když se host vrátí. ",[28,136,137,140],{},[31,138,139],{},"Přehlednější čekací obrazovka u uzavřených schůzek a kanálů"," — Zaklepání na uzavřený kanál už nevypadá jako zaseknutí. Čekací obrazovka uvede název uzavřeného kanálu, sdělí, že hostitel byl upozorněn, odpočítává 5 minut, ukazuje účet, který používáte, a umožňuje zaklepat znovu. ",[28,142,143,146],{},[31,144,145],{},"Soukromý chat s Mií na mobilu"," — Mobilní aplikace nově obsahuje soukromý režim chatu schůzky s Mií. ",[20,148,150],{"id":149},"vylepšeno","Vylepšeno",[25,152,153,159,165,171,177,183,189,195,201,207,213,219,225,231,237],{},[28,154,155,158],{},[31,156,157],{},"Více jazyků rozhraní"," — Rozhraní je k dispozici v hebrejštině, thajštině, hindštině, bengálštině, češtině, kazaštině, urdštině a řečtině. Dokumentace, blog, changelog a obrázky jsou v thajštině, hebrejštině, hindštině a bengálštině.",[28,160,161,164],{},[31,162,163],{},"Jedny dveře k Mie"," — Pravý panel (⌘\u002F) je po přihlášení Mia a řádek „Mia“ z \u002Fchats zmizel. Zámek u kanálu zní „Zeptat se Mii na tento kanál“.",[28,166,167,170],{},[31,168,169],{},"Mia umí číst PDF z odkazů"," — Při odpovídání může Mia otevřít odkazované PDF o velikosti až 1 MB.",[28,172,173,176],{},[31,174,175],{},"Demo s Mií"," — Demo ukazuje sbalený postranní panel s videodlaždicemi místo malého překryvu zakrývajícího Mii tvář a jedno tlačítko nově odpovídá na hlas hlasem a na text textem.",[28,178,179,182],{},[31,180,181],{},"Stránka benchmarku"," — Tlačítko „Vyzkoušet překlad“ otevře dvoupanelové demo, které si můžete sami zkusit. Rozbalovač datové tabulky je nově viditelná karta s tlačítkem s obrysem a stránka končí pěti otázkami hostitelů, počínaje tím, proč index neroste pořád.",[28,184,185,188],{},[31,186,187],{},"Zavírací tlačítko panelu titulků"," — Zavírací tlačítko je plný tmavý kruh v rohu panelu, při najetí myší se světlým kroužkem a bílým křížkem.",[28,190,191,194],{},[31,192,193],{},"E-mail se shrnutím v jazyce každé skupiny"," — Souhrn v e-mailu se shrnutím je napsán v jazyce každé jazykové skupiny.",[28,196,197,200],{},[31,198,199],{},"Karta hlasového vzorku"," — Po uložení hlasového vzorku karta skryje uložený stav za tlačítko „Nahrát znovu“.",[28,202,203,206],{},[31,204,205],{},"Shrnutí a přepis na desktopu"," — Shrnutí nebo přepis se otevře ve vlastním okně a menu obsahuje položku Historie, takže kvůli opuštění dokumentu už nemusíte zavírat aplikaci.",[28,208,209,212],{},[31,210,211],{},"Přihlášení na iOS"," — Přihlášení přes Google a Microsoft a připojení kalendáře se otevírají v soukromé relaci prohlížeče, takže by se výzva iOS s dotazem, zda použít intermind.com k přihlášení, už neměla zobrazovat. Účet poskytovatele zadáváte pokaždé.",[28,214,215,218],{},[31,216,217],{},"Odhlášení se projeví okamžitě"," — Když je relace zrušena, webová i mobilní aplikace se nyní odhlásí ihned.",[28,220,221,224],{},[31,222,223],{},"Připomínka pozvání hosta"," — Připomínka se zobrazí jen hostiteli, když je v místnosti sám, a to jednou za schůzku v prohlížeči.",[28,226,227,230],{},[31,228,229],{},"Odkaz v postranním panelu"," — Položka „Stažení“ je nově „Získat aplikace a rozšíření“ a odkazuje na \u002Fconnect.",[28,232,233,236],{},[31,234,235],{},"Obrazovka se jménem hosta v aplikaci"," — Formulář je nahoře nad klávesnicí, bez karty, zdvojeného nadpisu a tlačítka Zpět.",[28,238,239,242],{},[31,240,241],{},"Centrum nápovědy"," — Nové snímky obrazovky na stránkách o překladu chatu, souborech, překladu dokumentů, shrnutích dokumentů, menu Více, titulcích a přepisu a dalších. Sdílení obrazovky má krátké video o prezentování všem a tabule má vlastní stránku v dokumentaci i stránku funkcí.",[20,244,246],{"id":245},"opraveno","Opraveno",[25,248,249,255,261,267,273,279,285,291,297,303,309,315,321,327,333,339,345,351,357,363,369,375,381,387,393,399,405,411,417],{},[28,250,251,254],{},[31,252,253],{},"Slevová akce odpovídá pokladně"," — Nabídka −50 % na \u002Fpricing je nově jedno pravidlo pro ceník i Checkout: platí na vaši první platbu. Lidé s vypršenou zkušební verzí už nevidí −50 % a pak nedostanou plnou cenu.",[28,256,257,260],{},[31,258,259],{},"Checkout zachová váš jazyk"," — Návrat z Checkoutu Stripe či Paddle nebo z přihlášení už vás nepřepne zpět na anglickou stránku s ceníkem.",[28,262,263,266],{},[31,264,265],{},"Odkazy na Androidu 10–11"," — Aplikace na těchto verzích už nepřebírá všechny odkazy intermind.com, takže přihlášení přes Google a Microsoft opět funguje.",[28,268,269,272],{},[31,270,271],{},"Tlačítka Připojit u integrací"," — Zavření autorizačního okna uvolní tlačítko Připojit po 1,5 sekundě místo po 5 minutách a zrušení dialogu se už nehlásí jako chyba připojení.",[28,274,275,278],{},[31,276,277],{},"Připojení na desktopu"," — Připojení integrace v desktopové aplikaci už nezamrzá na „Dokončuje se autorizace…“.",[28,280,281,284],{},[31,282,283],{},"Telefon opět v ovládání schůzky"," — Hlasové odpovědi Mii, ztlumení hostitelem, synchronizace oprávnění a laserové ukazovátko se opět dostanou do mobilní aplikace.",[28,286,287,290],{},[31,288,289],{},"„Ukončit pro všechny“ z telefonu"," — Schůzku opět ukončí, takže se vytvoří shrnutí a Mia přestane přispívat. Název shrnutí v kompaktním kanálu se zobrazuje v jazyce čtenáře.",[28,292,293,296],{},[31,294,295],{},"Mobilní přihlášení trvající jen týden"," — Mobilní relace se nyní obnovují, takže nejste odhlašováni každých 7 dní.",[28,298,299,302],{},[31,300,301],{},"Starší sestavení iOS"," — Staré verze aplikace už nejsou odhlášeny hned po přihlášení.",[28,304,305,308],{},[31,306,307],{},"Historie chatu po výpadku sítě"," — Historie, která se kvůli výpadku sítě nenačetla, se po obnovení připojení vyžádá znovu.",[28,310,311,314],{},[31,312,313],{},"Čtenářům se zobrazoval špatný překlad"," — Pokud neexistuje verze ve vašem jazyce, uvidíte originál autora místo cizího překladu.",[28,316,317,320],{},[31,318,319],{},"Příjemci e-mailu se shrnutím"," — E-mail se shrnutím dostanou účastníci schůzky, ne celá místnost.",[28,322,323,326],{},[31,324,325],{},"E-maily se smíšenými jazyky"," — E-mail od produktu je nyní celý ve vašem jazyce nebo celý v angličtině.",[28,328,329,332],{},[31,330,331],{},"Text napsaný před dokončením načtení stránky"," — Jméno hosta na stránce připojení a e-mail na \u002Flogin se už nemažou.",[28,334,335,338],{},[31,336,337],{},"Jazyk hosta po opětovném připojení"," — Host si zvolený jazyk ve schůzce nyní zachová i po opětovném připojení.",[28,340,341,344],{},[31,342,343],{},"Přijatí hosté"," — Přijatý host už ze seznamu účastníků nedostane chybu 403.",[28,346,347,350],{},[31,348,349],{},"Hostitel slyší zaklepání dříve"," — Hostitel je o zaklepání upozorněn od okamžiku otevření stránky schůzky a push oznámení jde moderátorům a týmu hostitele.",[28,352,353,356],{},[31,354,355],{},"Odejít a Zrušit při čekání"," — „Odejít“ při čekání na schválení se provede okamžitě a „Zrušit“ a „Zpět“ v aplikaci nyní fungují i po otevření deep linku při spuštění aplikace od nuly.",[28,358,359,362],{},[31,360,361],{},"Mrtvý mikrofon"," — Mikrofon, který přestal fungovat, zatímco jeho tlačítko ukazovalo „zapnuto“, je znovu zachycen.",[28,364,365,368],{},[31,366,367],{},"Odpovědi Mii"," — Přerušená odpověď Mii už není useknuta koncem její vlastní otázky.",[28,370,371,374],{},[31,372,373],{},"Hlasový vzorek „Příliš krátký“"," — Nahrávání hlasového vzorku už nehlásí „Příliš krátký“, zatímco se rozsvítí všechna čísla, a anglický vzorek nyní počítá „ten“, i když je přepsán jako „Then“.",[28,376,377,380],{},[31,378,379],{},"Oznámení na desktopu ve dávce"," — Oznámení na desktopu už po opětovném načtení okna nedorazí všechna najednou.",[28,382,383,386],{},[31,384,385],{},"Výběr zpráv"," — Escape už nezruší váš výběr, když je otevřené kontextové menu zprávy.",[28,388,389,392],{},[31,390,391],{},"Návrhy AI v poznámkách pro hosty"," — Návrhy AI v poznámkách opět fungují pro hosty schůzky.",[28,394,395,398],{},[31,396,397],{},"Zastaralý profil po změnách týmu"," — Po opuštění týmu na \u002Fpricing nebo přijetí pozvánky na \u002Finvite se váš profil načte znovu ze serveru.",[28,400,401,404],{},[31,402,403],{},"První registrace přes Google nebo Microsoft"," — Nové účty už při prvním načtení nenarazí na sérii chyb autorizace.",[28,406,407,410],{},[31,408,409],{},"Pozvánky z adresáře"," — Členové přidaní z adresáře nyní dostanou skutečné čekající pozvánky.",[28,412,413,416],{},[31,414,415],{},"Jméno profilu v relacích"," — Lidé se zobrazují pod jménem ze svého profilu, ne pod jménem, se kterým byla relace otevřena.",[28,418,419,422],{},[31,420,421],{},"Posílení zabezpečení"," — Opravy z našeho průběžného bezpečnostního přezkumu.",{"title":424,"searchDepth":425,"depth":426,"links":427},"",2,3,[428,429,430],{"id":22,"depth":425,"text":23},{"id":149,"depth":425,"text":150},{"id":245,"depth":425,"text":246},{"new":432,"improved":433,"fixed":434},19,15,28,"2026-10-09","Zkušební verze Pro bez karty, přenesené akční položky ze shrnutí, vrácení odeslání zprávy, hodnocení meetingů, připojení na jedné obrazovce a aplikace pro Android v obchodech Samsung Galaxy Store a Huawei AppGallery, plus mnoho oprav.","md","\u002Fimg\u002Fchangelog\u002F2026-10-09.svg",{},true,"\u002Fchangelog\u002F2026-10-09",[443,444,445,446],"\u002Fdocs\u002Fbilling","\u002Fdocs\u002Fmeetings\u002Frecap","\u002Fdocs\u002Fchat\u002Fmessages","\u002Fdocs\u002Ftranslation",{"title":6,"description":436},"changelog\u002F2026-10-09",null,"_Z6Y4vyP_ElF3GwGK9tbSVTlUugn8yts0RhfmwZNQ9s",[452,457],{"title":453,"path":454,"stem":455,"description":456,"children":-1},"Odkazy na meetingy se po instalaci otevírají v aplikaci a dialog před připojením je rychlejší","\u002Fchangelog\u002F2026-10-10","changelog\u002F2026-10-10","Odkazy na meetingy z telefonu se nyní otevírají v aplikaci InterMIND, a to i hned po instalaci. Dialog před připojením je rychlejší, navigace v dokumentaci přehlednější a vyšlo také několik oprav dokumentace a mobilní aplikace.",{"title":458,"path":459,"stem":460,"description":461,"children":-1},"InterMIND pro Slack, Fair Billing, soukromý chat a vylepšení Mia","\u002Fchangelog\u002F2026-09-19","changelog\u002F2026-09-19","Aplikace pro Slack s vytvářením schůzek a shrnutími, fakturace podle aktivních členů, soukromý chat na meetingu, vyhledávání na webu a koncepty napříč zařízeními v Mia, překladatel pro iOS, brána Bedrock.",[463,466,469,472],{"path":443,"title":464,"description":465},"Fakturace a tarify","Přehled předplatných InterMIND, cen a správy fakturace.",{"path":444,"title":467,"description":468},"Shrnutí meetingu","AI shrnutí, přepis a nahrávka po každém přepsaném meetingu – pouze pro členy, upravitelné a zobrazené ve vašem jazyce.",{"path":445,"title":470,"description":471},"Zprávy","Odesílání, úpravy a správa zpráv v chatu v InterMIND.",{"path":446,"title":473,"description":474},"Překlad v reálném čase","Jak funguje překlad řeči v reálném čase v InterMIND."]